首页成语词典画蛇添足画蛇添足的意思
huàshétiānzú

画蛇添足



意思解释

基本解释画蛇时添上脚。喻指徒劳无益;多此一举。

出处:西汉 刘向《战国策 齐策二》:“蛇固无足,子安能为之足?”

例子:将军功绩已成,威声大震,可以止矣。今若前进,倘不如意,正如“画蛇添足”也。(明 施耐庵《水浒传》第一百十回)


基础信息

拼音huà shé tiān zú

注音ㄏㄨㄚˋ ㄕㄜˊ ㄊ一ㄢ ㄗㄨˊ

繁体畫虵添足

正音“添”,不能读作“tiǎn”。

感情画蛇添足是贬义词。

用法连动式;作宾语;含贬义。

辨形“添”,不能写作“填”。

辨析画蛇添足和“弄巧成拙”;都可表示“自以为做得好;结果坏了事”的意思。但画蛇添足偏重在“做多余的事”;“弄巧成拙”偏重在“想做得好些;巧妙些”。

谜语巳

近义词多此一举、徒劳无功

反义词恰到好处、恰如其分、画龙点睛

英语ruin the effect by adding sth.superfluous

俄语перестарáться

日语蛇足(だそく)を加(くわ)える

德语Holz in den Wald tragen

法语amplification inutile(c'est la cinquième roue d'un carrosse)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 画蛇添足的意思解释、画蛇添足是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
助桀为虐 桀:夏末暴君;虐:暴行。比喻帮助坏人干坏事。
串街走巷 串:串门;巷:胡同。在大街小巷走来走去。
白龙鱼服 白龙化为鱼在渊中游。比喻帝王或大官吏隐藏身分,改装出行。
泣不可仰 哭泣得抬不起头。形容极度悲伤。
郑声乱雅 郑声:春秋时郑国的音乐,靡靡之音;雅:庄严的雅乐。郑国淫靡的声乐扰乱了庄严的雅乐。比喻以邪侵正。
蕙心兰质 蕙、兰:都是香草名。蕙草样的心地,兰花似的本质。比喻女子心地纯洁,性格高雅。
漠漠无闻 闻:出名。指无声无息,无人知晓。
矢不虚发 矢:箭。形容射箭本领极高。
溃不成军 溃:散乱。军队被打得七零八落;败得不成样子。形容军队惨败。
鸟集鳞萃 鳞:鱼;萃:聚集。象鸟类或鱼类那样聚集在一起。形容聚集得很多。
掠人之美 掠:夺取;美:美名。夺取别人的成绩、荣誉归己所有。
以汤止沸 用开水去制止水的沸腾。比喻处理问题方法不对,反而助长其气势。
不法常可 法:当做模式、法则;常可:长久被人们认可的成规惯例。不把常规惯例当做永远不变的模式。
赏贤使能 尊崇并重用贤能之士。赏,通“尚”。
焚琴煮鹤 把琴当柴烧,把鹤煮了吃。比喻糟蹋美好的事物。
天生天化 天然生就。
一无所见 什么也没有看见
痛彻心腑 彻:贯通,深造。痛楚深彻于心底脏腑。形容受到极大的伤害。
愁眉泪眼 皱着眉头,掉下眼泪。形容愁苦悲伤的样子。
针头线脑 见“针头线脑”。
杯弓市虎 指捕风捉影,疑虑重重,自相惊扰。参见“杯弓蛇影”、“三人成虎”。
无党无偏 同“无偏无党”。
急如星火 星火:流星。急迫得像一闪而过的流星一样。形容非常紧急。
旅进旅退 旅:共,同。与众人一起进退。形容跟着大家走,自己没有什么主张。
拍掌称快 称:称道。拍着手掌叫痛快。形容仇恨得到消除。
作死马医 医:医治。比喻在无可奈何时作最后努力。
知生之民 知生:求生存。指在与自然界斗争中求生存的远古人民。
土洋结合 把简单的设备或技术同现代化的设备或技术结合起来。