首页成语词典画蛇添足画蛇添足的意思
huàshétiān

画蛇添足



意思解释

基本解释画蛇时添上脚。喻指徒劳无益;多此一举。

出处:西汉 刘向《战国策 齐策二》:“蛇固无足,子安能为之足?”

例子:将军功绩已成,威声大震,可以止矣。今若前进,倘不如意,正如“画蛇添足”也。(明 施耐庵《水浒传》第一百十回)


基础信息

拼音huà shé tiān zú

注音ㄏㄨㄚˋ ㄕㄜˊ ㄊ一ㄢ ㄗㄨˊ

繁体畫虵添足

正音“添”,不能读作“tiǎn”。

感情画蛇添足是贬义词。

用法连动式;作宾语;含贬义。

辨形“添”,不能写作“填”。

辨析画蛇添足和“弄巧成拙”;都可表示“自以为做得好;结果坏了事”的意思。但画蛇添足偏重在“做多余的事”;“弄巧成拙”偏重在“想做得好些;巧妙些”。

谜语

近义词多此一举、徒劳无功

反义词恰到好处、恰如其分、画龙点睛

英语ruin the effect by adding sth.superfluous

俄语перестарáться

日语蛇足(だそく)を加(くわ)える

德语Holz in den Wald tragen

法语amplification inutile(c'est la cinquième roue d'un carrosse)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 画蛇添足的意思解释、画蛇添足是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
吵吵闹闹 故意发出各种争吵声的情况。
被发缨冠 来不及将头发束好,来不及将帽带系上。形容急于去救助别人。
貂裘换酒 貂裘:貂皮做的大衣。用貂皮大衣换酒喝。形容宝贵者放荡不羁的生活。
忻忻得意 心情欢喜自觉快意。
可发一噱 真引人发笑。
躬蹈矢石 谓将帅亲临前线,冒着敌人的箭矢礧石,不怕牺牲自己。
风成化习 习:习惯。指形成风气与习俗。
公平正直 公道平等,不偏袒,不营私。
浪迹天涯 浪迹:到处流浪、漂泊;天涯:形容极远的地方。到处流浪;走遍天下。形容人生漂泊无定。
当门抵户 指撑持门户。
口轻舌薄 形容说话刻薄尖酸。
河东狮吼 河东:古郡名。比喻嫉妒心强剽悍的妻子发怒,对丈夫大吵大闹。一般借此嘲笑惧内的男人。
惊世绝俗 谓卓绝特异,使世人震动。
柔中有刚 形容人的性格温柔中带有刚强。
儿童之见 见:见解。比喻幼稚无知的见解。
一山不藏二虎 比喻两人不能相容。
瑟调琴弄 比喻夫妇感情融洽。
刨根究底 比喻追究底细。同“刨根问底”。
恫疑虚喝 虚张声势,恐吓威胁。
长娇美人 娇:美好。身材修长容颜娇好的美女。
坠欢可拾 坠欢:指失去的宠爱或欢乐;拾:捡起来。指重寻旧好。
秦庭之哭 原指向别国请求救兵。后也指哀求别人救助。
闲言淡语 ①无关紧要的话。②同“闲言冷语”。
酒绿灯红 形容奢侈糜烂的生活。
不矜不伐 矜:自夸;自大;伐:自我夸耀。不骄傲自大;不夸耀自己。
柴毁灭性 柴毁:因极度哀痛而骨瘦如柴。旧指因居父母丧过度悲痛而身体消瘦衰弱,危及生命。唐·赵儋《右拾遗陈公旌德碑》:“文林卒,公至性纯孝,遂庐墓侧,杖而徐起,柴毁灭性,天下之人,莫不伤叹。”参见“哀毁骨立”、“柴毁骨立”
栩栩欲活 犹栩栩如生。
袭冶承弓 袭:继承;冶:冶炼金属;弓:制造弓箭。比喻继承父业。