首页成语词典汗流浃背汗流浃背的意思
hànliújiābèi

汗流浃背



意思解释

基本解释浃:湿透。汗水流得湿透背衣。形容闷热或干活卖力气。也形容极度惶恐或羞愧。

出处:南朝 宋 范晔《后汉书 皇后纪下 献帝伏皇后》:“操出,顾左右,汗流浃背,自后不敢复朝请。”

例子:在劳动竞赛中,大家干得汗流浃背。


基础信息

拼音hàn liú jiā bèi

注音ㄏㄢˋ ㄌ一ㄡˊ ㄐ一ㄚ ㄅㄟˋ

繁体汗流浹背

正音“浃”,不能读作“jiá”;“背”,不能读作“bēi”。

感情汗流浃背是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、状语;指满身大汗。

辨形“汗”,不能写作“汉”;“浃”,不能写作“挟”。

辨析汗流浃背和“挥汗如雨”;都形容出汗很多。不同在于:①汗流浃背是直陈性的;“挥汗如雨”是比喻性的;比喻出汗的程度重;带夸张味道。②汗流浃背还有由于害怕、紧张而出汗的意思。“挥汗如雨”却不能。

近义词挥汗如雨、汗如雨下

反义词冰天雪地、滴水成冰

英语sweat all over

俄语пот льётся градом

日语汗だく

德语in Schweiβ gebadet(von Schweiβ durchnǎβt)

法语ruisseler de sueur(être en nage,tout en sueur)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 汗流浃背的意思解释、汗流浃背是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
辅车相依 辅:面颊骨;车:牙床。面颊骨和齿床互相傍依。比喻关系密切;互相依靠。
蜂屯蚁聚 形容成群的人聚集在一处。
骨肉至亲 指关系最密切的亲属。
授受不亲 授:给予;受:接受。旧指男女不能互相亲手递受物品。指儒家束缚男女的礼教。
假戏真做 指戏演得逼真或把假的事情当作真的来做。
意合情投 犹情投意合。
下车伊始 下车:旧指新官刚到任。伊始:开始。旧指新官刚到任;现比喻带着工作任务刚刚到一个地方。
血泪斑斑 血与泪俱在实证物。
热门货 指好销的货。
背槽抛粪 背:背向。像牲口一样刚吃完槽里的食就背转身来拉屎。比喻忘恩负义,以怨报德。
咀嚼英华 咀嚼:用牙齿磨碎食物,比喻反复体会。英华:此指精华。比喻细细体会文章中的精华。
瞒天昧地 指瞒上欺下,没有一句真话
沉湎酒色 沉湎:沉迷。沉溺于酒和女人中间。形容对于美酒和女色过于放纵,毫无节制。
片光零羽 比喻零星的珍贵品。
窃钩窃国 偷钩的要处死,篡夺政权的人反倒成为诸侯。旧时用以讽刺法律的虚伪和不合理。
智小谋大 谓能力低下而谋划很大。
逸态横生 指清新美妙的姿态洋溢而出。
有本有源 见“有本有原”。
谠言嘉论 公正、正直而有说服力的言论。
口燥喉干 燥:干。形容非常干渴。
遁迹潜形 遁、潜:隐藏。迹、形:踪迹,形迹。指隐藏踪迹和身形。
指奏相反 指奏:旨趣。旨趣相反,各执己见
哀痛欲绝 哀痛:悲痛;绝:断绝;指气绝。悲伤得要气绝了。
焦熬投石 拿非常脆的东西去碰石头。比喻事情一定失败。
填街塞巷 形容人非常多。
鸿雁哀鸣 哀:悲哀。比喻流离失所的灾民生活凄惨。
炒冷饭 比喻说话、做事全是重复过去的,没有新的内容。
班功行赏 班:排列等级,依次。按照功劳大小,依次给予赏赐。