首页成语词典画蛇添足画蛇添足的意思
huàshétiānzú

画蛇添足



意思解释

基本解释画蛇时添上脚。喻指徒劳无益;多此一举。

出处:西汉 刘向《战国策 齐策二》:“蛇固无足,子安能为之足?”

例子:将军功绩已成,威声大震,可以止矣。今若前进,倘不如意,正如“画蛇添足”也。(明 施耐庵《水浒传》第一百十回)


基础信息

拼音huà shé tiān zú

注音ㄏㄨㄚˋ ㄕㄜˊ ㄊ一ㄢ ㄗㄨˊ

繁体畫虵添足

正音“添”,不能读作“tiǎn”。

感情画蛇添足是贬义词。

用法连动式;作宾语;含贬义。

辨形“添”,不能写作“填”。

辨析画蛇添足和“弄巧成拙”;都可表示“自以为做得好;结果坏了事”的意思。但画蛇添足偏重在“做多余的事”;“弄巧成拙”偏重在“想做得好些;巧妙些”。

谜语巳

近义词多此一举、徒劳无功

反义词恰到好处、恰如其分、画龙点睛

英语ruin the effect by adding sth.superfluous

俄语перестарáться

日语蛇足(だそく)を加(くわ)える

德语Holz in den Wald tragen

法语amplification inutile(c'est la cinquième roue d'un carrosse)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 画蛇添足的意思解释、画蛇添足是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
拆东墙补西墙 拆倒东边的墙,以修补西边的墙。比喻临时勉强应付。亦比喻临时救急,不是根本办法。
顾影自怜 看着影子;自己怜惜自己。原形容孤独失意;现有自我欣赏的意思。
弥留之际 弥留:本指久病不愈;后多指病危将死的状况;际:时候。病危将死的时候。
意惹情牵 惹:引起。牵:牵挂。引起情感上的缠绵牵挂。
绝路逢生 形容在最危险的时候得到生路。
神不知鬼不觉 指形迹隐秘,不为人知。
小巫见大巫 巫:旧时装神弄鬼替人祈祷为职业的人。原意是小巫见到大巫,法术无可施展。后比喻相形之下,一个远远比不上另一个。
倒悬之急 倒悬:头向下、脚向上悬挂着。比喻极其艰难、危险的困境。
无所用心 用心:动脑筋。指不动脑筋;什么事情都不关心。
妨功害能 压抑陷害有功有能的人。
腹心相照 腹心:内心;照:映照,见。以真心相见。比喻彼此很知心,达到心心相印的程度。
大起大落 大幅度地起落。形容变化大。
母夜叉 比喻凶悍的妇女。
乱作一团 混杂在一起,形容极为混乱。
阿时趋俗 阿:迎合。迎合时尚和世俗。
踵趾相接 谓脚迹相连。形容人数众多,接连不断。
除恶务本 铲除恶势力,必须杜绝根本。
一目十行 看书时同时可以看十行。形容看书非常快。
如入鲍鱼之肆,久而不闻其臭 鲍鱼:咸鱼;肆:店铺。如同进入咸鱼店,时间一长就闻不到它的腥臭味。比喻环境对人的熏染和影响。
忠果正直 忠诚果断,持正刚直。
一棍子打死 比喻认为没有丝毫可取之处而全盘否定。
牛衣对泣 睡在牛衣里,相对哭泣。形容夫妻共同过着穷困的生活。
出神入化 神:神妙;化:指化境;极高超的境界。超出神妙;进入化境。形容技艺达到非常高超的境界。
迷迷糊糊 使人混乱烦躁迷惑不清,使浑浊不清。
无微不至 微:细微;至:到。形容关怀、照顾得非常细心周到。
善自为谋 善于替自己打算。也指替自己好好地想办法。
牛头不对马嘴 比喻答非所问或两下不相合。
秀才不出门,全知天下事 旧时认为有知识的人即使待在家里,也能知道外面发生的事情。