赴汤蹈火
意思解释
基本解释赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。
出处：晋 稽康《与山巨源绝交书》：“长而见羁，则狂顾顿缨，赴汤蹈火。”
例子：有三个人，义胆包身，武艺出众，敢赴汤蹈火，同死同生。（明 施耐庵《水浒传》第十五回）
基础信息
拼音fù tāng dǎo huǒ
注音ㄈㄨˋ ㄊㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇ
繁体赴湯蹈火
正音“赴”，不能读作“pū”；“蹈”，不能读作“tāo”。
感情赴汤蹈火是中性词。
用法联合式；作谓语；比喻奋不顾身。
辨形“蹈”，不能写作“滔”、“倒”。
辨析赴汤蹈火和“出生入死”；都表示“不顾艰险、奋不顾身的精神”。但“出生入死”偏重在冒随时死去的危险；一般用来表示不顾个人生命危险；在程度上重于赴汤蹈火；赴汤蹈火偏重在不畏艰险；一般用来表示决心和愿望。
谜语烫
近义词出生入死
反义词贪生怕死
英语go through fire and water; defy all difficulties and dangers
俄语готóв в огóнь и в вóду
日语水火(すいか)の中に飛び込(こ)んでいく。〈喻〉いかなる危険や艱難をもいとわない
德语für jn durchs Feuer gehen
法语braver tous les périls（courir tous les risques pour）
字义分解
更多成语的意思解释
- 习惯成自然(意思解释)
- 中正九品(意思解释)
- 贱骨头(意思解释)
- 志枭逆虏(意思解释)
- 暗里使劲(意思解释)
- 跗萼连晖(意思解释)
- 发踪指示(意思解释)
- 殊涂同归(意思解释)
- 掩目捕雀(意思解释)
- 恍恍惚惚(意思解释)
- 如虎生翼(意思解释)
- 绠短绝泉(意思解释)
- 请君入瓮(意思解释)
- 杀鸡哧猴(意思解释)
- 兼容并蓄(意思解释)
- 彩凤随鸦(意思解释)
- 狗续貂尾(意思解释)
- 猴子救月(意思解释)
- 匡其不逮(意思解释)
- 厕身其间(意思解释)
- 以羊易牛(意思解释)
- 投膏止火(意思解释)
- 翘足而待(意思解释)
- 叨在知己(意思解释)
- 断雨残云(意思解释)
- 谇帚德锄(意思解释)
- 铜头铁臂(意思解释)
- 分风劈流(意思解释)
※ 赴汤蹈火的意思解释、赴汤蹈火是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 研幾析理 | 幾：隐微，事物苗头。研究隐微的现象，分析精深的义理。 |
| 马入华山 | 《书·武成》：“乃偃武修文，归马于华山之阳，放牛于桃林之野，示天下弗服。”后因以“马入华山”表示天下太平，不再打仗。 |
| 贵戚权门 | 贵戚：帝王的内外亲戚；权门：权贵豪门。尊贵的皇亲国戚和有权势的豪门大族。 |
| 仓卒从事 | 仓卒：匆忙。匆匆忙忙处理事情。 |
| 束缊还妇 | 同“束缊请火”。 |
| 高爵重禄 | 爵：爵位，官爵；禄：俸禄。泛指爵位高，俸禄厚。 |
| 焦金烁石 | 使金石熔化枯焦。形容天气酷热。 |
| 以锥飡壸 | 用锥子到壶里取东西吃。比喻达不到目的。 |
| 监临自盗 | 窃取公务上自己看管的财物。同“监主自盗”。 |
| 骨肉之恩 | 骨肉：指父母兄弟子女等亲人关系；恩：亲爱。比喻至亲之间的深厚感情。 |
| 济胜之具 | 胜：胜地；具：才具。指能登山涉水的健康身体。 |
| 体国安民 | 体：划分；国：国家。治理国家，安定民众。 |
| 缩衣节口 | 指省吃省穿，生活节俭。 |
| 独树不成林 | 独：单独。一棵树成不了森林。比喻个人力量有限，做不成大事。 |
| 少小无猜 | 猜：猜疑。指男女幼小时一起玩耍，天真无邪，不避嫌疑。 |
| 置而不问 | 置：设置。对设置任命的官员放在一旁不再过问。指对事情不加过问。 |
| 恬不为意 | 处之泰然，满不在乎。 |
| 嘲风弄月 | 嘲：嘲笑；弄：玩赏；风、月：泛指各种自然景物。指描写风云月露等景象而思想内容贫乏的写作。 |
| 言之无罪，闻之足戒 | 言：说话；闻：听话；足：足以，值得；戒：警惕。指进言的人没有罪过，听的人足以引起警戒。 |
| 笼络人心 | 笼络：原是羁绊牲口的用具；引申为使用手段拉拢人。用权术耍手段以拉拢、驾驭别人。 |
| 求生不得 | 想活活不了。形容处境十分艰难。 |
| 返本还元 | 犹言返本还源。 |
| 花阶柳市 | 指妓院聚集的街市。 |
| 利用厚生 | 利用：尽物之用；厚：富裕；生：民众。充分发挥物的作用，使民众富裕。 |
| 真脏实犯 | 脏物上真的，罪犯是确实的。泛指犯罪的证据确凿。 |
| 风飧水宿 | 飧：晚餐；宿：住宿，过夜。风里吃饭，露天睡觉。形容旅途或野外工作的辛苦。 |
| 解衣抱火 | 见“解衣包火”。 |
| 栉发耨苗 | 栉：梳理；耨：除草。梳头发，除杂草。比喻事情利多害少。 |