不共戴天
意思解释
基本解释共：共同；戴：顶着。不跟仇敌在同一个天底下生活。形容仇恨极深；誓不两立。
出处：西汉 戴圣《礼记 曲礼上》：“父之仇，弗与共戴天。”
例子：这亘古未有的壮举，像一柄锋利的匕首，直刺不共戴天的死敌。”（齐怀《刑场上的婚礼》）
基础信息
拼音bù gòng dài tiān
注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢ
正音“共”，不能读作“gōng”。
感情不共戴天是中性词。
用法动宾式；作谓语、定语；形容有深仇大恨。
辨形“戴”，不能写作“带”、“载”。
辨析（一）不共戴天和“势不两立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。（二）见“你死我活”。
谜语敌我
近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨
反义词相依为命、唇齿相依
英语refuse to live in the same world
俄语непримиримая враждá
日语不倶戴天(ふぐたいてん)，ともに天をいただかない
德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein（jm todfeind sein）
法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel（mortel）
字义分解
更多成语的意思解释
- 书香门户(意思解释)
- 引领而望(意思解释)
- 豪言空话(意思解释)
- 创业垂统(意思解释)
- 展土开疆(意思解释)
- 恶贯已盈(意思解释)
- 虎踞龙盘(意思解释)
- 闯南走北(意思解释)
- 难言兰臭(意思解释)
- 尽忠报国(意思解释)
- 心口不一(意思解释)
- 一岁三迁(意思解释)
- 手脚无措(意思解释)
- 弹无虚发(意思解释)
- 不求有功，但求无过(意思解释)
- 畏天恤民(意思解释)
- 水土不服(意思解释)
- 一网尽扫(意思解释)
- 与民除害(意思解释)
- 以肉餧虎(意思解释)
- 王佐之才(意思解释)
- 揎腕攘臂(意思解释)
- 打道回府(意思解释)
- 不疾不徐(意思解释)
- 恩深爱重(意思解释)
- 宗庙社稷(意思解释)
- 病民害国(意思解释)
- 无肠公子(意思解释)
※ 不共戴天的意思解释、不共戴天是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 栋折榱坏 | 犹栋折榱崩。比喻倾覆。 |
| 覆巢破卵 | 覆：翻；破：打破。翻倒鸟窝，破碎鸟蛋。比喻毁灭性的打击降临于众时，无一可以幸免。 |
| 餐云卧石 | 指超脱尘世的隐逸生活。 |
| 霁风朗月 | 和风明月，比喻宽厚祥和的气氛。 |
| 莫知所谓 | 莫：不。不知道怎么办才好。 |
| 贲育之勇 | 贲育：战国时期勇士孟贲和夏育。指壮士的勇敢。 |
| 讽多要寡 | 讽谕之言多，切要之言少。 |
| 尊贤爱物 | 尊敬贤才，爱护人民，指尊重知识，爱护人才。 |
| 清歌曼舞 | 清亮的歌声，柔美的舞蹈。 |
| 视为知己 | 看成好朋友。 |
| 一日千丈 | 形容形势发展极为迅速。 |
| 丰屋之祸 | 见“丰屋之戒”。 |
| 沓来踵至 | 指纷纷到来。亦作“踏来麕至”。 |
| 凤箫龙管 | 指笙箫一类管乐的吹奏声。 |
| 溥天率土 | 谓整个天下、四海之内。语本《诗·小雅·北山》：“溥天之下，莫非王土；率土之滨，莫非王臣。” |
| 残槃冷炙 | 冷炙：已经凉了的烤肉。指残剩的饭菜。也指权贵施舍的东西。 |
| 鸡犬不闻 | 形容极为荒凉冷僻。 |
| 疾雨暴风 | 指来势急遽而猛烈的风雨。同“暴风疾雨”。 |
| 张袂成帷 | 张开袖子成为帷幕。形容人多。 |
| 揎拳舞袖 | 伸出拳头，挥动衣袖。一种粗野蛮横的姿态。 |
| 苦争恶战 | 艰苦的征战。 |
| 贪功起衅 | 贪求事功而挑起争端。 |
| 狷介之士 | 狷介：孤僻高傲，洁身自好。指孤僻高傲，不肯同流合污之人。 |
| 熏腐之余 | 熏腐：阉割。腐刑之后。指宦官。 |
| 赤体上阵 | 阵：指战场。光着膀子上阵交战。比喻不顾一切，勇敢战斗。也比喻公然跳出来干坏事。 |
| 穷本极源 | 穷：寻求到尽头。探求事物的本源。 |
| 嬴奸买俏 | 犹言狎妓买笑。 |
| 迥隔霄壤 | 迥：远；霄壤：天地。形容差别很大，像天地悬殊。 |