首页成语词典汗流浃背汗流浃背的意思
hànliújiābèi

汗流浃背



意思解释

基本解释浃:湿透。汗水流得湿透背衣。形容闷热或干活卖力气。也形容极度惶恐或羞愧。

出处:南朝 宋 范晔《后汉书 皇后纪下 献帝伏皇后》:“操出,顾左右,汗流浃背,自后不敢复朝请。”

例子:在劳动竞赛中,大家干得汗流浃背。


基础信息

拼音hàn liú jiā bèi

注音ㄏㄢˋ ㄌ一ㄡˊ ㄐ一ㄚ ㄅㄟˋ

繁体汗流浹背

正音“浃”,不能读作“jiá”;“背”,不能读作“bēi”。

感情汗流浃背是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、状语;指满身大汗。

辨形“汗”,不能写作“汉”;“浃”,不能写作“挟”。

辨析汗流浃背和“挥汗如雨”;都形容出汗很多。不同在于:①汗流浃背是直陈性的;“挥汗如雨”是比喻性的;比喻出汗的程度重;带夸张味道。②汗流浃背还有由于害怕、紧张而出汗的意思。“挥汗如雨”却不能。

近义词挥汗如雨、汗如雨下

反义词冰天雪地、滴水成冰

英语sweat all over

俄语пот льётся градом

日语汗だく

德语in Schweiβ gebadet(von Schweiβ durchnǎβt)

法语ruisseler de sueur(être en nage,tout en sueur)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 汗流浃背的意思解释、汗流浃背是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
直言正谏 同“直言极谏”。
戳心灌髓 刺心并深入骨髓。形容刻毒得使人难以忍受。
远不间亲 间:离间。关系疏远者不参与关系亲近者的事。
煮弩为粮 弩:指弩弦,弓上的牛筋绳。指城被围时,城内绝粮,用弩弦作粮食的代用品。形容绝粮时的艰难情况。
誓不两立 发誓不跟敌人并存。形容双方仇恨极深。
累土聚沙 比喻积累收聚。
愤时嫉俗 愤:愤恨,不满;嫉:憎恶,仇恨;俗:世俗。痛恨、憎恶腐朽、黑暗的社会现状。
凤鸣朝阳 朝阳:早晨的太阳。凤凰在早晨的阳光中鸣叫。比喻有高才的人得到发挥的机会。
以强欺弱 以:凭借。凭借自己强大去欺负弱小群体。
其势汹汹 其:他的;汹汹:来势浩大。形容来势盛大凶猛的样子。
擦掌磨拳 形容准备动武,准备动手干或焦灼不安的样子。
尚慎旃哉 尚:还;旃:之。还要谨慎小心啊。
寒灰更然 比喻重获生机。然,同“燃”。
食藿悬鹑 谓生活穷苦。食藿,以豆叶为食;悬鹑,衣衫褴褛,似鹑鸟悬垂的秃尾。
戢鳞潜翼 戢:收敛;潜:隐居。鱼儿收敛鳞甲,鸟儿收起翅膀。比喻人退出官场,归隐山林或蓄志待时。
仰事俯畜 上要侍奉父母,下要养活妻儿。泛指维持一家生活。
贫贱之交 贫困时结交的知心朋友。
地动山摧 见“地动山摇”。
大智如愚 谓才智极高的人,不炫耀自己,表面上看来好象愚笨。
撒娇卖俏 撒:尽量施展。尽量施展娇态,卖弄俏丽。
俾夜作昼 把夜晚当作白昼一般利用,夜以继日。
东抹西涂 见“东涂西抹”。
蚁萃螽集 像蚂蚁、螽斯一般集聚。比喻集结者之众多。
气象一新 形容出现崭新的面貌,显得很光彩。
眇眇忽忽 眇眇:辽远;忽忽:印象模糊。隐隐约约,看不清楚。
乌漆墨黑 乌黑,深黑。
烹龙煮凤 见“烹龙炮凤”。
闲花野草 野生的花草。比喻男子在妻子以外所玩弄的女子。