首页成语词典画蛇添足画蛇添足的意思
huàshétiān

画蛇添足



意思解释

基本解释画蛇时添上脚。喻指徒劳无益;多此一举。

出处:西汉 刘向《战国策 齐策二》:“蛇固无足,子安能为之足?”

例子:将军功绩已成,威声大震,可以止矣。今若前进,倘不如意,正如“画蛇添足”也。(明 施耐庵《水浒传》第一百十回)


基础信息

拼音huà shé tiān zú

注音ㄏㄨㄚˋ ㄕㄜˊ ㄊ一ㄢ ㄗㄨˊ

繁体畫虵添足

正音“添”,不能读作“tiǎn”。

感情画蛇添足是贬义词。

用法连动式;作宾语;含贬义。

辨形“添”,不能写作“填”。

辨析画蛇添足和“弄巧成拙”;都可表示“自以为做得好;结果坏了事”的意思。但画蛇添足偏重在“做多余的事”;“弄巧成拙”偏重在“想做得好些;巧妙些”。

谜语

近义词多此一举、徒劳无功

反义词恰到好处、恰如其分、画龙点睛

英语ruin the effect by adding sth.superfluous

俄语перестарáться

日语蛇足(だそく)を加(くわ)える

德语Holz in den Wald tragen

法语amplification inutile(c'est la cinquième roue d'un carrosse)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 画蛇添足的意思解释、画蛇添足是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
触目惊心 触目:眼睛看到;惊:震惊。眼睛看到;内心感到吃惊。形容事态严重;令人震惊。也作“怵目惊心”、“惊心怵目”。
不辞而别 辞:告辞;别:离别。没有打招呼;就离开了;或悄悄地溜走了。也作“不辞而行”、“不告而别”。
移东补西 用之方面的钱、物弥补那方面的亏空或不足。比喻只求暂时应付,不作长久打算。
耆德硕老 盛德高年的人。
拂袖而归 拂袖:甩袖子,表示意志已决。指毫无留恋,回到家乡归隐。
举手加额 拱手与额相齐,是古人表示欢庆的意思。
老弱残兵 军队中年老、体弱、伤残的士兵。指军队中丧失战斗力的部分。也比喻年老体弱、能力很差的人。
倒打一瓦 犹言倒打一耙。
人情世故 世故:处世的经验。指为人处世的习惯、道理。
以人择官 根据人的才能选授适当的官职。
齿亡舌存 亡:脱落,不存在。牙齿都掉了,舌头还存在。比喻刚硬的容易折断,柔软的常能保全。
败军之将 打了败仗的将领。现多用于讽刺失败的人。
死心塌地 死心:不变心;塌地:指心里塌实。原指心里塌实;不再做别的打算。现形容主意已定;决不改变或心甘情愿。
拉皮条 从中牵线,拉拢男女搞不正当关系。
家翻宅乱 形容家里吵吵闹闹,不得安宁。
衾影无惭 衾:被子。指行为光明,问心无愧。
蜚瓦拔木 形容风力迅猛。
以德追祸 指上对下施恩不当,适以招来祸患。
一团糟 非常混乱、不整齐、肮脏。
私心自用 私:个人的;自用:凭主观行事。只凭自己的心意行事。
老于世故 老于:老练;有经验;世故:处世的经验。老练而又富于处世经验。
庐山真面目 庐山:在今江西九江市南。指庐山的真实面目。用以比喻事物的真相;或人的本来面目。
高抬贵手 旧时恳求人原谅或饶恕的话。意思是您一抬手我就过去了。
败兴而归 败兴:遇到和想象不一致的事而情绪低落。扫兴地归来。也作“败兴而返”。
连日连夜 指日夜不停。
影形不离 形影不离。比喻关系密切。
拈花惹草 比喻到处留情,多指男女间的挑逗引诱。
切切私议 切:通“窃”;切切:暗中,私下。指私下小声说话