粗制滥造
意思解释
基本解释粗：粗糙；滥：过多而不加以节制。原指产品制作粗糙；只求数量；不顾质量。现也泛指工作草率；不讲求质量。
出处：鲁迅《花边文学 商贾的批评》：“如果并不以卖文为活，因此也无须‘粗制滥造’。”
例子：现在粗制滥造的翻译，不是这班人干的，就是一些书贾的投机。（鲁迅《二心集 善于翻译的通信》）
基础信息
拼音cū zhì làn zào
注音ㄘㄨ ㄓˋ ㄌㄢˋ ㄗㄠˋ
繁体麤制濫造
正音“制”，不能读作“zhī”。
感情粗制滥造是贬义词。
用法联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义，用于工作等方面。
辨形“制”，不能写作“治”；“滥”，不能写作“烂”。
近义词偷工减料、敷衍了事
反义词精雕细刻、细针密缕
英语turn out in large quantity without any regard for quality
俄语халтурить
日语粗製濫造 (そせいらんぞう)する
德语Pfusch bauen (od. machen)（pfuschen）
法语fabrication grossière（travail fait sans soin）
字义分解
更多成语的意思解释
- 抚世酬物(意思解释)
- 从长商议(意思解释)
- 愚夫蠢妇(意思解释)
- 众望所依(意思解释)
- 威望素着(意思解释)
- 吼天喊地(意思解释)
- 狂风巨浪(意思解释)
- 兢兢切切(意思解释)
- 三兽渡河(意思解释)
- 目瞪口僵(意思解释)
- 争名于朝，争利于市(意思解释)
- 闲言赘语(意思解释)
- 戴高履厚(意思解释)
- 踏步不前(意思解释)
- 遗老孤臣(意思解释)
- 顺天从人(意思解释)
- 管中窥天(意思解释)
- 国利民福(意思解释)
- 闲话休题(意思解释)
- 极目四望(意思解释)
- 迎神赛会(意思解释)
- 踵接肩摩(意思解释)
- 身微力薄(意思解释)
- 捕风系影(意思解释)
- 访贫问苦(意思解释)
- 刮骨抽筋(意思解释)
- 喜笑盈腮(意思解释)
- 苍蝇碰壁(意思解释)
※ 粗制滥造的意思解释、粗制滥造是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 冰销叶散 | 比喻事物消失瓦解。 |
| 炼石补天 | 炼：用加热的方法使物质纯净或坚韧。古神话，相传天缺西北，女娲炼五色石补之。比喻施展才能和手段，弥补国家以及政治上的失误。 |
| 事宽即圆 | 见“事款则圆”。 |
| 面面皆到 | 见“面面俱到”。 |
| 得一望十 | 得：取得；望：希望。才得一分，就想得十分。形容十分贪婪。 |
| 花不棱登 | 形容颜色杂而乱。 |
| 出入将相 | 犹出将入相。 |
| 颠连无告 | 颠连：困顿不堪。生活困苦不堪而又无处告贷和诉说。 |
| 天赐之福 | 天赐的恩惠或怜悯的仁慈。 |
| 舍命陪君子 | 舍：舍弃；命；生命；陪：陪伴。指不惜一切陪伴与跟随对方。 |
| 数见不鲜 | 数：屡次；鲜：新杀的禽兽，引伸为新鲜。本指对于常来之客，就不宰杀禽兽招待。后指常常见到，并不新奇。 |
| 不顾死活 | 顾：顾惜，眷顾。不顾自己的生命，比喻拚命。 |
| 秽言污语 | 指粗俗下流、不堪入耳的话。 |
| 分居异爨 | 指兄弟分家过日子。 |
| 弹剑作歌 | 比喻怀才不遇。 |
| 东挨西撞 | 同“东奔西撞”。 |
| 相门有相，将门有将 | 相：宰相、丞相、相国。指宰相和大将之家的子孙能够继承父业，有将相的才能。 |
| 逢君之恶 | 执迎合昏庸的执政者，引他去干坏事。 |
| 盘石桑苞 | 盘石：大石；桑苞：即苞桑，根深柢固的桑树。比喻安稳牢固。 |
| 萤窗雪案 | 为勤学苦读的典实。 |
| 故态复还 | 见“故态复萌”。 |
| 人心如镜 | 人的心就像镜子似的透亮明白。 |
| 天下大势 | 势：形势。指国内外的形势或趋向。 |
| 力倍功半 | 指事倍功半。形容费力大，收效小。 |
| 巧不可接 | 指巧妙得别人无法赶上。 |
| 轻薄无行 | 谓轻佻浮薄，品行不好。 |
| 沉思熟虑 | 深入思索，仔细考虑。 |
| 历历如绘 | 历历：分明可数。形容叙述、描写清楚明白，如同将绘画呈现在人眼前一样。 |