首页成语词典汗流浃背汗流浃背的意思
hànliújiābèi

汗流浃背



意思解释

基本解释浃:湿透。汗水流得湿透背衣。形容闷热或干活卖力气。也形容极度惶恐或羞愧。

出处:南朝 宋 范晔《后汉书 皇后纪下 献帝伏皇后》:“操出,顾左右,汗流浃背,自后不敢复朝请。”

例子:在劳动竞赛中,大家干得汗流浃背。


基础信息

拼音hàn liú jiā bèi

注音ㄏㄢˋ ㄌ一ㄡˊ ㄐ一ㄚ ㄅㄟˋ

繁体汗流浹背

正音“浃”,不能读作“jiá”;“背”,不能读作“bēi”。

感情汗流浃背是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、状语;指满身大汗。

辨形“汗”,不能写作“汉”;“浃”,不能写作“挟”。

辨析汗流浃背和“挥汗如雨”;都形容出汗很多。不同在于:①汗流浃背是直陈性的;“挥汗如雨”是比喻性的;比喻出汗的程度重;带夸张味道。②汗流浃背还有由于害怕、紧张而出汗的意思。“挥汗如雨”却不能。

近义词挥汗如雨、汗如雨下

反义词冰天雪地、滴水成冰

英语sweat all over

俄语пот льётся градом

日语汗だく

德语in Schweiβ gebadet(von Schweiβ durchnǎβt)

法语ruisseler de sueur(être en nage,tout en sueur)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 汗流浃背的意思解释、汗流浃背是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
千门万户 形容房屋广大或住户极多。
冶容诲淫 冶容:打扮得容貌妖艳;诲:诱导,招致;淫:淫邪。指女子装饰妖艳,容易招致奸淫的事。
人强马壮 军队和马匹都很强状。形容军威雄壮;精神抖擞。
哲人其萎 《礼记·檀弓上》:“孔子蚤作,负手曳杖,消摇于门,歌曰:‘泰山其颓乎,梁木其坏乎,哲人其萎乎!’既歌而入,当户而坐。子贡闻之,曰:‘……夫子殆将病也。’”后因以“哲人其萎”为贤者病逝之典,亦常用作慰唁之词。
发愤忘食 努力学习或工作,连吃饭都忘了。形容十分勤奋。
去梯之言 除去梯子后说的话。比喻绝密的话
管宁割席 管宁:人名;席:坐卧用的编织物。比喻朋友间的情谊一刀两断,中止交往。
相忍为国 忍:容忍。为了国家的利益而作一定的让步。
东箭南金 东方的竹箭,南方的铜,古时都认为是上品。比喻可宝贵的人才。
妙语惊人 妙语:有深意或动听的语言。绝妙动听的语言令人吃惊。
付之丙丁 指用火烧掉。
一瓣心香 心香:旧时称中心虔诚,就能感通佛道,同焚香一样。比喻十分真诚的心意(用在祝愿)。
朱轮华毂 朱、华:形容装饰华丽;毂:车轮中心的圆木。指古代王侯贵族乘坐的装饰华丽的车子。比喻显贵。
杵臼交 指不计贫贱的交谊。
李下瓜田 比喻容易引起嫌疑的场合。
阿狗阿猫 旧时人们常用的小名。引申为任何轻贱的,不值得重视的人或著作。
捉鼠拿猫 拿:抓住。捉住老鼠和猫。比喻能制服敌手。
尝出入 曾经来往于。
江河日下 日:一天天;下:低处。江河一天天流向低处;比喻事物日益衰落或局势越来越糟。
草率收兵 比喻马马虎虎、急急忙忙地把事情结束了。
评功摆好 评定成绩,摆出优点。
连日带夜 见“连日继夜”。
乌头白,马生角 比喻不可能出现的事。
作耍为真 耍:戏弄,玩耍。把玩笑当作真的。
前人失脚,后人把滑 比喻吸取人家失败的教训,小心谨慎,免得再失事。
面貌一新 样子完全改变,出现了崭新的面貌。
外方内员 指外表正直,内心圆滑。
舌敝唇焦 敝:破;焦:干。舌头破烂;嘴唇干焦。形容说话很多;费尽口舌。