翻江倒海
意思解释
基本解释把大江大海都翻转过来；形容水势很大；现在多用来形容声势浩大或力量巨大。也用以形容混乱不堪破坏极甚的情况。
出处：唐 李筌《太自阴经》：“东温而层冰澌散，西烈则百卉摧残，鼓怒而走石飞沙，翻江倒海。”
例子：且说薛姨妈家中被金桂搅得翻江倒海，看见婆子回来，说起岫烟的事，宝钗母女二人不免滴下泪来。（清 曹雪芹《红楼梦》第九十回）
基础信息
拼音fān jiāng dǎo hǎi
注音ㄈㄢ ㄐ一ㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄞˇ
繁体飜江倒海
正音“倒”，不能读作“dào”。
感情翻江倒海是中性词。
用法联合式；作定语、状语、补语；形容水势浩大。
辨形“翻”，不能写作“番”。
辨析翻江倒海和“排山倒海”有别；“排山倒海”多形容社会运动发展迅猛声势浩大；一般不用来形容人的力量和气势；翻江倒海可用来形容人；“排山倒海”不能形容人的心情；也不能用于反面。
歇后语太平洋搬家；龙王爷出阵
谜语太平洋搬家
近义词排山倒海、移山倒海
反义词风平浪静、销声匿迹
英语terrific（overturning rivers and seas―overwhelming; stupendous）
俄语бурный
日语勢(いきお)いが極(きわ)めて盛んである
字义分解
更多成语的意思解释
- 诺诺尔尔(意思解释)
- 膝痒搔背(意思解释)
- 握素披黄(意思解释)
- 浑水摸鱼(意思解释)
- 学问无止境(意思解释)
- 无所不用其极(意思解释)
- 惊才绝艳(意思解释)
- 枯耘伤岁(意思解释)
- 养子防老，积谷防饥(意思解释)
- 寒风侵肌(意思解释)
- 命词遣意(意思解释)
- 化民易俗(意思解释)
- 亡猿灾木(意思解释)
- 打破砂锅璺到底(意思解释)
- 危如朝露(意思解释)
- 比屋可封(意思解释)
- 运斤成风(意思解释)
- 兴如嚼蜡(意思解释)
- 悱恻缠绵(意思解释)
- 金玉良缘(意思解释)
- 沁人肺腑(意思解释)
- 鬼哭神惊(意思解释)
- 葛屦履霜(意思解释)
- 唐突西施(意思解释)
- 卖公营私(意思解释)
- 坚额健舌(意思解释)
- 文人无行(意思解释)
- 拿腔作势(意思解释)
※ 翻江倒海的意思解释、翻江倒海是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 人头畜鸣 | 鸣：叫。这是骂人的话，指虽然是人，但象畜类一样愚蠢。也比喻人的行为非常恶劣。 |
| 不丰不杀 | 丰：厚；杀：减少。不奢侈也不啬俭。不增加也不减少。 |
| 方外人 | 方外：世外。指言行超脱于世俗礼教之外的人。后指僧道等出家人。 |
| 猫儿哭鼠 | 比喻假慈悲，伪装同情。 |
| 皈依三宝 | 皈依：归顺，依附；三宝：指佛、法、僧。指信奉佛教，遵守戒律。 |
| 鼓脑争头 | 争着出头；要冒尖，强出头。 |
| 昌歜羊枣 | 据传周文王嗜昌歜，春秋鲁曾点嗜羊枣。后用以指人所偏好之物。 |
| 简捷了当 | 直截了当。 |
| 毫无顾忌 | 对违反道德的行为丝毫没有反感或犹豫，或不考虑对人对事情的利害关系，没有顾虑。 |
| 攻城徇地 | 攻：攻打，进攻；徇地：夺占土地。攻打城市，掠夺土地。 |
| 画地成牢 | 比喻只许在限定的范围内活动。同“画地为牢”。 |
| 着屐登山 | 屐：木头鞋。穿着木头鞋登山。形容历尽艰辛。 |
| 片言只语 | 片言：简单短少的几句话；只语：单个的字、词。短而小的几句话或指零碎的文字材料。 |
| 高谈弘论 | 弘：大。高深空洞不切实际的谈论。 |
| 名存实亡 | 名义上还有；实际上已经不存在了。 |
| 形影自吊 | 同“形影相吊”。 |
| 前人种德后人收 | 德：德行。指上辈的人有德行，后辈的人会受到恩惠。 |
| 晨兢夕厉 | 谓终日勤勉谨慎。 |
| 耳闻不如面见 | 听到的不如看到的真实可靠。比喻实际经验的重要。 |
| 二道贩子 | 指非法地买进卖出商品以获利的商贩。 |
| 礼贤下士 | 礼：以礼相待；对待有礼貌；贤：指贤士；有美德、有才能的人；下：谦居于别人之下；以示对人尊敬；士：旧指有知识学问的人。对贤者以礼相待；对学者非常尊敬。旧时形容封建君主或官员尊敬和 重视人才。 |
| 悬鹑百结 | 鹌鹑的羽毛又短又花，因以悬鹑比喻破烂的衣服。形容破烂，补钉很多。 |
| 绝其本根 | 本：草木的根。从根本上予以解决。 |
| 不知凡几 | 凡：总共。不知道一共有多少。指同类的事物很多。 |
| 言行一致 | 说的和做的一样。形容人表里如一。 |
| 别无出路 | 指除了某一种解决问题的方法外，没有其他办法。 |
| 拖麻拽布 | 指戴孝。旧时，长辈丧亡，幼辈要披麻衣系白布。 |
| 兰心蕙性 | 比喻人品高尚，举止文雅。 |