翻江倒海
意思解释
基本解释把大江大海都翻转过来；形容水势很大；现在多用来形容声势浩大或力量巨大。也用以形容混乱不堪破坏极甚的情况。
出处：唐 李筌《太自阴经》：“东温而层冰澌散，西烈则百卉摧残，鼓怒而走石飞沙，翻江倒海。”
例子：且说薛姨妈家中被金桂搅得翻江倒海，看见婆子回来，说起岫烟的事，宝钗母女二人不免滴下泪来。（清 曹雪芹《红楼梦》第九十回）
基础信息
拼音fān jiāng dǎo hǎi
注音ㄈㄢ ㄐ一ㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄞˇ
繁体飜江倒海
正音“倒”，不能读作“dào”。
感情翻江倒海是中性词。
用法联合式；作定语、状语、补语；形容水势浩大。
辨形“翻”，不能写作“番”。
辨析翻江倒海和“排山倒海”有别；“排山倒海”多形容社会运动发展迅猛声势浩大；一般不用来形容人的力量和气势；翻江倒海可用来形容人；“排山倒海”不能形容人的心情；也不能用于反面。
歇后语太平洋搬家；龙王爷出阵
谜语太平洋搬家
近义词排山倒海、移山倒海
反义词风平浪静、销声匿迹
英语terrific（overturning rivers and seas―overwhelming; stupendous）
俄语бурный
日语勢(いきお)いが極(きわ)めて盛んである
字义分解
更多成语的意思解释
- 装腔作态(意思解释)
- 褚小怀大(意思解释)
- 铢分毫析(意思解释)
- 握蛇骑虎(意思解释)
- 凡胎浊体(意思解释)
- 群枉之门(意思解释)
- 自用则小(意思解释)
- 心弛神往(意思解释)
- 眼饧耳热(意思解释)
- 避难趋易(意思解释)
- 年灾月厄(意思解释)
- 故作镇静(意思解释)
- 密意幽悰(意思解释)
- 崇墉百雉(意思解释)
- 河海清宴(意思解释)
- 细大无遗(意思解释)
- 壮夫不为(意思解释)
- 吼三喝四(意思解释)
- 忠贞不屈(意思解释)
- 违条犯法(意思解释)
- 神谟远算(意思解释)
- 燕啄皇孙(意思解释)
- 匠心独具(意思解释)
- 各色各样(意思解释)
- 神摇目夺(意思解释)
- 怨旷思归(意思解释)
- 四体不勤(意思解释)
- 以强胜弱(意思解释)
※ 翻江倒海的意思解释、翻江倒海是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 钜人长德 | 指德高望重的人。 |
| 拈华摘艳 | 见“拈花摘艳”。 |
| 倚马千言 | 倚马：靠着战马。倚靠在即将出发的战马前起草文件，千言立就。形容才思敏捷。 |
| 百般刁难 | 百般：指采取多种手法；刁难；故意给人为难。用各种手段使对方过不去。 |
| 与日月齐光 | 同日月一样有光辉。 |
| 纤芥之疾 | 比喻不必在意的小毛病。 |
| 千里莼羹 | 千里湖里莼菜做的汤，味道鲜美，不必用盐豉做调味品。泛指有地方风味的土特产。 |
| 丑八怪 | 相貌丑陋的人。 |
| 林下风气 | 林下：幽僻之境；风气：风度。指女子态度娴雅、举止大方。 |
| 风刀霜剑 | 冷风似刀寒霜如剑。形容气候寒冷恶劣。也比喻周围人际环境恶劣严酷。 |
| 桑落瓦解 | 象桑叶枯落，屋瓦解体。形容事势败坏到不可收拾的地步。 |
| 干巴利脆 | 见“干巴利落”。 |
| 胯下蒲伏 | 蒲伏：通“匍伏”，指伏地爬行。指汉朝韩信年少时有胯下之辱。 |
| 平白无辜 | 清白无罪。 |
| 弱冠之年 | 弱：年少；弱冠：古代男子20岁行冠礼。指男子二十岁左右。 |
| 意在笔先 | 指构思成熟；然后下笔。 |
| 扫锅刮灶 | 谓倾其所有。 |
| 好事不出门，恶事扬千里 | 指好事不容易被人知道，坏事却传播得极快。 |
| 蝶使蜂媒 | 使：使者；媒：媒人。比喻传递信息者或媒人。 |
| 以法为教 | 以：用；教：教育。引用法律条文充当教育的内容。 |
| 高才绝学 | ①犹言才学高超。②指才学高超的人。 |
| 安安心心 | 保持心境平静，不受外界干扰。 |
| 孜孜无倦 | 同“孜孜不倦”。 |
| 泼声浪气 | 泼：泼辣；浪：放浪。泼辣的声调放浪的声势。形容撒泼的神态 |
| 东方将白 | 天将破晓。 |
| 饿虎之蹊 | 比喻非常危险的处所。 |
| 狼餐虎咽 | 见“狼餐虎咽”。 |
| 才夸八斗 | 夸耀才华出众。 |