首页成语词典画蛇添足画蛇添足的意思
huàshétiānzú

画蛇添足



意思解释

基本解释画蛇时添上脚。喻指徒劳无益;多此一举。

出处:西汉 刘向《战国策 齐策二》:“蛇固无足,子安能为之足?”

例子:将军功绩已成,威声大震,可以止矣。今若前进,倘不如意,正如“画蛇添足”也。(明 施耐庵《水浒传》第一百十回)


基础信息

拼音huà shé tiān zú

注音ㄏㄨㄚˋ ㄕㄜˊ ㄊ一ㄢ ㄗㄨˊ

繁体畫虵添足

正音“添”,不能读作“tiǎn”。

感情画蛇添足是贬义词。

用法连动式;作宾语;含贬义。

辨形“添”,不能写作“填”。

辨析画蛇添足和“弄巧成拙”;都可表示“自以为做得好;结果坏了事”的意思。但画蛇添足偏重在“做多余的事”;“弄巧成拙”偏重在“想做得好些;巧妙些”。

谜语巳

近义词多此一举、徒劳无功

反义词恰到好处、恰如其分、画龙点睛

英语ruin the effect by adding sth.superfluous

俄语перестарáться

日语蛇足(だそく)を加(くわ)える

德语Holz in den Wald tragen

法语amplification inutile(c'est la cinquième roue d'un carrosse)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 画蛇添足的意思解释、画蛇添足是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
饥寒交切 饥饿与寒冷一齐逼来。形容无衣无食,生活极其贫困。
直言正论 正直公道的言论。
改恶从善 改去坏的、错误的;向好的、正确的方向转化。指不做坏事;重新做人。表示坏人或罪犯经过教育改造;有了明显的悔改表现。
乐于助人 很乐意帮助别人。
大江南北 指靠临长江中下游两岸的广大地区。
袒臂挥拳 挽袖露臂,挥动拳头。形容准备动武的样子。
旁门外道 见“旁门左道”。
勇猛直前 勇猛地一直往前。
丝竹八音 丝竹:弦乐和管乐,泛指音乐;八音:金、石、丝、木、竹、匏、土、革等八种乐器。指音乐。
悬河泻水 悬河:瀑布;泻水:水很快地往下流。河水直往下泻。比喻说话滔滔不绝或文辞流畅奔放。
众说纷揉 各种说法纷乱而混杂。形容有各种各样的议论。
暗察明访 察:细看,详审;访:寻访。指用各种方法调查了解情况。
不世之功 不世:非凡。指极大的功劳。
囊匣如洗 形容异常贫困。
天下为笼 笼:牢笼。旧时比喻为世事所束缚。
张火伞 张:展开;火伞:比喻烈日。形容夏天烈日当空,酷热难耐。
如临大敌 临:面对着。好像面对着强大的敌人。形容把本来不是很紧迫的形势看得十分严重。
结结巴巴 说话吞吞吐吐、疙疙瘩瘩。
攘攘熙熙 喧嚷纷杂貌。
折冲将军 折冲:挫退敌方的战车。三国时魏国大将乐进的封号。指英勇无比的人。
纠缠不清 纠结缠绕在一起;理不清楚。形容纷乱;使人不易分辨清楚。
过桥拆桥 见“过河拆桥”。
仁人义士 有德行并信守节义的人。
女流之辈 女流:妇女。妇女之流,带轻视的说法。
稳稳当当 牢靠妥当。
稂不稂莠不莠 既不象稂,也不象莠。比喻不成材,没出息。
包揽词讼 包揽:把别人的事情全部兜揽办理;词讼:诉讼。指招揽承办别人的诉讼,从中谋利。
天道恢恢 恢恢:宽广的样子。天道公平,作恶就要受惩罚。