赴汤蹈火
意思解释
基本解释赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。
出处：晋 稽康《与山巨源绝交书》：“长而见羁，则狂顾顿缨，赴汤蹈火。”
例子：有三个人，义胆包身，武艺出众，敢赴汤蹈火，同死同生。（明 施耐庵《水浒传》第十五回）
基础信息
拼音fù tāng dǎo huǒ
注音ㄈㄨˋ ㄊㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇ
繁体赴湯蹈火
正音“赴”，不能读作“pū”；“蹈”，不能读作“tāo”。
感情赴汤蹈火是中性词。
用法联合式；作谓语；比喻奋不顾身。
辨形“蹈”，不能写作“滔”、“倒”。
辨析赴汤蹈火和“出生入死”；都表示“不顾艰险、奋不顾身的精神”。但“出生入死”偏重在冒随时死去的危险；一般用来表示不顾个人生命危险；在程度上重于赴汤蹈火；赴汤蹈火偏重在不畏艰险；一般用来表示决心和愿望。
谜语烫
近义词出生入死
反义词贪生怕死
英语go through fire and water; defy all difficulties and dangers
俄语готóв в огóнь и в вóду
日语水火(すいか)の中に飛び込(こ)んでいく。〈喻〉いかなる危険や艱難をもいとわない
德语für jn durchs Feuer gehen
法语braver tous les périls（courir tous les risques pour）
字义分解
更多成语的意思解释
- 虎落平川(意思解释)
- 清风朗月(意思解释)
- 雕龙画凤(意思解释)
- 阴差阳错(意思解释)
- 悲歌慷慨(意思解释)
- 鱼目混珍(意思解释)
- 摸不着头脑(意思解释)
- 盘龙之癖(意思解释)
- 吃苦在先，享受在后(意思解释)
- 江心补漏(意思解释)
- 循环反复(意思解释)
- 六朝金粉(意思解释)
- 布德施恩(意思解释)
- 髀肉复生(意思解释)
- 通真达灵(意思解释)
- 三日打鱼，两日晒网(意思解释)
- 三过家门而不入(意思解释)
- 说到曹操，曹操就到(意思解释)
- 聱牙佶屈(意思解释)
- 贪赃枉法(意思解释)
- 豪厘不伐，将用斧柯(意思解释)
- 盛气临人(意思解释)
- 见幾而作(意思解释)
- 并日而食(意思解释)
- 历历如画(意思解释)
- 真枪实弹(意思解释)
- 意得志满(意思解释)
- 马上墙头(意思解释)
※ 赴汤蹈火的意思解释、赴汤蹈火是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 将机就机 | 指随机行事。 |
| 耿耿于怀 | 耿耿；形容有心事。老是放在心里；不能忘怀。形容有无法排遣的心事。 |
| 反躬自省 | 躬：自身；省：检查。回过头来检查自己的过错。 |
| 足踏实地 | 犹言脚踏实地。 |
| 情窦初开 | 指刚刚懂得爱情（多指少女）。 |
| 除残去秽 | 残：残暴。秽：污秽，比喻恶势力。清除社会上的残暴、腐朽势力。 |
| 行尸走肉 | 比喻不动脑筋；不起作用；糊里糊涂过日子的人。行尸：会走动的尸体。 |
| 刀光血影 | 形容血腥的杀戮。 |
| 影只形孤 | 犹形单影只。 |
| 举止失措 | 措：安放，放置。举动失常，不知如何办才好。 |
| 空心汤圆 | 比喻徒有虚名而无实利或不能落实的诺言 |
| 旷世逸才 | 旷世：绝代；空前。逸才：超人的才智。当代少见的出众的才能。 |
| 壮发冲冠 | 形容气概雄伟豪迈。 |
| 点点滴滴 | 一点一滴地落下，形容数量非常少。 |
| 箭在弦上 | 箭已搭在弦上。比喻情况紧急；采取某种行动已成为必然之势。 |
| 玄之又玄 | 形容事理非常奥妙，不易理解。 |
| 玉振金声 | 喻文章道德之盛。 |
| 裘马声色 | 衣轻裘，乘肥马，醉心歌舞，迷恋女色。谓贪图享受，生活糜烂。 |
| 公车上书 | 公车：汉代官署名。指举人进京应试。特指入京会试的士人上书言事。 |
| 何去何从 | 去：离开；从：跟随。往哪里去？跟什么人？多指在重大问题上做出某种抉择。 |
| 从善如流 | 从：听从；善：指高明正确的意见和建议；如流：像水从高处流下那么快。听从高明正确的意见和建议就像水从高处流下来一样顺畅。形容乐于接受别人提出的正确意见。 |
| 投笔从戎 | 指读书人放弃文化工作参军入伍。投：扔掉。 |
| 叹为观止 | 看到这里就够了；不必再看别的。指赞美所见的事物好到极点。 |
| 鼓腹含和 | 吃饱肚子，和乐相处。形容太平欢乐。 |
| 半青半黄 | 农作物还没有长好，青黄相接。比喻时机还没有成熟。 |
| 同气连枝 | 比喻同胞的兄弟姐妹。 |
| 临阵磨枪 | 到了快要上阵打仗的时候才磨刀擦枪。比喻事到临头才匆忙准备。 |
| 七嘴八舌 | 形容人多嘴杂；议论纷纷。也比喻让别人充分发表意见。 |