首页成语词典画蛇添足画蛇添足的意思
huàshétiān

画蛇添足



意思解释

基本解释画蛇时添上脚。喻指徒劳无益;多此一举。

出处:西汉 刘向《战国策 齐策二》:“蛇固无足,子安能为之足?”

例子:将军功绩已成,威声大震,可以止矣。今若前进,倘不如意,正如“画蛇添足”也。(明 施耐庵《水浒传》第一百十回)


基础信息

拼音huà shé tiān zú

注音ㄏㄨㄚˋ ㄕㄜˊ ㄊ一ㄢ ㄗㄨˊ

繁体畫虵添足

正音“添”,不能读作“tiǎn”。

感情画蛇添足是贬义词。

用法连动式;作宾语;含贬义。

辨形“添”,不能写作“填”。

辨析画蛇添足和“弄巧成拙”;都可表示“自以为做得好;结果坏了事”的意思。但画蛇添足偏重在“做多余的事”;“弄巧成拙”偏重在“想做得好些;巧妙些”。

谜语

近义词多此一举、徒劳无功

反义词恰到好处、恰如其分、画龙点睛

英语ruin the effect by adding sth.superfluous

俄语перестарáться

日语蛇足(だそく)を加(くわ)える

德语Holz in den Wald tragen

法语amplification inutile(c'est la cinquième roue d'un carrosse)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 画蛇添足的意思解释、画蛇添足是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
黄衣使者 指出使宫市的太监。
言多伤幸 见“言多伤行”。
息交绝游 停止交游活动。指隐居。
祸在朝夕 夕:晚上;朝夕:比喻短时间。指祸患来临在即。
暮想朝思 形容时时刻刻都在想念。
踏破铁鞋 比喻为找某种东西历尽困难,花费极大的力气。
谑而近虐 谑:开玩笑;虐:侵害,伤害。开玩笑近于伤害人。
朋酒之会 朋酒:朋友聚会畅饮。朋友欢饮的聚会。
狗颠屁股 狗摇尾乞怜。用以形容极尽逢迎、献媚的丑态。
蓬荜有辉 蓬荜:蓬门荜户,简陋的房屋。使陋室增添光辉。
吹毛求瑕 同“吹毛求疵”。
先号后庆 谓初凶后吉。
震风陵雨 指疾风暴雨。
勇动多怨 勇动:鲁莽妄动。鲁莽妄动必招致很多怨恨。
捉贼见赃 比喻处理是非的事,要以事实为根据。
厚貌深辞 见“厚貌深情”。
朝趁暮食 白天挣了钱,晚上才有饭吃。形容生活十分贫困。
闭门思愆 指关起门来自我反省。同“闭合思过”。
海涸石烂 犹海枯石烂。
隐名埋姓 同“隐姓埋名”。
群起攻击 很多人一起反对、指责。
转嗔为喜 由生气转为喜欢。
呼群结党 谓招引同伙,聚集成帮。
头昏眼晕 头脑晕乱,眼睛昏花。
一笔抹摋 见“一笔抹煞”。
七扭八拗 拗:拗口。形容十分别扭不通顺。
琼岛春云 即琼华岛。明代北京八景之一。亦指北京十景之一。
历世摩钝 亦作“历世磨钝”。激励世人,使鲁钝的人奋发有为。