首页成语词典汗流浃背汗流浃背的意思
hànliújiābèi

汗流浃背



意思解释

基本解释浃:湿透。汗水流得湿透背衣。形容闷热或干活卖力气。也形容极度惶恐或羞愧。

出处:南朝 宋 范晔《后汉书 皇后纪下 献帝伏皇后》:“操出,顾左右,汗流浃背,自后不敢复朝请。”

例子:在劳动竞赛中,大家干得汗流浃背。


基础信息

拼音hàn liú jiā bèi

注音ㄏㄢˋ ㄌ一ㄡˊ ㄐ一ㄚ ㄅㄟˋ

繁体汗流浹背

正音“浃”,不能读作“jiá”;“背”,不能读作“bēi”。

感情汗流浃背是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、状语;指满身大汗。

辨形“汗”,不能写作“汉”;“浃”,不能写作“挟”。

辨析汗流浃背和“挥汗如雨”;都形容出汗很多。不同在于:①汗流浃背是直陈性的;“挥汗如雨”是比喻性的;比喻出汗的程度重;带夸张味道。②汗流浃背还有由于害怕、紧张而出汗的意思。“挥汗如雨”却不能。

近义词挥汗如雨、汗如雨下

反义词冰天雪地、滴水成冰

英语sweat all over

俄语пот льётся градом

日语汗だく

德语in Schweiβ gebadet(von Schweiβ durchnǎβt)

法语ruisseler de sueur(être en nage,tout en sueur)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 汗流浃背的意思解释、汗流浃背是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
批亢捣虚 批:用手击;亢:咽喉,比喻要害;捣:攻击;虚:空虚。比喻抓住敌人的要害乘虚而入。
正气凛然 正气:刚正之气。凛然:可敬畏的样子。形容正气威严不可侵犯。
战火纷飞 形容战斗频仍、激烈。
谬种流传 谬:错误、差错;引申为走了样的;不正确的;种:种子。比喻荒谬错误的东西(言论、学风流派等)一代代流传下去。
骑牛觅牛 见“骑驴觅驴”。
囊橐充盈 囊橐:口袋;充盈:充满。形容身边财产很多。
扫帚星 彗星。骂被认为带来灾祸的人。
东涂西抹 涂、抹:原喻从事文辞。比喻用笔随便写写画画。
兴妖作乱 同“兴妖作怪”。
拈花微笑 原为佛家语,比喻彻悟禅理。后比喻彼此心意一致。
六臂三头 比喻人的本事非凡,神通广大。
千金用兵,百金求间 极言用兵时离间对方的重要。
形影相追 形:形体;影:身影;追:追随。像影子离不开形体一样,一刻也不分离。形容彼此关系密切。
洪炉燎发 洪炉:大炉子。大火炉里烧毛发。比喻事情极易解决。
不足为据 足:够得上;据:证据。不能作为依据。
男室女家 犹男婚女嫁。指儿女成家。
朝折暮折 比喻时时遭摧残。
和稀泥 比喻调和纷争。
割股之心 割股:割下自己的大腿肉。为了治好病人,不惜牺牲自己的精神。原是封建阶级所宣扬的一种愚孝行为。后泛指医家全心全意为病人诊治。
望影揣情 谓观察事物的表象即能测知其实质。
纪纲人论 纪纲:纲法,制度。人伦:人与人之间的关系及行为准则。封建社会中应遵守的法度纲常、行为准则。
不露圭角 圭角:圭玉的棱角。比喻才干不外露。
天光云影 影:影子。天上的光亮,云彩映在水中的影子。
肩从齿序 并肩相从,依年齿以序长幼。谓僚友交游。
大张声势 大造声势,扩大影响。
野人献日 同“野人奏曝”。
捉襟肘见 见“捉衿见肘”。
祸因恶积 积:积聚。灾祸产生是因为坏事做多了。