翻江倒海
意思解释
基本解释把大江大海都翻转过来；形容水势很大；现在多用来形容声势浩大或力量巨大。也用以形容混乱不堪破坏极甚的情况。
出处：唐 李筌《太自阴经》：“东温而层冰澌散，西烈则百卉摧残，鼓怒而走石飞沙，翻江倒海。”
例子：且说薛姨妈家中被金桂搅得翻江倒海，看见婆子回来，说起岫烟的事，宝钗母女二人不免滴下泪来。（清 曹雪芹《红楼梦》第九十回）
基础信息
拼音fān jiāng dǎo hǎi
注音ㄈㄢ ㄐ一ㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄞˇ
繁体飜江倒海
正音“倒”，不能读作“dào”。
感情翻江倒海是中性词。
用法联合式；作定语、状语、补语；形容水势浩大。
辨形“翻”，不能写作“番”。
辨析翻江倒海和“排山倒海”有别；“排山倒海”多形容社会运动发展迅猛声势浩大；一般不用来形容人的力量和气势；翻江倒海可用来形容人；“排山倒海”不能形容人的心情；也不能用于反面。
歇后语太平洋搬家；龙王爷出阵
谜语太平洋搬家
近义词排山倒海、移山倒海
反义词风平浪静、销声匿迹
英语terrific（overturning rivers and seas―overwhelming; stupendous）
俄语бурный
日语勢(いきお)いが極(きわ)めて盛んである
字义分解
更多成语的意思解释
- 衮衣以归(意思解释)
- 美衣玉食(意思解释)
- 痛切心骨(意思解释)
- 负薪之疾(意思解释)
- 养虎自齧(意思解释)
- 殢云尤雨(意思解释)
- 覆餗之患(意思解释)
- 不可移易(意思解释)
- 眢井瞽人(意思解释)
- 推诚布信(意思解释)
- 通财之谊(意思解释)
- 悬弧之辰(意思解释)
- 诟谇谣诼(意思解释)
- 神魂荡扬(意思解释)
- 逾墙避命(意思解释)
- 移根接叶(意思解释)
- 信以为本(意思解释)
- 吹毛求瘢(意思解释)
- 痛不可忍(意思解释)
- 覆水不收(意思解释)
- 临危自悔(意思解释)
- 搓手跺脚(意思解释)
- 顺口谈天(意思解释)
- 折角之口(意思解释)
- 予夺生杀(意思解释)
- 清风高谊(意思解释)
- 魆风骤雨(意思解释)
- 舍己成人(意思解释)
※ 翻江倒海的意思解释、翻江倒海是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 无为自化 | 谓无为而治。语本《老子》：“我无为而民自化。” |
| 筑坛拜将 | 指仰仗贤能。 |
| 黄发鲐背 | 黄发：老年人头发由白转黄，后常指老年人。鲐背；鲐鱼背上有黑斑，老人背上也有，因常借指老人。指长寿老人，也泛指老年人。亦作“黄发台背”、“黄耈台背”、“鲐背苍耈”。 |
| 水落归槽 | 四溢的洪水流入了河槽。比喻一心惦记着的事有了着落。 |
| 毛手毛脚 | 做事粗心，不细致。 |
| 门可罗雀 | 罗雀：设网捕雀。大门前面可设置网捕雀。形容门庭冷落；来的客人很少。 |
| 臭味相投 | 坏味道互相投合。比喻有同样坏毛病、恶劣习气的人很合得来。 |
| 火上弄雪 | 比喻易于败亡，事情很容易办到。 |
| 时移俗易 | 移：变动；易：改换。时代变了，社会风气也变了。 |
| 近水楼台 | 指靠近水边的楼台。比喻由于地处优越而获得优先的机会。一般作“近水楼台先得月”。 |
| 翻云覆雨 | 翻覆：翻转。翻过去是云；翻过来是雨。比喻反复无常或玩弄权术和手段。 |
| 瘦骨嶙峋 | 形容人或动物消瘦露骨。 |
| 走花溜冰 | 比喻吹牛，说大话 |
| 前仰后合 | 形容身体大幅度地前后晃动。多指大笑、酒醉、困倦时站立不稳的样子。 |
| 面是背非 | 当面赞成，背后反对。 |
| 弄鬼掉猴 | 比喻调皮捣蛋。 |
| 古今中外 | 从古代到现在；从国内到国外。 |
| 挂冠求去 | 挂冠：把官帽挂起来。脱下官帽要求离去。比喻辞官归隐。 |
| 各抒己见 | 抒：抒发，发表。各人充分发表自己的意见。 |
| 老当益壮 | 老：老年；当：应当；应该；益：更加；壮：强壮；壮盛；虽然年纪很大了；但志气和身体更壮。 |
| 鬼蜮伎俩 | 蜮：传说中一种能含沙影来害人的怪物；鬼蜮：指阴险害人的人；伎俩：卑劣的手段。比喻居心不良、暗中伤人的卑劣手段。 |
| 私相授受 | 指不是公开的给予和接受。 |
| 格物致知 | 格：推究；致：求得。穷究事物原理，从而获得知识。 |
| 危言耸听 | 指故意说些夸大的吓人的话；使人惊疑震动。耸听：使人听了吃惊；危言：使人吃惊的话。 |
| 照本宣科 | 照：按照；本：书本；文本；宣科：原指道士诵读经文。照着本子念条文。比喻不能随意发挥；死板地照现成文章或书本宣读。 |
| 妙趣横生 | 横生：层现迭出。美妙动人的意趣；时时迸发；处处充溢。形容人的谈吐、诗文等充满了意趣。 |
| 陆离光怪 | 形容现象奇异，色彩繁杂 |
| 豪奢放逸 | 奢：过分，过多；逸：安闲。气魄特别豪放，不受任何拘束。 |