恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处：明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子：亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 多一事不如省一事(意思解释)
- 榆木脑袋(意思解释)
- 祖宗家法(意思解释)
- 观场矮人(意思解释)
- 连三接五(意思解释)
- 鹊巢鸠踞(意思解释)
- 利析秋毫(意思解释)
- 耳闻目击(意思解释)
- 男扮女妆(意思解释)
- 虎口拔牙(意思解释)
- 举步如飞(意思解释)
- 怀冤抱屈(意思解释)
- 地无遗利(意思解释)
- 且住为佳(意思解释)
- 助桀为虐(意思解释)
- 串街走巷(意思解释)
- 白龙鱼服(意思解释)
- 泣不可仰(意思解释)
- 郑声乱雅(意思解释)
- 蕙心兰质(意思解释)
- 漠漠无闻(意思解释)
- 矢不虚发(意思解释)
- 溃不成军(意思解释)
- 鸟集鳞萃(意思解释)
- 掠人之美(意思解释)
- 以汤止沸(意思解释)
- 不法常可(意思解释)
- 赏贤使能(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 成帮结队 | 犹成群结队。 |
| 雍容大雅 | 见“雍容闲雅”。 |
| 涅而不渝 | 涅：黑泥；渝：改变。用涅染也染不黑。比喻品格高尚，不受恶劣环境的影响。 |
| 逞怪披奇 | 炫耀奇异。 |
| 闭合自责 | 指关起门来自我反省。同“闭合思过”。 |
| 穷工极变 | 穷：极。形容十分精巧而变化多端。 |
| 学行修明 | 修明：昌明。学问和品行都很特出。 |
| 筐箧中物 | 比喻平常的事情。 |
| 万事不求人 | 指做事只靠自己的努力，不依赖别人。 |
| 三头六臂 | 原指佛的法相有三个头；六条臂。后比喻人本领高超；神通广大。 |
| 眼观四路，耳听八方 | 形容人机智灵活，遇事能多方观察分析。 |
| 孔席不适 | 见“孔席不暖”。 |
| 汗流浃肤 | 见“汗流浃体”。 |
| 剪恶除奸 | 剪、除：扫除。扫除恶人与奸人。 |
| 山鸡照影 | 山鸡爱其羽毛，常照水而舞。比喻顾影自怜。 |
| 哀声叹气 | 指因伤感郁闷或悲痛而叹息。 |
| 绝俗离世 | 绝俗：与世隔绝。远离世俗尘世。 |
| 起死人，肉白骨 | 把死人救活，使白骨再长出肉来。比喻给人极大的恩德。 |
| 傲睨万物 | 睨：斜视。斜着眼看一切事物。形容目空一切，什么都瞧不起。 |
| 老着脸皮 | 厚着脸皮，毫无羞涩之感 |
| 膏腴之地 | 指肥美的土地或肥沃富饶的地区。 |
| 冥行盲索 | 比喻不明情况而工作。 |
| 爱势贪财 | 爱慕权势，贪图钱财。 |
| 行远必自迩，登高必自卑 | 自；从；迩：近；卑：低下。走远路必须要从近处开始，登高必须从低处开始。比喻做事情都得由浅入深，循序渐进。 |
| 藏踪蹑迹 | 蹑：轻步行走的样子。隐秘行踪，悄悄行动。 |
| 殃国祸家 | 殃：造祸为害。使国家家庭受到祸害。 |
| 高才大德 | 高才：有杰出的才能。大德：有极高尚的品德。才能和品德都很好。 |
| 多一事不如少一事 | 指不管闲事，事情越少越好。 |