首页成语词典寸步难行寸步难行的意思
cùnnánxíng

寸步难行



意思解释

基本解释寸步:寸步之路;形容距离非常短。①形容走路十分艰难;连很短的路都不容易走。②亦形容陷入窘境;无力摆脱。也作“寸步难移”、“寸步不移”。

出处:元 白仁甫《东墙记》:“听了他凄凉惨切,好教我寸步难行。”

例子:美娘赤了脚,寸步难行。(明 冯梦龙《醒世恒言》卷三)


基础信息

拼音cùn bù nán xíng

注音ㄘㄨㄣˋ ㄅㄨˋ ㄋㄢˊ ㄒ一ㄥˊ

繁体寸步難行

正音“难”,不能读作“nàn”;“行”,不能读作“háng”。

感情寸步难行是中性词。

用法主谓式;作谓语;比喻处境艰难。

辨形“步”,不能写作“不”。

辨析见“步履维艰”。

歇后语没脚蟹;瞎子丢了拐棍

谜语下肢瘫痪;双脚被缚

近义词左右为难、步履维艰

反义词一帆风顺、一往无前、畅行无阻

英语difficult to move even one step

俄语на кáждом шáгу трудности

日语ちっとも動 (うご)きがとれない

德语keinen Schritt vorwǎrtskommen kǒnnen(sich in einer ausweglosen Lage befinden)

法语il est difficile de faire le moindre pas


字义分解


更多成语的意思解释


※ 寸步难行的意思解释、寸步难行是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
一岁三迁 比喻官职升得极快。
手脚无措 同“手足无措”。
弹无虚发 虚:空。子弹没有一颗不命中目标。形容射得很准。
不求有功,但求无过 不要求立功,只希望没有错误。
畏天恤民 畏:敬畏;恤:周济。敬畏上天,怜爱下民。
水土不服 对于一个地方的气候条件或饮食习惯不能适应。
一网尽扫 犹一网打尽。
与民除害 替百姓除祸害。
以肉餧虎 比喻白白地送死。
王佐之才 佐:辅佐,帮助。指有辅助帝王创业治国的才能。
揎腕攘臂 捋袖伸臂。一种粗暴的姿态。
打道回府 指回家。
不疾不徐 疾:急速;徐:缓慢。不急不慢。
恩深爱重 恩德情义极为深重。
宗庙社稷 宗庙:祭祀祖先的场所;社稷:古代帝王诸侯所祭的土神和谷神。代表封建统治者掌握的最高权力。也借指国家。
病民害国 病:损坏,祸害。害人民、害国家。
无肠公子 指螃蟹。
曲意承奉 曲意:违心。违背自己的心意去奉承讨好别人。
相风使帆 相:察看。看风向用帆。比喻为人处事随机应变。
餐霞饮瀣 餐食日霞,吸饮沆瀣。指超尘脱俗的仙家生活。
蹈袭前人 蹈袭:因袭,沿用。因袭前人,缺乏创新。
吉日良辰 吉:好;吉庆;辰:时辰。吉利的日子又加上好的时辰。指喜庆美好的日子。
以玉抵乌 见“以玉抵鹊”。
招是惹非 招惹是非。谓无故生事。
凤只鸾孤 只:单独。鸾:传说是凤凰一类的鸟。凤和鸾比喻夫妻。单只的凤,孤独的鸾。比喻夫妻离散。
蜂起云涌 比喻许多事物相继兴起,声势很大。
官法如炉 指国家如炉火无情。
天开图画 形容自然景色秀美如画。