翻江倒海
意思解释
基本解释把大江大海都翻转过来；形容水势很大；现在多用来形容声势浩大或力量巨大。也用以形容混乱不堪破坏极甚的情况。
出处：唐 李筌《太自阴经》：“东温而层冰澌散，西烈则百卉摧残，鼓怒而走石飞沙，翻江倒海。”
例子：且说薛姨妈家中被金桂搅得翻江倒海，看见婆子回来，说起岫烟的事，宝钗母女二人不免滴下泪来。（清 曹雪芹《红楼梦》第九十回）
基础信息
拼音fān jiāng dǎo hǎi
注音ㄈㄢ ㄐ一ㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄞˇ
繁体飜江倒海
正音“倒”，不能读作“dào”。
感情翻江倒海是中性词。
用法联合式；作定语、状语、补语；形容水势浩大。
辨形“翻”，不能写作“番”。
辨析翻江倒海和“排山倒海”有别；“排山倒海”多形容社会运动发展迅猛声势浩大；一般不用来形容人的力量和气势；翻江倒海可用来形容人；“排山倒海”不能形容人的心情；也不能用于反面。
歇后语太平洋搬家；龙王爷出阵
谜语太平洋搬家
近义词排山倒海、移山倒海
反义词风平浪静、销声匿迹
英语terrific（overturning rivers and seas―overwhelming; stupendous）
俄语бурный
日语勢(いきお)いが極(きわ)めて盛んである
字义分解
更多成语的意思解释
- 左右袒(意思解释)
- 燕巢幙上(意思解释)
- 不言而信(意思解释)
- 刻不容松(意思解释)
- 名垂后世(意思解释)
- 野鹤闲云(意思解释)
- 焚林而狩(意思解释)
- 忧心悄悄(意思解释)
- 滚瓜流水(意思解释)
- 意气自如(意思解释)
- 寅吃卯粮(意思解释)
- 一事不知(意思解释)
- 蒙袂辑屦(意思解释)
- 心志难夺(意思解释)
- 飘籓坠溷(意思解释)
- 福业相牵(意思解释)
- 茶饭无心(意思解释)
- 寡闻少见(意思解释)
- 毋望之祸(意思解释)
- 负俗之讥(意思解释)
- 淋淋漓漓(意思解释)
- 黄齑白饭(意思解释)
- 匪夷匪惠(意思解释)
- 望杏瞻榆(意思解释)
- 揆时度势(意思解释)
- 丧身失节(意思解释)
- 褐衣蔬食(意思解释)
- 因陋就寡(意思解释)
※ 翻江倒海的意思解释、翻江倒海是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 吹胡子瞪眼 | 形容很生气的样子。 |
| 乐天知命 | 天：天命；天的意志；命：命运。以听任命运的安排为快乐；并安于自己的处境。这是古代宿命论的思想。 |
| 无怨无德 | 既没有怨恨，也没有恩德。指彼此间没有恩怨关系。 |
| 更进一竿 | 更：再，又；竿：竹竿。又前进了一步。 |
| 满不在乎 | 满：全；在乎：在意。完全不放在心上。形容不在意、无所谓的样子。 |
| 身首异地 | 见“身首异处”。 |
| 一丝不挂 | 原为佛家语；比喻没有尘世俗念的丝毫牵挂。现形容赤身裸体。 |
| 不计其数 | 计：计算。没法子计算数目。形容极多。 |
| 心如刀割 | 内心痛苦得像刀割一样。形容极其痛苦难过。 |
| 胡思乱想 | 胡：乱；随意。不切实际；毫无根据地瞎想。 |
| 止谤莫如自修 | 止：停止，平息；谤：指责。要阻止别人毁谤，最好的方法是修身。 |
| 眉目不清 | 眉目：条理。事物条理不清或文章没有条理。 |
| 今朝有酒今朝醉 | 比喻过一天算一天。也形容人只顾眼前，没有长远打算。 |
| 黑更半夜 | 指深夜。 |
| 视如粪土 | 看得如同秽土那样下贱。比喻极端蔑视。 |
| 隐隐约约 | 指看起来或听起来模糊，不很清楚，感觉不很明显。 |
| 比肩并起 | 比：并列，紧靠。肩并肩地一齐起来。形容接连不断到来。 |
| 蚕食鲸吞 | 食：吃；吞：整个儿咽下去。像蚕啃桑叶一样一点一点来；或像鲸鱼吃食一样大口大口吞。比喻强国用逐步侵占或一举吞并的方式侵略弱国领土。 |
| 耳熟能详 | 听得多了；就可以说得详尽细致。耳熟：听熟了；详：细说。 |
| 清词丽句 | 指清新美丽的词句。 |
| 布衣黔首 | 布衣：称呼平民；黔首：战国及秦代称呼百姓。古代指一般百姓。 |
| 出口入耳 | 指品德、才能超出同类之上。 |
| 连三接四 | 同“连三接二”。 |
| 一字连城 | 极言文辞的精妙。 |
| 手忙脚乱 | 形容做事慌张；没有条理。 |
| 来迎去送 | 来者迎之，去者送之。 |
| 博古通今 | 博：广博；知道得多；通：通晓。通晓古代和现代的事情。形容知识渊博。 |
| 朝干夕惕 | 形容一天到晚勤奋谨慎，不敢疏忽懈怠。 |