首页成语词典汗流浃背汗流浃背的意思
hànliújiābèi

汗流浃背



意思解释

基本解释浃:湿透。汗水流得湿透背衣。形容闷热或干活卖力气。也形容极度惶恐或羞愧。

出处:南朝 宋 范晔《后汉书 皇后纪下 献帝伏皇后》:“操出,顾左右,汗流浃背,自后不敢复朝请。”

例子:在劳动竞赛中,大家干得汗流浃背。


基础信息

拼音hàn liú jiā bèi

注音ㄏㄢˋ ㄌ一ㄡˊ ㄐ一ㄚ ㄅㄟˋ

繁体汗流浹背

正音“浃”,不能读作“jiá”;“背”,不能读作“bēi”。

感情汗流浃背是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、状语;指满身大汗。

辨形“汗”,不能写作“汉”;“浃”,不能写作“挟”。

辨析汗流浃背和“挥汗如雨”;都形容出汗很多。不同在于:①汗流浃背是直陈性的;“挥汗如雨”是比喻性的;比喻出汗的程度重;带夸张味道。②汗流浃背还有由于害怕、紧张而出汗的意思。“挥汗如雨”却不能。

近义词挥汗如雨、汗如雨下

反义词冰天雪地、滴水成冰

英语sweat all over

俄语пот льётся градом

日语汗だく

德语in Schweiβ gebadet(von Schweiβ durchnǎβt)

法语ruisseler de sueur(être en nage,tout en sueur)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 汗流浃背的意思解释、汗流浃背是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
无以复加 复:再。再也不能超过。指程度达到了顶点。
好男不跟女斗 旧时认为有出息的男子不和女子一般见识。
电火行空 闪电行于天空。比喻极其迅速
炫巧斗妍 夸奇竞妙。
交疏吐诚 交:交情;疏:不亲近;吐:谈吐,说话;诚:真诚,诚恳。交往虽然不密切,但说话非常真诚恳切。
顾盼自雄 左看右看,自以为了不起。形容得意忘形的样子。
察言观色 察;观:仔细看;言:话;色:脸色。琢磨别人说的话;观察人的脸色。以揣度对方的心意。
俟河之清 俟:等待。等待黄河变清。比喻期望的事情不能实现。
丰功茂德 巨大的功勋,隆盛的德泽。
膏唇拭舌 润滑嘴唇,拭净舌头。意谓极力用话语打动人,多指谗毁。
道头会尾 见“道头知尾”。
批逆龙鳞 同“批逆鳞”。
盐梅相成 盐味与酸味相调和。比喻济世的贤臣。
藏诸名山 见“藏之名山”。
风木叹 风木:同“风树”,比喻因父母亡故,不能奉养。指丧父母的悲伤。
一字一板 形容说话从容清楚。
一日千里 一天前进一千里。形容发展极快。
文期酒会 定期举行的文酒之会。
见弃于人 见:被。弃:遗弃,抛弃。被别人抛弃。
以火止沸 见“以汤止沸”。
血性男儿 指刚强正直,勇敢热情的男子汉。
凤凰于飞 本指凤和凰相偕而飞。比喻夫妻和好恩爱。常用以祝人婚姻美满。
手滑心慈 慈:慈祥。手头慷慨,心地慈祥。指乐于助人。
谈今说古 从今到古无所不谈,无不评论。形容谈话内容广泛。
优柔寡断 优柔:迟疑不决;寡:少;断:决断。形容做事拿不定主意;缺少决断。
贻笑大方 贻:遗留;大方:大方之家;泛指有某种专长的人。留下笑柄给内行人;让内行人笑话。
黄风雾罩 犹言不守本分,胡乱行事。
不看金面看佛面 不看那方面的情面,也要看这方面的情面。