赴汤蹈火
意思解释
基本解释赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。
出处：晋 稽康《与山巨源绝交书》：“长而见羁，则狂顾顿缨，赴汤蹈火。”
例子：有三个人，义胆包身，武艺出众，敢赴汤蹈火，同死同生。（明 施耐庵《水浒传》第十五回）
基础信息
拼音fù tāng dǎo huǒ
注音ㄈㄨˋ ㄊㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇ
繁体赴湯蹈火
正音“赴”，不能读作“pū”；“蹈”，不能读作“tāo”。
感情赴汤蹈火是中性词。
用法联合式；作谓语；比喻奋不顾身。
辨形“蹈”，不能写作“滔”、“倒”。
辨析赴汤蹈火和“出生入死”；都表示“不顾艰险、奋不顾身的精神”。但“出生入死”偏重在冒随时死去的危险；一般用来表示不顾个人生命危险；在程度上重于赴汤蹈火；赴汤蹈火偏重在不畏艰险；一般用来表示决心和愿望。
谜语烫
近义词出生入死
反义词贪生怕死
英语go through fire and water; defy all difficulties and dangers
俄语готóв в огóнь и в вóду
日语水火(すいか)の中に飛び込(こ)んでいく。〈喻〉いかなる危険や艱難をもいとわない
德语für jn durchs Feuer gehen
法语braver tous les périls（courir tous les risques pour）
字义分解
更多成语的意思解释
- 连蒙带骗(意思解释)
- 清静寡欲(意思解释)
- 践律蹈礼(意思解释)
- 头眩目昏(意思解释)
- 身无寸缕(意思解释)
- 轴轳千里(意思解释)
- 琴瑟和同(意思解释)
- 引吭高唱(意思解释)
- 宁为鸡尸，不为牛从(意思解释)
- 掩旗息鼓(意思解释)
- 易子而食(意思解释)
- 佹形僪状(意思解释)
- 启宠纳侮(意思解释)
- 星眸皓齿(意思解释)
- 量才而为(意思解释)
- 罢于奔命(意思解释)
- 嘴尖舌快(意思解释)
- 喧嚣一时(意思解释)
- 乘虚可惊(意思解释)
- 东流西上(意思解释)
- 旧家行径(意思解释)
- 祸福无偏(意思解释)
- 拭目以观(意思解释)
- 挑幺挑六(意思解释)
- 衡门圭窦(意思解释)
- 饮恨而终(意思解释)
- 闲杂人等(意思解释)
- 威风祥麟(意思解释)
※ 赴汤蹈火的意思解释、赴汤蹈火是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 时乖运舛 | 舛：违背，不相合。时运不顺，命运不佳。指处境不顺利。 |
| 警愦觉聋 | 发出很大的声音，使昏聩的人觉醒，耳聋的人感知。比喻用语言文字等唤醒糊涂麻木的人。 |
| 苦心焦虑 | 形容用尽心思，想方设法。 |
| 败寇成王 | 失败者沦为草寇，成功的人称王称帝 |
| 喑噁叱咤 | 喑噁：发怒声。叱咤：呵斥声。形容厉声怒喝。 |
| 良金美玉 | 比喻文章十分完美。也比喻人道德品质极好。 |
| 刺骨悬梁 | 悬梁：以绳子系头挂在屋梁上。形容刻苦学习。 |
| 七平八稳 | 十分稳定，物体处于平衡状态 |
| 愚戆窳惰 | 愚戆：无知不明事理；窳：懒惰。形容愚昧而又懒惰。 |
| 没世无闻 | 谓终身不为人知。 |
| 迷天大罪 | 形容极大的罪恶。 |
| 横草之功 | 横草：把草踩倒。如同将草踩倒的那样功劳。比喻轻微的功劳。 |
| 覆前戒后 | 覆：倾覆；戒：防备。指前面事情的失败可以为后面事情的借鉴。 |
| 油嘴狗舌 | 抹了油的嘴，像狗一样的舌头。形容说话油滑，内容低劣。 |
| 金舌蔽口 | 比喻闭口不说话。 |
| 明并日月 | 明：光明，明亮。光辉灿烂与日月同辉。 |
| 拨云撩雨 | 比喻男女间的挑逗。 |
| 言差语错 | 言语冲撞或口舌之争。 |
| 散发抽簪 | 簪：绾头发的首饰。抽掉簪子，散开头发。指弃官隐居，过逍遥自在的生活。 |
| 救苦弭灾 | 解脱苦难，消除灾祸。 |
| 帮狗吃食 | 比喻帮坏人作坏事。同“帮虎吃食”。 |
| 死而后止 | 死了以后才停止。形容奋斗终身，贡献出一切。 |
| 琼楼金阙 | 犹琼楼玉宇。 |
| 一钱不名 | 谓身无分文。常以形容囊橐一空或甚为贫穷。 |
| 遮掩耳目 | 见“遮人眼目”。 |
| 瞠呼其后 | 在别人后面干瞪眼赶不上。形容远远落在后面。 |
| 恬然自得 | 恬然：安静舒适的样子；自得：自觉得意。形容心情安静、舒适 |
| 争先士卒 | 士卒：士兵。指作战勇敢，都争先在前。 |