赴汤蹈火
意思解释
基本解释赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。
出处：晋 稽康《与山巨源绝交书》：“长而见羁，则狂顾顿缨，赴汤蹈火。”
例子：有三个人，义胆包身，武艺出众，敢赴汤蹈火，同死同生。（明 施耐庵《水浒传》第十五回）
基础信息
拼音fù tāng dǎo huǒ
注音ㄈㄨˋ ㄊㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇ
繁体赴湯蹈火
正音“赴”，不能读作“pū”；“蹈”，不能读作“tāo”。
感情赴汤蹈火是中性词。
用法联合式；作谓语；比喻奋不顾身。
辨形“蹈”，不能写作“滔”、“倒”。
辨析赴汤蹈火和“出生入死”；都表示“不顾艰险、奋不顾身的精神”。但“出生入死”偏重在冒随时死去的危险；一般用来表示不顾个人生命危险；在程度上重于赴汤蹈火；赴汤蹈火偏重在不畏艰险；一般用来表示决心和愿望。
谜语烫
近义词出生入死
反义词贪生怕死
英语go through fire and water; defy all difficulties and dangers
俄语готóв в огóнь и в вóду
日语水火(すいか)の中に飛び込(こ)んでいく。〈喻〉いかなる危険や艱難をもいとわない
德语für jn durchs Feuer gehen
法语braver tous les périls（courir tous les risques pour）
字义分解
更多成语的意思解释
- 喜新厌旧(意思解释)
- 拉大旗作虎皮(意思解释)
- 大树将军(意思解释)
- 九霄云外(意思解释)
- 一文不名(意思解释)
- 蹑手蹑脚(意思解释)
- 一尺水翻腾做一丈波(意思解释)
- 源源不断(意思解释)
- 夫唱妇随(意思解释)
- 擦肩而过(意思解释)
- 推三阻四(意思解释)
- 野没遗贤(意思解释)
- 神出鬼入(意思解释)
- 流离颠沛(意思解释)
- 出头露面(意思解释)
- 玉卮无当(意思解释)
- 今来古往(意思解释)
- 抛砖引玉(意思解释)
- 一干二净(意思解释)
- 朝令夕改(意思解释)
- 时易世变(意思解释)
- 春山如笑(意思解释)
- 三长两短(意思解释)
- 饮水思源(意思解释)
- 倒悬之危(意思解释)
- 可想而知(意思解释)
- 云天雾地(意思解释)
- 饿虎吞羊(意思解释)
※ 赴汤蹈火的意思解释、赴汤蹈火是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 惊喜交加 | 两种事物同时出现或同时加在一个人身上，又惊又喜。 |
| 附膻逐秽 | 膻：羊臊气；秽：污秽，肮脏。比喻依附和追随奸佞。 |
| 如痴如梦 | 形容处于不清醒、迷糊状态中。同“如醉如梦”。 |
| 黜昏启圣 | 贬退昏庸，开启圣明。 |
| 正言厉颜 | 见“正言厉色”。 |
| 画地成图 | 在地上画出地图，来说明山川河岳等地理形势。形容信手拈来，才能出众。 |
| 招花惹草 | 指挑逗、勾引女子。 |
| 修德慎罚 | 修：实行。实行德政，慎用刑罚。 |
| 一物不成，两物见在 | 见：通“现”。指一件买卖不成功，但双方钱物仍在，没有损失。 |
| 云扰幅裂 | 比喻社会动乱，四分五裂。 |
| 良时美景 | 美好的时光和景物。同“良辰美景”。 |
| 疾风甚雨 | 指大风急雨。 |
| 居安虑危 | 同“居安思危”。 |
| 引狼拒虎 | 见“引虎拒狼”。 |
| 河汉无极 | 河汉：银河；极：尽头，边际。银河广阔，无边无际。比喻言论荒诞不经，难以置信。亦比喻恩泽广大，使人难以报答。 |
| 龙跳虎伏 | 犹言龙腾虎卧。喻笔势。 |
| 暮景残光 | 犹言夕阳残照。比喻年老体衰，临近死亡。 |
| 酌盈注虚 | 见“酌盈剂虚”。 |
| 瑶草奇花 | 指仙境中的花草。 |
| 磨墨吮毫 | 毫：毛笔。磨好墨，把毛笔润湿。指动手写文章。 |
| 渊蜎蠖伏 | 亦作“渊涓蠖濩”。刻镂之形。借指华丽的宫殿。 |
| 四海承风 | 指全国都接受教化。 |
| 缓步当车 | 缓：慢；步：步行。慢步行走以代乘车。 |
| 妄自尊崇 | 妄：过分地；尊：高贵。过高地看待自己。形容狂妄自大。 |
| 饔飧不给 | 一日三餐不能自给。形容穷苦。明·朱国帧《涌幢小品·天下策一》：“转大冶主簿，故苗地，长吏多不乐往，代行令事，多方抚恤，尽却例金，锱铢无所取，至饔飧不给，部民有馈白粲者。”又参见“饔飧不饱”、“饔飧不继”。 |
| 攀龙附骥 | 攀：攀附；骥：好马。比喻攀附圣贤，归附俊杰。 |
| 坐以待亡 | 待：等待。坐着等死。形容不积极想办法找出路。 |
| 同心共济 | 亦作“同心协济”。谓齐心协力，克服困难。 |