首页成语词典汗流浃背汗流浃背的意思
hànliújiābèi

汗流浃背



意思解释

基本解释浃:湿透。汗水流得湿透背衣。形容闷热或干活卖力气。也形容极度惶恐或羞愧。

出处:南朝 宋 范晔《后汉书 皇后纪下 献帝伏皇后》:“操出,顾左右,汗流浃背,自后不敢复朝请。”

例子:在劳动竞赛中,大家干得汗流浃背。


基础信息

拼音hàn liú jiā bèi

注音ㄏㄢˋ ㄌ一ㄡˊ ㄐ一ㄚ ㄅㄟˋ

繁体汗流浹背

正音“浃”,不能读作“jiá”;“背”,不能读作“bēi”。

感情汗流浃背是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、状语;指满身大汗。

辨形“汗”,不能写作“汉”;“浃”,不能写作“挟”。

辨析汗流浃背和“挥汗如雨”;都形容出汗很多。不同在于:①汗流浃背是直陈性的;“挥汗如雨”是比喻性的;比喻出汗的程度重;带夸张味道。②汗流浃背还有由于害怕、紧张而出汗的意思。“挥汗如雨”却不能。

近义词挥汗如雨、汗如雨下

反义词冰天雪地、滴水成冰

英语sweat all over

俄语пот льётся градом

日语汗だく

德语in Schweiβ gebadet(von Schweiβ durchnǎβt)

法语ruisseler de sueur(être en nage,tout en sueur)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 汗流浃背的意思解释、汗流浃背是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
身寄虎吻 谓把身子置于老虎嘴边。比喻处境极其危险。
薄技在身 薄:微小。指自己掌握了微小的技能。
铺谋定计 犹言设谋用计。
南方之强 南方坚强刚毅之人。
图作不轨 图谋不轨。
敛声匿迹 不声张,不露面。形容隐藏起来,不公开出现。
头角峥嵘 头角:比喻青年人显露出来的才华;峥嵘:特出的样子。形容年轻有为,才华出众。
乘舆播越 谓天子流亡在外。
冥室椟棺 冥:昏暗;椟:匣子。房间昏暗,如同棺材一样。
日月跳丸 跳丸:跳滚的弹丸。比喻时间过得很快。
居穷守约 居穷:处于穷困的境地;守约:简朴。指过着穷困简朴的生活。
履险若夷 见“履险如夷”。
年已蹉跎 蹉跎:过时。年龄已经太大。
东张西觑 同“东张西望”。
推诚相信 诚:真心。以诚心相待,互相信任。
贪花恋酒 花:比喻美女。贪恋女色和美酒。
贪生舍义 舍:放弃。为了活命,可以放弃道义。
功高不赏 功:功勋,功业。赏:赏赐。功劳极大,无法赏赐。形容功劳之大。
分毫不值 形容没有任何价值。同“分文不直”。
确固不拔 见“确乎不拔”。
添盐着醋 见“添油加醋”。
痛抱西河 比喻丧子之痛。
言不及私 言谈之中不涉及个人私事。比喻为官忠心,一心为国。
长辔远御 ①放长缰绳,驾马远行。比喻帝王用某种政策、手段羁縻边远地区。②比喻驾驭创作手段从容达到写作的理想境界。
以类相从 谓按其类别各相归属。
秕者先行 秕:瘪谷,比喻无价值的东西。形容自己不如别人。
海沸山裂 海水沸腾,山石崩裂。比喻声势或力量极大。亦作“海沸山摇”。
闭壁清野 犹言坚壁清野。是作战时采取的一种策略。