赴汤蹈火
意思解释
基本解释赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。
出处：晋 稽康《与山巨源绝交书》：“长而见羁，则狂顾顿缨，赴汤蹈火。”
例子：有三个人，义胆包身，武艺出众，敢赴汤蹈火，同死同生。（明 施耐庵《水浒传》第十五回）
基础信息
拼音fù tāng dǎo huǒ
注音ㄈㄨˋ ㄊㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇ
繁体赴湯蹈火
正音“赴”，不能读作“pū”；“蹈”，不能读作“tāo”。
感情赴汤蹈火是中性词。
用法联合式；作谓语；比喻奋不顾身。
辨形“蹈”，不能写作“滔”、“倒”。
辨析赴汤蹈火和“出生入死”；都表示“不顾艰险、奋不顾身的精神”。但“出生入死”偏重在冒随时死去的危险；一般用来表示不顾个人生命危险；在程度上重于赴汤蹈火；赴汤蹈火偏重在不畏艰险；一般用来表示决心和愿望。
谜语烫
近义词出生入死
反义词贪生怕死
英语go through fire and water; defy all difficulties and dangers
俄语готóв в огóнь и в вóду
日语水火(すいか)の中に飛び込(こ)んでいく。〈喻〉いかなる危険や艱難をもいとわない
德语für jn durchs Feuer gehen
法语braver tous les périls（courir tous les risques pour）
字义分解
更多成语的意思解释
- 童牛角马(意思解释)
- 人穷智短(意思解释)
- 独学寡闻(意思解释)
- 象煞有介事(意思解释)
- 国而忘家(意思解释)
- 装痴作傻(意思解释)
- 面面周到(意思解释)
- 上窜下跳(意思解释)
- 桂殿兰宫(意思解释)
- 清贫如洗(意思解释)
- 动人心弦(意思解释)
- 此呼彼应(意思解释)
- 降心俯首(意思解释)
- 诸子百家(意思解释)
- 僧来看佛面(意思解释)
- 默默不语(意思解释)
- 街头巷底(意思解释)
- 茫无头绪(意思解释)
- 骨寒毛竖(意思解释)
- 荒淫无道(意思解释)
- 雕肝琢肾(意思解释)
- 千锤打锣，一锤定声(意思解释)
- 缺衣少食(意思解释)
- 肆言无惮(意思解释)
- 高世之才(意思解释)
- 咫尺威颜(意思解释)
- 气噎喉堵(意思解释)
- 一迭连声(意思解释)
※ 赴汤蹈火的意思解释、赴汤蹈火是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 言而无文，行之不远 | 文章没有文采，就不能流传很远。同“言之无文，行之不远”。 |
| 万夫不当 | 夫：人。当：抵挡。上万个人也抵挡不住。形容人非常勇猛。亦作“万夫莫当”。 |
| 鸾漂凤泊 | ①形容书法的笔势神奇飘逸。②比喻夫妻或情侣离散，天各一方。亦泛指身世沦落，漂泊不定。亦作“凤泊鸾飘”、“飘鸾泊凤”。 |
| 磨牙费嘴 | 指反复琐碎的谈话或争论。 |
| 栖冲业简 | 谓安于淡泊简朴的生活。 |
| 前所未知 | 新经历或重新经历，以前不知或未经验过。 |
| 百下百全 | 犹言百发百中，万无一失。 |
| 倔头倔脑 | 形容说话、行动生硬的样子。多指说话不讲方式、直来直去的样子。 |
| 烹龙砲凤 | ①比喻烹调珍奇肴馔。亦形容菜肴豪奢珍贵。②比喻高超的艺术技艺。亦作“烹龙庖凤”。亦作“烹龙煮凤”。 |
| 饥焰中烧 | 犹饥火烧肠。形容饥饿难忍。 |
| 修旧起废 | 原指修诗书，兴礼乐。后引申为把旧有的修理好。把废置的利用起来。 |
| 装疯作傻 | 故意装成疯疯癫癫，傻里傻气。同“装疯卖傻”。 |
| 疾恶如雠 | 憎恨坏人坏事就象憎恨仇人一样。同“疾恶如仇”。 |
| 形劫势禁 | 见“形格势禁”。 |
| 微言精义 | 微：精深；微言：精深微秒的言辞。包含在精微语言里的深刻的道理。 |
| 檄愈头风 | 檄：檄文，古代官府用以征召、讨伐等的文书；愈：超过；头风：头痛病。比喻檄文尖锐辛辣。 |
| 潜移阴夺 | 夺：争取。指不露形迹地改变或取得。 |
| 半疑半信 | 有点怀疑，又有点相信。表示对真假是非不能肯定。 |
| 贼走关门 | 比喻事故发生后才采取措施。 |
| 有话则长，无话则短 | 唐代以后说书艺人用语，有话要说的话，就讲得长，没话要说的话，就简单讲几句。 |
| 铄懿渊积 | 谓德行美好，学问渊博精深。 |
| 继踵接武 | 踵：脚后跟；武：足迹。脚后跟接脚后跟，足迹挨足迹。形容人数众多而拥挤不堪或接连不断。 |
| 朱楼绮户 | 富丽华美的楼阁。 |
| 设心积虑 | 处心积虑；用尽心思。 |
| 张灯挂彩 | 张：挂上；灯：灯笼；彩：彩带。挂上灯笼，系上彩绸。形容节日或喜庆的景象。 |
| 束手受戮 | 束：捆绑；戮：杀。捆起自己，等待被杀。指不作任何抵抗，甘愿等死。 |
| 自由散漫 | 不受限制和约束，不守纪律。 |
| 力大无比 | 形容力量巨大。 |