首页成语词典汗流浃背汗流浃背的意思
hànliújiābèi

汗流浃背



意思解释

基本解释浃:湿透。汗水流得湿透背衣。形容闷热或干活卖力气。也形容极度惶恐或羞愧。

出处:南朝 宋 范晔《后汉书 皇后纪下 献帝伏皇后》:“操出,顾左右,汗流浃背,自后不敢复朝请。”

例子:在劳动竞赛中,大家干得汗流浃背。


基础信息

拼音hàn liú jiā bèi

注音ㄏㄢˋ ㄌ一ㄡˊ ㄐ一ㄚ ㄅㄟˋ

繁体汗流浹背

正音“浃”,不能读作“jiá”;“背”,不能读作“bēi”。

感情汗流浃背是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、状语;指满身大汗。

辨形“汗”,不能写作“汉”;“浃”,不能写作“挟”。

辨析汗流浃背和“挥汗如雨”;都形容出汗很多。不同在于:①汗流浃背是直陈性的;“挥汗如雨”是比喻性的;比喻出汗的程度重;带夸张味道。②汗流浃背还有由于害怕、紧张而出汗的意思。“挥汗如雨”却不能。

近义词挥汗如雨、汗如雨下

反义词冰天雪地、滴水成冰

英语sweat all over

俄语пот льётся градом

日语汗だく

德语in Schweiβ gebadet(von Schweiβ durchnǎβt)

法语ruisseler de sueur(être en nage,tout en sueur)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 汗流浃背的意思解释、汗流浃背是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
琵琶胡语 见“琵琶旧语”。
孤阴则不生,独阳则不长 指单一方面的因素或条件是不能生长出新事物的。
干霄凌云 高高地耸起,直逼云霄。比喻前程远大,能够迅速成才。
无征不信 没有验证的事不可相信。
王顾左右而言他 指离开话题,回避难以答复的问题。
陈谷子烂芝麻 比喻陈旧的无关紧要的话或事物。
不知好歹 不知道好坏。多指不能领会别人的好意。
追根寻底 见“追根究底”。
大浪淘沙 淘:用水冲洗。去掉杂质。在大浪中洗净沙石。比喻在激烈的斗争中经受考验、筛选。
劫富济贫 劫:夺取;济:救济。强夺富人的财物;救济穷苦的百姓。
尺有所短 比喻事物有其短处,并非在所有的情况下都是合适的。
何其相似乃尔 二者多么相象,竟然到了这样的地步。形容十分相象。
妇姑勃谿 指婆媳间的争吵与不和。比喻因日常鸡毛蒜皮的小事而争吵。
两肋插刀 两边肋骨插上刀。表示不怕死;敢于赴汤蹈火。
登山小鲁 比喻学问既高便能融会贯通,眼光远大。
挨冻受饿 挨:遭受。指缺衣少食的穷困状况。
劳心焦思 费尽心机,苦思焦虑。
一簧两舌 比喻胡言乱语。
十风五雨 十天一刮风,五天一下雨。形容风调雨顺,气候适宜。
不值一谈 不值得谈论。
依人篱下 依:依附,依靠;篱:篱笆。依附于他人篱笆下。指依靠他人生活。
众川赴海 众多的河流都奔赴大海。比喻众多的力量汇集在一起。
情深骨肉 骨肉:比喻至亲。形容朋友之间的情谊比亲人还要深厚。亦作“情逾骨肉”、“情愈骨肉”。
老大徒伤悲 老大:年纪大;徒:徒然。年老了还一事无成只好悲伤而已。
毫不含糊 态度明确坚定。
冤各有头,债各有主 比喻处理事情必寻负主要责任的人。
在所不惜 惜:吝惜。决不吝惜。
谬以千里 指错误荒谬到了极点。