首页成语词典画蛇添足画蛇添足的意思
huàshétiānzú

画蛇添足



意思解释

基本解释画蛇时添上脚。喻指徒劳无益;多此一举。

出处:西汉 刘向《战国策 齐策二》:“蛇固无足,子安能为之足?”

例子:将军功绩已成,威声大震,可以止矣。今若前进,倘不如意,正如“画蛇添足”也。(明 施耐庵《水浒传》第一百十回)


基础信息

拼音huà shé tiān zú

注音ㄏㄨㄚˋ ㄕㄜˊ ㄊ一ㄢ ㄗㄨˊ

繁体畫虵添足

正音“添”,不能读作“tiǎn”。

感情画蛇添足是贬义词。

用法连动式;作宾语;含贬义。

辨形“添”,不能写作“填”。

辨析画蛇添足和“弄巧成拙”;都可表示“自以为做得好;结果坏了事”的意思。但画蛇添足偏重在“做多余的事”;“弄巧成拙”偏重在“想做得好些;巧妙些”。

谜语巳

近义词多此一举、徒劳无功

反义词恰到好处、恰如其分、画龙点睛

英语ruin the effect by adding sth.superfluous

俄语перестарáться

日语蛇足(だそく)を加(くわ)える

德语Holz in den Wald tragen

法语amplification inutile(c'est la cinquième roue d'un carrosse)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 画蛇添足的意思解释、画蛇添足是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
丹书白马 古代帝王赐给功臣享有世袭爵位和免罪等特权的证件时,宰白马歃其血,以示坚守誓约,后人称为“丹书白马”。
杀人如草 形容杀人多,极轻视人命。
舍己从人 舍:弃;从:顺。放弃自己的意见,服从众人的主张。
第一夫人 一国中国家元首的妻子。
百世一人 指极难得的人才。
活龙活现 龙:古代传说的一种灵怪动物。指像活的龙出现一样。形容神情生动逼真;好像就在眼前。
玉石同焚 焚:烧。美玉和石头一样烧坏。比喻好坏不分,同归于尽。
百年之业 百年的事业。指长远的事业。
地负海涵 谓大地负载万物,海洋容纳百川。形容包罗万象,含蕴丰富。语本唐韩愈《南阳樊绍述墓志铭》:“其富若生蓄,万物必具,海含地负,放恣横从,无所统纪。”语本唐韩愈《南阳樊绍述墓志铭》:“其富若生蓄,万物必具,海含地负,放恣横从,无所统纪。”
千古绝调 犹千古绝唱。
天机云锦 天机:天上的织机。云锦:丝织物名,锦丝瑰丽如云彩。天上织出的丝锦。比喻诗文华美精妙,浑成自然。
枉矢哨壶 枉:曲;矢:箭;哨:不正;壶:古代投矢娱乐所用的器具。弯的箭,歪的壶。比喻不精致的器物,为主人自谦之辞。
不辩菽麦 分不清哪是豆子,哪是麦子。形容愚笨无知。后形容缺乏实际生产知识。
鸣锣喝道 封建时代官吏出门时,前面开路的人敲锣喝令行人让路。比喻为某种事物的出现,制造声势,开辟道路。
直道不容 容:容受。按正直的道理行事而不被社会容纳。
魄消魂散 同“魂飞魄散”。
何乐不为 何:为什么;为:做。为什么不乐意做呢?用反问的语气表示对自己有益的事当然愿意去做。
鸟枪换炮 形容情况或条件有很大的好转。
合眼摸象 闭着眼睛摸象。比喻盲目行事。
干父之蛊 干:承担,从事;蛊:事、事业。继承并能胜任父亲曾从事的事业。
木秀于林,风必摧之 秀:出众;摧:毁坏。林中最高的树必定先遭到大风的摧毁。比喻最出色的事物容易招致非议。
不愤不启 愤:心里想弄明白而还不明白。启:启发。指不到学生们想弄明白而还没有弄明白时,不去启发他。这是孔子的教学方法。
杀风景 损坏美好的景色。比喻在大家高兴的时候,突然出现使人扫兴的事物。
倒屣迎宾 倒:逆;屣:鞋。倒穿着鞋急忙迎客。形容热情待客。
以售其伎 售:推销,推行;伎:伎俩。用来推行他的奸计。
黑价白日 见“黑家白日”。
得意不宜再往 得意:称心如意;宜:适宜。称心如意的事不要再干第二次。指做事应有所节制,适可而止。
安闲自在 安静清闲,自由自在。形容清闲无事。