不共戴天
意思解释
基本解释共：共同；戴：顶着。不跟仇敌在同一个天底下生活。形容仇恨极深；誓不两立。
出处：西汉 戴圣《礼记 曲礼上》：“父之仇，弗与共戴天。”
例子：这亘古未有的壮举，像一柄锋利的匕首，直刺不共戴天的死敌。”（齐怀《刑场上的婚礼》）
基础信息
拼音bù gòng dài tiān
注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢ
正音“共”，不能读作“gōng”。
感情不共戴天是中性词。
用法动宾式；作谓语、定语；形容有深仇大恨。
辨形“戴”，不能写作“带”、“载”。
辨析（一）不共戴天和“势不两立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。（二）见“你死我活”。
谜语敌我
近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨
反义词相依为命、唇齿相依
英语refuse to live in the same world
俄语непримиримая враждá
日语不倶戴天(ふぐたいてん)，ともに天をいただかない
德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein（jm todfeind sein）
法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel（mortel）
字义分解
更多成语的意思解释
- 违时绝俗(意思解释)
- 深文巧诋(意思解释)
- 祸生萧墙(意思解释)
- 震主之威(意思解释)
- 鼓噪而起(意思解释)
- 深渊薄冰(意思解释)
- 龙章麟角(意思解释)
- 寒往暑来(意思解释)
- 箕山之风(意思解释)
- 盱衡大局(意思解释)
- 推己及物(意思解释)
- 公私两利(意思解释)
- 神武挂冠(意思解释)
- 美其名曰(意思解释)
- 超群轶类(意思解释)
- 赫斯之怒(意思解释)
- 见智见仁(意思解释)
- 遗风余采(意思解释)
- 衒玉自售(意思解释)
- 积恶余殃(意思解释)
- 云奔雨骤(意思解释)
- 相仿相效(意思解释)
- 椿庭萱室(意思解释)
- 争强好胜(意思解释)
- 破觚为圆，斫雕为朴(意思解释)
- 白吃干饭(意思解释)
- 同声之应(意思解释)
- 一己之见(意思解释)
※ 不共戴天的意思解释、不共戴天是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 点金无术 | 见“点金乏术”。 |
| 趾踵相错 | 见“趾踵相接”。 |
| 自高其功 | 自以为劳苦功高。指居功自傲。 |
| 革旧图新 | 抛弃旧的事物，谋求新的途径。 |
| 郢书燕说 | 比喻牵强附会，曲解原意，以讹传讹。 |
| 布衣疏食 | 疏：通“蔬”，蔬菜。穿布衣，吃粗粮。形容生活俭朴。 |
| 南金东箭 | 南方的金石，东方的竹箭。比喻优秀的人才。 |
| 束肩敛息 | 缩肩屏息。形容恭顺的样子。 |
| 被坚执锐 | 穿坚固甲胄，握锐利武器。谓上阵战斗或作好战斗准备。 |
| 一往而深 | 见“一往情深”。 |
| 死灰槁木 | 比喻枯寂而没有生机。 |
| 火树琪花 | 比喻灿烂的灯火或焰火。 |
| 无名孽火 | 名：称呼；孽：邪。说不出的邪火。指极大的怒气。 |
| 东门黄犬 | 秦二世二年七月，丞相李斯因遭奸人诬陷，论腰斩咸阳市。临刑谓其中子曰：“吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔，岂可得乎！”事见《史记·李斯列传》。后以“东门黄犬”作为官遭祸，抽身悔迟之典。 |
| 一介儒生 | 一介：一个。一个小小的书生 |
| 驱羊战狼 | 喻以弱击强。 |
| 马耳东风 | 比喻把别人的话当作耳边风。 |
| 群居终日，言不及义 | 及：涉及；义：正经的道理。指整日在一起，说话不涉及正经道理。 |
| 露才扬己 | 显露自己的才能。也比喻炫耀才能，表现自己。 |
| 目牛游刃 | 游刃：刀刃游行于空隙之间。看到牛后游刃有余。比喻技艺精湛。 |
| 桑土之谋 | 喻勤于经营谋划，防患未然。 |
| 买牛卖剑 | 见“买牛卖剑”。 |
| 不忍卒读 | 卒：尽，完。不忍心读完。常用以形容文章内容悲惨动人。 |
| 卧榻岂容鼾睡 | 不能让别人在自己的床铺旁边呼呼大睡。比喻不能让别人肆意侵占自己的利益。 |
| 非分之财 | 不是自己应得的钱财。指本身不应该拿的钱财。 |
| 老鼠过街 | 比喻害人的东西，人人痛恨。亦作“老鼠过街，人人喊打”。 |
| 风云突变 | 风云突然发生了变化。比喻局势突然发生了巨大变化。 |
| 出一头地 | 宋欧阳修《与梅圣俞书》：“读轼（苏轼）书，不觉汗出。快哉快哉！老夫当避路，放他出一头地也。”谓当避开此人让其高出众人一头之地。后以“出一头地”喻高人一着。 |