翻江倒海
意思解释
基本解释把大江大海都翻转过来；形容水势很大；现在多用来形容声势浩大或力量巨大。也用以形容混乱不堪破坏极甚的情况。
出处：唐 李筌《太自阴经》：“东温而层冰澌散，西烈则百卉摧残，鼓怒而走石飞沙，翻江倒海。”
例子：且说薛姨妈家中被金桂搅得翻江倒海，看见婆子回来，说起岫烟的事，宝钗母女二人不免滴下泪来。（清 曹雪芹《红楼梦》第九十回）
基础信息
拼音fān jiāng dǎo hǎi
注音ㄈㄢ ㄐ一ㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄞˇ
繁体飜江倒海
正音“倒”，不能读作“dào”。
感情翻江倒海是中性词。
用法联合式；作定语、状语、补语；形容水势浩大。
辨形“翻”，不能写作“番”。
辨析翻江倒海和“排山倒海”有别；“排山倒海”多形容社会运动发展迅猛声势浩大；一般不用来形容人的力量和气势；翻江倒海可用来形容人；“排山倒海”不能形容人的心情；也不能用于反面。
歇后语太平洋搬家；龙王爷出阵
谜语太平洋搬家
近义词排山倒海、移山倒海
反义词风平浪静、销声匿迹
英语terrific（overturning rivers and seas―overwhelming; stupendous）
俄语бурный
日语勢(いきお)いが極(きわ)めて盛んである
字义分解
更多成语的意思解释
- 不二门(意思解释)
- 茶余饭饱(意思解释)
- 鲁连蹈海(意思解释)
- 揪辫子(意思解释)
- 郁郁寡欢(意思解释)
- 敬终慎始(意思解释)
- 颠倒干坤(意思解释)
- 刀枪入库(意思解释)
- 疑信参半(意思解释)
- 以升量石(意思解释)
- 微显阐幽(意思解释)
- 堆金积玉(意思解释)
- 宜室宜家(意思解释)
- 无所不至(意思解释)
- 屈尊就卑(意思解释)
- 材高知深(意思解释)
- 女大须嫁(意思解释)
- 生我劬劳(意思解释)
- 牛眠地(意思解释)
- 诚至金开(意思解释)
- 折冲樽俎(意思解释)
- 光彩陆离(意思解释)
- 聪明智能(意思解释)
- 孤寡鳏独(意思解释)
- 装点门面(意思解释)
- 著于竹帛(意思解释)
- 日东月西(意思解释)
- 对头冤家(意思解释)
※ 翻江倒海的意思解释、翻江倒海是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 独立自主 | 自主：自己作主。不依赖别人的力量而生存；遇事自己作主；不受别人控制。 |
| 一望而知 | 一看就明白。 |
| 千军万马 | 有千军万马。形容人很多；势力强大。 |
| 千千万万 | 形容为数极多。 |
| 面如冠玉 | 比喻男子徒有其表。也形容男子的美貌。 |
| 天翻地覆 | 形容变化巨大；也形容闹得很凶。覆：翻过来。 |
| 进善惩恶 | 见“进善惩奸”。 |
| 天府之土 | 天府：天然的仓库。指土地肥沃、物产丰富的地区。 |
| 谋臣如雨 | 形容智谋之士极多。 |
| 至高无上 | 形容高于一切。至：最。 |
| 徒唤奈何 | 徒：徒然，白白地；奈何：怎么办。白白叫喊，无可奈何。 |
| 积德累功 | 积累仁德与功业。 |
| 心驰神往 | 整个心思都奔向那里。形容思想集中在追求和向往的事情或地方上。心：心思；驰：奔向。 |
| 流言止于智者 | 没有根据的话，传到有头脑的人那里就不能再流传了。形容谣言经不起分析。 |
| 暴跳如雷 | 暴：急躁；发怒。蹦跳发怒；好像打雷一样猛烈。 |
| 粗心大意 | 粗：粗疏。形容做事不细心；不谨慎；马马虎虎。 |
| 风餐露宿 | 餐：吃饭；露：露水；宿：住宿；过夜。在野外的风雨中吃饭；在露天的环境中睡觉。形容旅途或野外工作的艰苦。 |
| 怒发冲冠 | 冠：帽子。愤怒得头发竖起；顶着帽子。形容愤怒到极点。 |
| 不耻下问 | 不耻：不以为耻辱；下问：降低身份请教别人。不以向比自己学识差或地位低的人去请教为可耻。形容虚心求教。 |
| 节威反文 | 节：节制；威：威力，威风；反：同“返”，归还。节抑威强，复用文理。 |
| 恶籍盈指 | 犹恶贯满盈。 |
| 立谈之间 | 站着说话的一会儿时间。形容时间极短。 |
| 晏安鸩毒 | 晏：安逸；鸩：传说中的毒鸟，用其羽毛泡酒，有剧毒。指贪图享乐等于喝毒酒自杀 |
| 敛怨求媚 | 谓因向上献媚，不顾人民怨恨而征收钱物。 |
| 微机四伏 | 到处隐藏着危险的祸根。 |
| 数白论黄 | 白：白银；黄：黄金。比喻计较金钱。 |
| 判若两人 | 判：判断；评定；若：好像。评定一个人前后的表现；好像两个人一样；截然不同。 |
| 碍手碍脚 | 碍；妨碍；阻碍。指多方受阻；难以顺利做事。也指妨碍他人做事；使人感到不方便。 |