首页成语词典画蛇添足画蛇添足的意思
huàshétiān

画蛇添足



意思解释

基本解释画蛇时添上脚。喻指徒劳无益;多此一举。

出处:西汉 刘向《战国策 齐策二》:“蛇固无足,子安能为之足?”

例子:将军功绩已成,威声大震,可以止矣。今若前进,倘不如意,正如“画蛇添足”也。(明 施耐庵《水浒传》第一百十回)


基础信息

拼音huà shé tiān zú

注音ㄏㄨㄚˋ ㄕㄜˊ ㄊ一ㄢ ㄗㄨˊ

繁体畫虵添足

正音“添”,不能读作“tiǎn”。

感情画蛇添足是贬义词。

用法连动式;作宾语;含贬义。

辨形“添”,不能写作“填”。

辨析画蛇添足和“弄巧成拙”;都可表示“自以为做得好;结果坏了事”的意思。但画蛇添足偏重在“做多余的事”;“弄巧成拙”偏重在“想做得好些;巧妙些”。

谜语

近义词多此一举、徒劳无功

反义词恰到好处、恰如其分、画龙点睛

英语ruin the effect by adding sth.superfluous

俄语перестарáться

日语蛇足(だそく)を加(くわ)える

德语Holz in den Wald tragen

法语amplification inutile(c'est la cinquième roue d'un carrosse)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 画蛇添足的意思解释、画蛇添足是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
平头正脸 形容相貌端正。
聊表寸心 聊:略微;寸心:微薄的心意。略微表示一下心意。
舍邪归正 舍:放弃;邪:不正当,不正派;归:回到。从邪路上回到正路上来,不再做坏事。
不揪不睬 不看也不答理。形容待人态度冷淡。
惜分阴 阴:光阴;分阴:很短的时间。形容极其珍稀光阴。
果如所料 果:果真。事实果真和所预料到的一样。形容料事如神。
枝附影从 枝条附着树干,影子随从形体。比喻追随模访。
甘心乐意 甘心:心里乐意。心里完全愿意,毫不勉强。
昼慨宵悲 昼:白天;宵:夜晚。白天慨叹,夜晚伤悲。形容非常悲痛。
叠床架屋 床上叠床;屋上架屋。比喻重复累赘。
裘敝金尽 裘:皮衣。皮衣穿破了,钱用完了。比喻生活穷困。
肌肉玉雪 形容皮肤光滑白嫩,像玉石和白雪一般。
火上弄冰 比喻一下子消失净尽。
负心违愿 负:辜负。辜负和违背自己的心愿。
牛头阿旁 佛教称地狱中长着牛头的鬼卒。
铜唇铁舌 比喻雄辩的口才。
拿下马来 比喻将人制服。
剖胆倾心 剖:破开。比喻竭尽忠诚或开诚相见
昂昂不动 昂昂:气概轩昂的样子。形容目中无人,十分傲慢的样子。
狗走狐淫 比喻卑劣淫乱。
材大难用 原意是能力强难用于小事。后形容怀才不遇。
文修武偃 礼乐教化大行而武力征伐偃息。谓天下太平。
马如游龙 形容人马熙熙攘攘的景象。
口角春风 原指言语评论如春风之能生长万物。后比喻替人吹嘘或替人说好话。
英姿勃勃 英俊而富有朝气的样子。
提纲举领 同“提纲挈领”。
龙驹凤雏 比喻英俊秀颖的少年。常作恭维语。
裕国足民 裕:富饶。使人民富裕,国家丰足。