翻江倒海
意思解释
基本解释把大江大海都翻转过来；形容水势很大；现在多用来形容声势浩大或力量巨大。也用以形容混乱不堪破坏极甚的情况。
出处：唐 李筌《太自阴经》：“东温而层冰澌散，西烈则百卉摧残，鼓怒而走石飞沙，翻江倒海。”
例子：且说薛姨妈家中被金桂搅得翻江倒海，看见婆子回来，说起岫烟的事，宝钗母女二人不免滴下泪来。（清 曹雪芹《红楼梦》第九十回）
基础信息
拼音fān jiāng dǎo hǎi
注音ㄈㄢ ㄐ一ㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄞˇ
繁体飜江倒海
正音“倒”，不能读作“dào”。
感情翻江倒海是中性词。
用法联合式；作定语、状语、补语；形容水势浩大。
辨形“翻”，不能写作“番”。
辨析翻江倒海和“排山倒海”有别；“排山倒海”多形容社会运动发展迅猛声势浩大；一般不用来形容人的力量和气势；翻江倒海可用来形容人；“排山倒海”不能形容人的心情；也不能用于反面。
歇后语太平洋搬家；龙王爷出阵
谜语太平洋搬家
近义词排山倒海、移山倒海
反义词风平浪静、销声匿迹
英语terrific（overturning rivers and seas―overwhelming; stupendous）
俄语бурный
日语勢(いきお)いが極(きわ)めて盛んである
字义分解
更多成语的意思解释
- 蝼蚁得志(意思解释)
- 倚势挟权(意思解释)
- 鬼哭天愁(意思解释)
- 平平泛泛(意思解释)
- 致命遂志(意思解释)
- 闲茶浪酒(意思解释)
- 五体投地(意思解释)
- 清身洁己(意思解释)
- 八字打开(意思解释)
- 排难解纷(意思解释)
- 钩深致远(意思解释)
- 乘人不备(意思解释)
- 戒奢以俭(意思解释)
- 千秋万岁(意思解释)
- 珠歌翠舞(意思解释)
- 彼众我寡(意思解释)
- 率以为常(意思解释)
- 反行两登(意思解释)
- 屎屁直流(意思解释)
- 难分难舍(意思解释)
- 胡思乱量(意思解释)
- 器宇轩昂(意思解释)
- 进荣退辱(意思解释)
- 一字不识(意思解释)
- 兼朱重紫(意思解释)
- 櫜弓戢矢(意思解释)
- 义形于色(意思解释)
- 对天发誓(意思解释)
※ 翻江倒海的意思解释、翻江倒海是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 聪明能干 | 天资高记忆和理解力强而又有能力会做事。 |
| 炊琼爇桂 | 煮玉烧桂。比喻物价高昂。 |
| 引足救经 | 引：拉；经：缢死。救上吊的人却去拉他的脚。比喻行动与目的相反，越做越离目的越远。 |
| 巍巍荡荡 | 语出《论语·泰伯》：“大哉尧之为君也！巍巍乎！唯天为大，唯尧则之。荡荡乎，民无能名焉。”朱熹集注：“巍巍，高大之貌；荡荡，广远之称也。”后以“巍巍荡荡”形容道德崇高，恩泽博大。 |
| 归根究柢 | 追究底细。 |
| 汉武托孤 | 汉武：汉武帝；孤：遗孤。汉武帝把8岁的儿子托霍光辅佐。 |
| 所向皆靡 | 见“所向披靡”。 |
| 胸中无数 | 指对情况了解不清楚，心里没有底。 |
| 塞翁失马 | 边塞一老人丢失一匹马；后此马归来；并带回一匹骏马。比喻虽然暂时受到损失；但从长远看；也许会得到好处。 |
| 不知人间有羞耻事 | 形容无耻到极点。 |
| 十年九不遇 | 比喻很少有，多年也难遇到一次。 |
| 花遮柳隐 | 形容不让人看见，悄悄地走。 |
| 灯火万家 | 家家都点上灯。指天黑上灯的时候。亦形容城镇夜晚的景象。 |
| 八面张罗 | 形容各方面都应酬得好。 |
| 调和阴阳 | 谓使阴阳有序，风调雨顺。旧多指宰相处理政务。 |
| 只影孤形 | 只：单。形容孤单一人。 |
| 断尾雄鸡 | 断尾：断去尾巴。雄鸡因怕做祭祀的贡品而自残其身。比喻人怕被杀而自尽或装傻。 |
| 癞虾蟆想吃天鹅肉 | 比喻人没有自知之明，一心想得到不能到手的东西。痴心妄想。 |
| 无远弗届 | 不管多远之处，没有不到的。 |
| 材剧志大 | 指才智多，志向大。 |
| 百年偕老 | 偕：共同。指夫妻共同白头到老。 |
| 伐罪吊人 | 见“伐罪吊民”。 |
| 沥胆隳肝 | 沥胆披肝。 |
| 皇天后土 | 皇天：古代称天；后土：古代称地。指天地。旧时迷信天地能主持公道，主宰万物。 |
| 鹘仑吞枣 | 把枣子整个儿吞下，不细嚼辨味。常比喻在学习上食而不化，不加分析。 |
| 推贤乐善 | 推：推崇；乐：爱好。推崇贤人，爱好善事。 |
| 好谋无断 | 好：喜爱，喜好；谋：计谋，谋划。爱用计谋，但缺少决断。形容人空有心计而没有胆略。 |
| 一锅端 | 比喻一下子全拿出来，没有剩余或比喻一下子全部消灭。 |