翻江倒海
意思解释
基本解释把大江大海都翻转过来；形容水势很大；现在多用来形容声势浩大或力量巨大。也用以形容混乱不堪破坏极甚的情况。
出处：唐 李筌《太自阴经》：“东温而层冰澌散，西烈则百卉摧残，鼓怒而走石飞沙，翻江倒海。”
例子：且说薛姨妈家中被金桂搅得翻江倒海，看见婆子回来，说起岫烟的事，宝钗母女二人不免滴下泪来。（清 曹雪芹《红楼梦》第九十回）
基础信息
拼音fān jiāng dǎo hǎi
注音ㄈㄢ ㄐ一ㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄞˇ
繁体飜江倒海
正音“倒”，不能读作“dào”。
感情翻江倒海是中性词。
用法联合式；作定语、状语、补语；形容水势浩大。
辨形“翻”，不能写作“番”。
辨析翻江倒海和“排山倒海”有别；“排山倒海”多形容社会运动发展迅猛声势浩大；一般不用来形容人的力量和气势；翻江倒海可用来形容人；“排山倒海”不能形容人的心情；也不能用于反面。
歇后语太平洋搬家；龙王爷出阵
谜语太平洋搬家
近义词排山倒海、移山倒海
反义词风平浪静、销声匿迹
英语terrific（overturning rivers and seas―overwhelming; stupendous）
俄语бурный
日语勢(いきお)いが極(きわ)めて盛んである
字义分解
更多成语的意思解释
- 牵心挂肚(意思解释)
- 民穷财匮(意思解释)
- 两面二舌(意思解释)
- 放纵不羁(意思解释)
- 有影无踪(意思解释)
- 安若泰山(意思解释)
- 按劳取酬(意思解释)
- 层峦迭嶂(意思解释)
- 狼顾狐疑(意思解释)
- 蜗名蝇利(意思解释)
- 愁肠九回(意思解释)
- 请骸骨(意思解释)
- 鸦飞雀乱(意思解释)
- 牛马不若(意思解释)
- 公私两济(意思解释)
- 使羊将狼(意思解释)
- 离析涣奔(意思解释)
- 祸从天降(意思解释)
- 万目睚眦(意思解释)
- 熊韬豹略(意思解释)
- 胡天胡帝(意思解释)
- 蝉翼为重，千钧为轻(意思解释)
- 僻字涩句(意思解释)
- 例行差事(意思解释)
- 动之以情(意思解释)
- 调神畅情(意思解释)
- 碌碌无能(意思解释)
- 日月丽天(意思解释)
※ 翻江倒海的意思解释、翻江倒海是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 琐琐碎碎 | 零碎细小的事物。 |
| 鼓唇摇舌 | 耍嘴皮，嚼舌头。形容耍弄嘴皮进行挑拨煽动。 |
| 天机不可泄露 | 旧时迷信认为世事都由上天安排，而事先却不能泄露。也指涉及机密的事，不到时候不能预先透露。同“天机不可泄漏”。 |
| 道头知尾 | 说个开头就知道结果。形容思维敏捷、悟性好。 |
| 身在江湖，心悬魏阙 | 魏阙：古代宫门外高大的建筑，用作朝廷的代称。旧指解除官职的人，仍惦记着进朝廷的事。后常用以讽刺迷恋功名宝贵的假隐士。 |
| 不以为奇 | 并不觉得奇怪。表示这是见惯了的。 |
| 清茶淡话 | 清：清淡。喝着清茶随意闲聊。形容待客亲切随和。 |
| 铁骨铮铮 | 指人有骨气，刚正坚贞。 |
| 揽辔中原 | 见“揽辔澄清”。 |
| 耳闻不如眼见 | 听到的不如看到的真实可靠。比喻亲身感受比传闻可靠。 |
| 辉煌夺目 | 夺目：耀眼。形容光彩耀眼 |
| 三尸五鬼 | 比喻奸佞之臣。 |
| 冰消雪释 | 比喻事物消失瓦解。 |
| 豹死留皮，人死留名 | 指人生在世留下东西给后人。比喻留美名于身后。 |
| 道边苦李 | 比喻庸才，无用之才。 |
| 晏开之警 | 晏，晚也。有警急则门开得晚也。形容时世不安宁。 |
| 一日为师，终身为父 | 对教过自己一天的老师，要一辈子当做父亲那样尊重他。 |
| 四分五落 | 形容分散零乱。 |
| 七疮八孔 | 窟窿多。比喻经济上负债累累。 |
| 十战十胜 | 谓每战必胜。 |
| 不齿于人 | 指被人看不起。 |
| 深谷为陵 | 深谷变成山陵。常喻人世间的重大变迁。 |
| 练兵秣马 | 训练士兵，喂饱战马。指作好战斗准备。 |
| 早知今日，何必当初 | 既然现在后悔，当初为什么要那样做？ |
| 泪如泉滴 | 形容触动伤心事，眼泪象泉水一样流出。 |
| 与人方便，自己方便 | 给他人便利，他人也会给自己便利。 |
| 高雅闲淡 | 高妙雅正，安闲恬淡。 |
| 雪中高士 | 梅花。 |