首页成语词典寸步难行寸步难行的意思
cùnnánxíng

寸步难行



意思解释

基本解释寸步:寸步之路;形容距离非常短。①形容走路十分艰难;连很短的路都不容易走。②亦形容陷入窘境;无力摆脱。也作“寸步难移”、“寸步不移”。

出处:元 白仁甫《东墙记》:“听了他凄凉惨切,好教我寸步难行。”

例子:美娘赤了脚,寸步难行。(明 冯梦龙《醒世恒言》卷三)


基础信息

拼音cùn bù nán xíng

注音ㄘㄨㄣˋ ㄅㄨˋ ㄋㄢˊ ㄒ一ㄥˊ

繁体寸步難行

正音“难”,不能读作“nàn”;“行”,不能读作“háng”。

感情寸步难行是中性词。

用法主谓式;作谓语;比喻处境艰难。

辨形“步”,不能写作“不”。

辨析见“步履维艰”。

歇后语没脚蟹;瞎子丢了拐棍

谜语下肢瘫痪;双脚被缚

近义词左右为难、步履维艰

反义词一帆风顺、一往无前、畅行无阻

英语difficult to move even one step

俄语на кáждом шáгу трудности

日语ちっとも動 (うご)きがとれない

德语keinen Schritt vorwǎrtskommen kǒnnen(sich in einer ausweglosen Lage befinden)

法语il est difficile de faire le moindre pas


字义分解


更多成语的意思解释


※ 寸步难行的意思解释、寸步难行是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
赴汤投火 赴:去,走向;汤:开水。沸水敢蹚,烈火敢跳。比喻奋不顾身,不避艰险。
雨条烟叶 ①雨中的柳条,烟雾中的柳叶。形容凄迷的景色。②喻情意的缠绵。
谗佞之徒 指说人坏话与用花言巧语谄媚的人。
玉碎香消 比喻女子死亡。
盲风妒雨 同“盲风怪雨”。
云消雨散 比喻一切都成了过去。
摆迷魂阵 比喻采取一个迷惑人的行动。
青鸟传音 青鸟:传说中西王母娘娘的神鸟。指使者传递信息。
破烂不堪 破破烂烂的不成样子。
吊拷棚扒 吊:悬挂;拷:拷打;扒:脱掉。把人绳绑吊起,剥去衣服严刑拷打。
义正辞约 道理严正公允,措词简炼。亦作“辞顺理正”。
趋炎附热 趋:奔走;热:比喻权势。奉承和依附有权有势的人。
扇风点火 谓进行鼓动或煽动。
楛耕伤稼 楛:粗劣,粗恶;稼:庄稼。耕田不细致,庄稼受损害。
不为已甚 已甚:过分。不做过分的事,要适可而止。多指对人的谴责或处罚要适可而止。
邪不敌正 犹言邪不犯正。
枉担虚名 枉:徒然。白白占有名位,形同虚设;空有其名并无实际内容。
珠璧交辉 喻美好事物交相辉映。
哓音瘏口 犹言舌敝唇焦。形容说话之多,费尽口舌。
故作高深 本来并不高深,故意装出高深的样子。多指文章故意用些艰深词语,掩饰内容的浅薄。
片言一字 犹片言只字。少量的文字。
顾盼自如 顾盼:左顾右盼;自如:按自己的意愿行事。很灵活左顾右盼
婴鳞获罪 婴:通“撄”,触犯。触犯龙的逆鳞就会被杀。比喻臣子进谏而招祸。
握图临宇 图:图籍;宇:天下。掌握全国地图,君临天下。比喻拥有全国政权。
触景生怀 触:接触。看到眼前的景物而产生某种感情。
勖勉有加 勖勉:勉励。指一再加以勉励。
喷珠吐玉 嘴里喷吐出珍珠美玉。形容博学多才,出口成章。
跋前疐后 同“跋胡疐尾”。比喻进退两难。