恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处：明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子：亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 滴水穿石(意思解释)
- 痰迷心窍(意思解释)
- 墙有耳(意思解释)
- 桂枝片玉(意思解释)
- 经营擘划(意思解释)
- 诘诎聱牙(意思解释)
- 怀黄握白(意思解释)
- 甘心鈇钺(意思解释)
- 扭扭捏捏(意思解释)
- 同条共贯(意思解释)
- 一家老小(意思解释)
- 踏破铁鞋无觅处(意思解释)
- 思若涌泉(意思解释)
- 兵马未动，粮草先行(意思解释)
- 左右亲近(意思解释)
- 刚克柔克(意思解释)
- 乖嘴蜜舌(意思解释)
- 琴瑟和谐(意思解释)
- 微服私行(意思解释)
- 一床两好(意思解释)
- 瑰意奇行(意思解释)
- 慈乌返哺(意思解释)
- 炮龙烹凤(意思解释)
- 鸟入樊笼(意思解释)
- 过桥抽板(意思解释)
- 颠毛种种(意思解释)
- 旷日离久(意思解释)
- 眉欢眼笑(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 收锣罢鼓 | 停止敲击锣鼓。比喻结束，结尾。 |
| 留后路 | 比喻办事时为防失败而预留退路。 |
| 士饱马腾 | 军粮充足，士气旺盛。 |
| 触类旁通 | 触类：接触某一方面的事物；旁通：互相贯通。指掌握或懂得了某一事物的知识或规律；就可以由此及彼；了解和掌握同类的其它事物。 |
| 起早贪黑 | 早起晚睡。形容人非常辛勤。 |
| 文武全才 | 文才与武功同时具备；能文能武。文：文才；武：武艺。 |
| 擂天倒地 | 呼天抢地，形容哭喊。 |
| 道听途说 | 道、途：路。路上听说来的；又在路上传播。指随便传说不可靠的消息；或指没有根据的消息。 |
| 量体裁衣 | 量：计量。根据自己的身体长短来裁衣服。比喻按具体情况办事。 |
| 青面獠牙 | 青面：靛青色的脸；獠牙：露在嘴外面的长牙。铁青的面孔上长着很长的牙齿。形容妖魔鬼怪狰狞可怖的面孔。 |
| 一介书生 | 一介：一个。旧时读书人的自称或对普通读书人的雅称。 |
| 死气沉沉 | 形容没有一点生气。有时也形容意志消沉；缺少活力。 |
| 心血来潮 | 指心里突然或偶然起了一个念头。来潮：潮水上涨。 |
| 内举不避亲，外举不避怨 | 举：推荐。举荐身边的人，即使是亲属也不回避；举荐外面的人，即使是仇敌也不躲开。形容办事公正无私 |
| 别无选择 | 没有别的选择余地。 |
| 艰难险阻 | 险阻：险恶阻塞的地方。指前进过程中遇到的困难、危险和阻碍。 |
| 倒山倾海 | 形容声势很大，力量无比。 |
| 马前泼水 | 比喻夫妻离异，无法挽回。 |
| 呼牛呼马 | 呼：称呼。称我牛也好，称我马也好。比喻别人骂也好，称赞也好，决不计较。 |
| 谄上骄下 | 谄：讨好、奉承。对上谄媚；对下骄横。 |
| 黄金时代 | 指人一生中最宝贵的时期。也指经济、文化最繁荣兴旺的时期。 |
| 真命天子 | 旧时所谓秉承天命降世的皇帝。 |
| 旧燕归巢 | 从前的燕子又飞回老窝。比喻游子喜归故里。 |
| 扬威曜武 | 炫耀武力，显示威风。 |
| 大海捞针 | 在大海里捞一枚针。比喻范围大；没有线索；事情很难办成。含有白费力气之意。 |
| 动手动脚 | 指动手打架、动脚踢人。 |
| 驴唇不对马嘴 | 比喻说话写文章；前言不搭后语；两不相合。 |
| 炮火连天 | 炮火：战场上发射出的炮弹在爆炸后产生的火焰；连天：连接着天空。形容枪炮声、光焰等与天空相接；战争十分激烈。 |