翻江倒海
意思解释
基本解释把大江大海都翻转过来；形容水势很大；现在多用来形容声势浩大或力量巨大。也用以形容混乱不堪破坏极甚的情况。
出处：唐 李筌《太自阴经》：“东温而层冰澌散，西烈则百卉摧残，鼓怒而走石飞沙，翻江倒海。”
例子：且说薛姨妈家中被金桂搅得翻江倒海，看见婆子回来，说起岫烟的事，宝钗母女二人不免滴下泪来。（清 曹雪芹《红楼梦》第九十回）
基础信息
拼音fān jiāng dǎo hǎi
注音ㄈㄢ ㄐ一ㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄞˇ
繁体飜江倒海
正音“倒”，不能读作“dào”。
感情翻江倒海是中性词。
用法联合式；作定语、状语、补语；形容水势浩大。
辨形“翻”，不能写作“番”。
辨析翻江倒海和“排山倒海”有别；“排山倒海”多形容社会运动发展迅猛声势浩大；一般不用来形容人的力量和气势；翻江倒海可用来形容人；“排山倒海”不能形容人的心情；也不能用于反面。
歇后语太平洋搬家；龙王爷出阵
谜语太平洋搬家
近义词排山倒海、移山倒海
反义词风平浪静、销声匿迹
英语terrific（overturning rivers and seas―overwhelming; stupendous）
俄语бурный
日语勢(いきお)いが極(きわ)めて盛んである
字义分解
更多成语的意思解释
- 蹉跎日月(意思解释)
- 赏罚不信(意思解释)
- 不当人子(意思解释)
- 坐井窥天(意思解释)
- 问寝视膳(意思解释)
- 凤皇于飞(意思解释)
- 瞎灯灭火(意思解释)
- 勤以立身(意思解释)
- 泾清渭浊(意思解释)
- 趋炎慕势(意思解释)
- 遮天压地(意思解释)
- 摇铃打鼓(意思解释)
- 眼急手快(意思解释)
- 言听计用(意思解释)
- 百约百叛(意思解释)
- 齐梁世界(意思解释)
- 慎防杜渐(意思解释)
- 墨丈寻常(意思解释)
- 临危不惮(意思解释)
- 隆情厚谊(意思解释)
- 请功受赏(意思解释)
- 红紫夺朱(意思解释)
- 捶骨沥髓(意思解释)
- 攻乎异端(意思解释)
- 拥兵玩寇(意思解释)
- 茹痛含辛(意思解释)
- 违条舞法(意思解释)
- 断缣寸纸(意思解释)
※ 翻江倒海的意思解释、翻江倒海是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 喔咿儒儿 | 喔咿：献媚强笑的样子，形容声音含糊不清。形容老着脸皮，强作欢颜。 |
| 竭诚相待 | 竭诚：竭尽诚意。待：对待。竭尽诚意地对待别人。 |
| 指名道姓 | 指出别人的名字和姓氏。 |
| 攻无不克 | 克：攻下。没有攻占不下来的。形容力量无比强大。 |
| 亲上做亲 | 指原是亲戚，又再结姻亲。 |
| 首如飞蓬 | 首：头发；飞蓬：飞散的蓬草。形容头发未经修饰，像飞散的蓬草一样纷乱。 |
| 尽善尽美 | 尽：极；善：好。内容和形式都完美无缺；没有缺点。形容事物完美到没有一点儿缺点。 |
| 静言庸违 | 语言善巧而行动乖违。犹言口是行非。 |
| 百里挑一 | 在一百个里挑选出一个。形容相貌或才能特别突出。 |
| 三阳开泰 | 《周易》称爻连的为阳卦，断的为阴爻，正月为泰卦，三阳生于下；冬去春来，阴消阳长，有吉亨之象。常用以称颂岁首或寓意吉祥。 |
| 没衷一是 | 衷：折中。指意见纷歧，不能决定哪一方面对。 |
| 吐胆倾心 | 比喻痛快地说出了心里话。 |
| 量力而行 | 量：估量；估计；行：做；干。衡量自己的力量去行事。 |
| 夷然自若 | 指神态镇定，与平常一样。 |
| 头上著头 | 犹言头上安头。比喻多余和重复。 |
| 其乐融融 | 其：代词，其中的；融融：和乐的样子。形容十分欢乐、和睦。 |
| 称德度功 | 称：衡量；度：估量。对被任用的人既要考虑到他的品德，也要考虑到他的功劳。 |
| 萍水相逢 | 萍：浮萍；是随风飘荡；聚散离合不定的一种厥类植物。像浮萍随水飘泊；偶然聚在一起。比喻互不相识的人偶然相遇。 |
| 书香世家 | 同“书香门第”。 |
| 难舍难分 | 形容关系密切，感情融洽，难以取舍。 |
| 波光粼粼 | 波光：阳光或月光照在水波上反射过来的光。粼粼：形容水石明净。波光明净。 |
| 枯树开花 | 已经枯死的树又开起花来。比喻绝处逢生；亦谓不可能实现的事情或指在完全不可能的情况下出现的奇迹。 |
| 一清二白 | 清清楚楚；明明白白。也指非常清白；没有污点。 |
| 伤风败俗 | 伤：损伤；败：败坏。败坏社会风气。多用来谴责道德败坏的行为。 |
| 心胆俱裂 | 吓破了心和胆。形容受到极大的惊吓。俱：都；裂：破开。 |
| 弄瓦之喜 | 弄瓦：古人把瓦给女孩玩，希望她将来能胜任女工。旧时常用以祝贺人家生女孩。 |
| 鼠目寸光 | 老鼠的眼睛只能看到一寸远的地方。形容目光短浅；没有远见。 |
| 民生国计 | 国家经济和人民生活。 |