首页成语词典粗制滥造粗制滥造的意思
zhìlànzào

粗制滥造



意思解释

基本解释粗:粗糙;滥:过多而不加以节制。原指产品制作粗糙;只求数量;不顾质量。现也泛指工作草率;不讲求质量。

出处:鲁迅《花边文学 商贾的批评》:“如果并不以卖文为活,因此也无须‘粗制滥造’。”

例子:现在粗制滥造的翻译,不是这班人干的,就是一些书贾的投机。(鲁迅《二心集 善于翻译的通信》)


基础信息

拼音cū zhì làn zào

注音ㄘㄨ ㄓˋ ㄌㄢˋ ㄗㄠˋ

繁体麤制濫造

正音“制”,不能读作“zhī”。

感情粗制滥造是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义,用于工作等方面。

辨形“制”,不能写作“治”;“滥”,不能写作“烂”。

近义词偷工减料、敷衍了事

反义词精雕细刻、细针密缕

英语turn out in large quantity without any regard for quality

俄语халтурить

日语粗製濫造 (そせいらんぞう)する

德语Pfusch bauen (od. machen)(pfuschen)

法语fabrication grossière(travail fait sans soin)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 粗制滥造的意思解释、粗制滥造是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
砂里淘金 从砂子里淘出黄金。比喻从大量材料中选取精华。
九间大殿 见“九间朝殿”。
先知先觉 觉:对事物有所认识。对哲理和社会政治等问题的认识理解比一般人更早的人。
窃窃细语 窃窃:偷偷;语:说话。背地里小声说话
倾筐倒庋 庋,放东西的架子。把大小箱子里的东西全部倾倒出来。比喻全部拿出来或彻底翻检。
提名道姓 提、道:说。直呼他人姓名,对人不够尊敬。
牛山之悲 在牛山上发出的悲叹。讥讽因非份之想而引起的悲哀
反老为少 反:同“返”,归,还。道教语,由衰老恢复青春。形容老年人充满了活力。
向上一路 佛教禅宗谓不可思议的彻悟境界。
滔滔者天下皆是 滔滔:连续不断的样子。洪水弥漫,遍地都是。比喻社会普遍纷乱。比喻低下的人或不良风气比比皆是。
一嚬一笑 谓不高兴或喜悦的表情。嚬,皱眉。
唯力是视 唯:助词。是:指示代词,复指前置宾语。“唯……是……”是古汉语的一种格式,有强调语意的作用。指在任务重、困难多的情况下,能否达到目的,主要就看自己的力量。后用来指依据自己的力量尽力而为。亦作“惟力是视”、“惟利是视”。
横扫千军 横扫:扫荡、扫除。形容一举消灭了大量敌人;也形容诗文、书法等气势宏伟、气魄很大。
轻歌妙舞 指轻快的音乐和柔美的舞蹈。
厉兵秣马 磨好兵器,喂好马。形容准备战斗。
风雨如晦 晦:阴历每月的最后一天;这天夜里没有月亮。风雨天气;天色昏暗犹如晦日的夜晚。后比喻局势动荡;社会黑暗。
向风慕义 指向往其教化,仰慕其礼义。或指向往其风度,仰慕其义行。
谩辞哗说 谎言乱语。
因难见巧 因:由于某种缘故;巧:巧妙。由于难而更显出技艺的巧妙。
地久天长 像天和地那样永远存在。常言时间很长;永远不变。(多指双方关系)。
心烦技痒 烦:烦燥;技痒:指某人想表现其技艺以显示于人。形容擅长及爱好某种技艺,一遇机会就急于表现的情态。
水陆杂陈 形容菜肴丰富。
说长说短 同“说长道短”。
因时施宜 因:根据;宜:适当。根据不同时期的具体情况,采取适当的措施。
单丝不成线 一根丝绞不成线。比喻个人力量单薄,难把事情办成。
充饥画饼 画个饼子来解饿。比喻虚有其名而无补于实际。也比喻用空想来安慰自己。
鸠工庀材 庀:准备;具备。招集工匠;准备材料。
自同寒蝉 寒蝉:冬天的蝉不叫。自己同寒天的蝉一样,比喻闭口不说话