首页成语词典汗流浃背汗流浃背的意思
hànliújiābèi

汗流浃背



意思解释

基本解释浃:湿透。汗水流得湿透背衣。形容闷热或干活卖力气。也形容极度惶恐或羞愧。

出处:南朝 宋 范晔《后汉书 皇后纪下 献帝伏皇后》:“操出,顾左右,汗流浃背,自后不敢复朝请。”

例子:在劳动竞赛中,大家干得汗流浃背。


基础信息

拼音hàn liú jiā bèi

注音ㄏㄢˋ ㄌ一ㄡˊ ㄐ一ㄚ ㄅㄟˋ

繁体汗流浹背

正音“浃”,不能读作“jiá”;“背”,不能读作“bēi”。

感情汗流浃背是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、状语;指满身大汗。

辨形“汗”,不能写作“汉”;“浃”,不能写作“挟”。

辨析汗流浃背和“挥汗如雨”;都形容出汗很多。不同在于:①汗流浃背是直陈性的;“挥汗如雨”是比喻性的;比喻出汗的程度重;带夸张味道。②汗流浃背还有由于害怕、紧张而出汗的意思。“挥汗如雨”却不能。

近义词挥汗如雨、汗如雨下

反义词冰天雪地、滴水成冰

英语sweat all over

俄语пот льётся градом

日语汗だく

德语in Schweiβ gebadet(von Schweiβ durchnǎβt)

法语ruisseler de sueur(être en nage,tout en sueur)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 汗流浃背的意思解释、汗流浃背是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
马如流水 形容人马熙攘。
梦里蝴蝶 比喻虚幻不真实的事情。
君子之交接如水 君子:品行端正的人。君子的交往清淡如水,而不是互相拉拢、利用。
不远千里 不远:不以为远。不以千里为远。指不怕长途跋涉的辛劳。
后悔无及 指后悔已经来不及了。
交口称誉 交口:大家一齐说;称誉:称扬赞誉。大家同声称赞。
愁云惨淡 惨淡:暗淡。原指阴沉沉的云层遮得天色暗淡无光。也用以形容使人感到忧愁、压抑的景象或气氛。
惊弦之鸟 见“惊弓之鸟”。
同气相求 比喻志趣相同的人自然结合在一起。
舍近求远 舍:放弃;求:追求。舍弃近便的;追求遥远的。
白璧微瑕 璧:中间有孔的扁圆形玉器;瑕:玉上的斑点。洁白的玉上的小斑点。比喻美好的人或事物的不足之处;美中不足。
通工易事 见“通功易事”。
黄梁美梦 黄米饭尚未蒸熟,一场好梦已经做醒。原比喻人生虚幻。后比喻不能实现的梦想。
风树悲 指丧父母的悲伤。
高傲自大 自以为了不起,极其骄傲,看不起别人。
面冷言横 横:粗暴。面孔冷漠,说话蛮横。
一派胡言 指不切实际的言语。
离题太远 离开主题很远,不着边际。
泥车瓦马 见“泥车瓦狗”。
风行雨散 同“风流云散”。
嫣红姹紫 指花色娇艳,亦指娇艳的花。
鹤势螂形 谓腰肢纤袅,体态轻盈。
擦脂抹粉 擦:涂;脂:胭脂;抹:揩;粉:香粉。涂脂抹粉。
遐迩闻名 迩:近;遐:远。形容名声很大;远近都知道。
化整为零 把一个整体分成许多零散部分。
聊复尔尔 姑且如此而已。同“聊复尔耳”。
安如盘石 安:安稳;盘石:大石头。像盘石一样安稳不动。形容非常稳固,不可动摇。
安堵如故 堵:墙壁,居所。故:原来的。像原来一样相安无事。