恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处：明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子：亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 千载一时(意思解释)
- 披发文身(意思解释)
- 谩上不谩下(意思解释)
- 千载一日(意思解释)
- 以索续组(意思解释)
- 聱牙戟口(意思解释)
- 牵萝补屋(意思解释)
- 臭不可当(意思解释)
- 堕指裂肤(意思解释)
- 火伞张(意思解释)
- 不到乌江心不死(意思解释)
- 气充志定(意思解释)
- 百花争艳(意思解释)
- 知足知止(意思解释)
- 一枕黄梁(意思解释)
- 付诸一笑(意思解释)
- 不知高低(意思解释)
- 好心好意(意思解释)
- 好景不常(意思解释)
- 通幽洞灵(意思解释)
- 三般两样(意思解释)
- 附膻逐腥(意思解释)
- 矢忠不二(意思解释)
- 伶伶仃仃(意思解释)
- 黄汤淡水(意思解释)
- 巧语花言(意思解释)
- 南贩北贾(意思解释)
- 郦寄卖友(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 跋胡疐尾 | 比喻进退两难。 |
| 嘤鸣求友 | 嘤：鸟鸣声。鸟儿在嘤嘤地鸣叫，寻求同伴的回声。比喻寻求志同道合的朋友。 |
| 暗约偷期 | 约：约定；期：约会。暗中私自相互约定。指男女私定终身。 |
| 溺爱不明 | 溺爱：十分宠爱。形容对子孙或晚辈过分宠爱，看不到他们的缺点。 |
| 恩逾慈母 | 逾：超过。比慈爱的母亲给予的恩情还要重。形容恩情深厚。 |
| 日月逾迈 | 见“日月逾迈”。 |
| 不能登大雅之堂 | 形容不够文雅。 |
| 锦瑟华年 | 比喻青春时代。 |
| 北门南牙 | 北门：指羽林诸将；南牙：指宰相。指文武重臣。 |
| 学优才赡 | 赡：充裕。学问好，又富有才气。 |
| 快心满意 | 见“快心遂意”。 |
| 见机而作 | 看到适当时机立即行动。 |
| 谩天昧地 | 指无限制地隐瞒一切真实情况骗人。 |
| 践规踏矩 | 指循规蹈矩。 |
| 楚楚可爱 | 形容陈设整齐，令人喜爱。 |
| 斗绝一隅 | 孤悬边远之地；僻处边远之地。 |
| 镜里采花 | 见“镜里观花”。 |
| 糠菜半年粮 | 一年之中有半年用糠和菜代替粮食。形容旧社会劳动人民的生活极其贫困。 |
| 小脚女人 | 毛泽东《关于农业合作化问题》一：“我们的某些同志却象一个小脚女人，东摇西摆地在那里走路，老是埋怨旁人说：走快了，走快了。”因用以指思想保守的人。 |
| 引狗入寨 | 犹言引狼入室。 |
| 千金之堤，溃于蚁漏 | 堤：堤坝；溃：崩溃。一个小小的蚂蚁洞，可以使千里长堤溃决。比喻小事不慎将酿成大祸。 |
| 山明水秀 | 山光明媚；水色秀丽。形容风景优美。 |
| 移祸于人 | 把祸害转嫁到别人身上。 |
| 不容置喙 | 置：安放；喙：嘴。不许在一旁插嘴。 |
| 事不过三 | 谓同样的事不宜连作三次。 |
| 塞北江南 | 原指古凉州治内贺兰山一带。后泛指塞外富庶之地。 |
| 杵臼之交 | 杵：舂米的木棒；臼：石臼。比喻交朋友不计较贫富和身分。 |
| 长亭短亭 | 古时设在路旁的亭舍，常用为饯别处。也指旅程遥远。 |