不共戴天
意思解释
基本解释共：共同；戴：顶着。不跟仇敌在同一个天底下生活。形容仇恨极深；誓不两立。
出处：西汉 戴圣《礼记 曲礼上》：“父之仇，弗与共戴天。”
例子：这亘古未有的壮举，像一柄锋利的匕首，直刺不共戴天的死敌。”（齐怀《刑场上的婚礼》）
基础信息
拼音bù gòng dài tiān
注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢ
正音“共”，不能读作“gōng”。
感情不共戴天是中性词。
用法动宾式；作谓语、定语；形容有深仇大恨。
辨形“戴”，不能写作“带”、“载”。
辨析（一）不共戴天和“势不两立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。（二）见“你死我活”。
谜语敌我
近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨
反义词相依为命、唇齿相依
英语refuse to live in the same world
俄语непримиримая враждá
日语不倶戴天(ふぐたいてん)，ともに天をいただかない
德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein（jm todfeind sein）
法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel（mortel）
字义分解
更多成语的意思解释
- 随波逐浪(意思解释)
- 同恶相济(意思解释)
- 恶恶从短(意思解释)
- 万象更新(意思解释)
- 磕头如捣蒜(意思解释)
- 子为父隐(意思解释)
- 渺无音讯(意思解释)
- 柔声下气(意思解释)
- 平地起家(意思解释)
- 回旋余地(意思解释)
- 闪烁其词(意思解释)
- 提牌执戟(意思解释)
- 辞巧理拙(意思解释)
- 流星赶月(意思解释)
- 青蝇点素(意思解释)
- 一渊不两蛟(意思解释)
- 极重难返(意思解释)
- 丹书白马(意思解释)
- 杀人如草(意思解释)
- 舍己从人(意思解释)
- 第一夫人(意思解释)
- 百世一人(意思解释)
- 活龙活现(意思解释)
- 玉石同焚(意思解释)
- 百年之业(意思解释)
- 地负海涵(意思解释)
- 千古绝调(意思解释)
- 天机云锦(意思解释)
※ 不共戴天的意思解释、不共戴天是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 根椽片瓦 | ①一根椽，一片瓦。②指简陋的房舍。 |
| 异口同辞 | 异：不同。大家说得都一样。形容人们的说法完全一致。 |
| 赌长较短 | 谓比优劣。 |
| 旱魃为灾 | 旱魃：传说中能引起旱灾的怪物。指发生旱灾。 |
| 回筹转策 | 运筹决策。 |
| 打勤献趣 | 献：进献。献殷勤。形容阿谀奉承。 |
| 身心交病 | 交：同时；病：疲惫；困乏。身体和精神都疲惫。 |
| 尺兵寸铁 | 比喻微小的武力。 |
| 贩官鬻爵 | 鬻：卖；爵：爵位，官爵。出卖官爵，以敛取财物。 |
| 云尤雨殢 | 形容男女间情意缠绵。 |
| 革心易行 | 谓改正错误思想，改变错误行为。 |
| 局蹐不安 | 局蹐：畏缩不安的样子。形容恐惧不安。 |
| 浮言虚论 | 浮言：没有事实根据的话。浮泛不切实际的言谈论调。 |
| 一蹴可就 | 蹴：踏；就：成功。踏一步就成功。比喻事情轻而易举，一下子就成功 |
| 贪心无厌 | 贪婪的欲望没有满足的时候。 |
| 危言逆耳 | 正直的规劝听起来不顺耳。 |
| 寄兴寓情 | 寄：寄托；寓：含；兴：兴致。指作品中寄托饱含了作者的兴致与情怀。 |
| 西山饿夫 | 指不食周粟的伯夷与叔齐。 |
| 打旋磨儿 | 旋：转动。转动磨子，反复不停。比喻向人有所要求，一再纠缠。 |
| 招降纳顺 | 招：招引；纳：接纳；顺：归顺。指招引接纳敌方投降、叛变的人扩充势力。 |
| 疾言倨色 | 形容对人发怒时说话的神情。同“疾言遽色”。 |
| 捐躯殉国 | 殉国：为国家的利益而牺牲生命。为了国家而献出生命。 |
| 百足不僵 | 比喻势力雄厚的集体或个人一时不易垮台。 |
| 炫奇争胜 | 炫：夸耀。夸耀新奇，竞争胜负。 |
| 不避汤火 | 汤：沸水；火：战火。指不畏凶险。 |
| 分一杯羹 | 羹：肉汁。分给我一杯肉汁。指分享利益。 |
| 兵不污刃 | 犹兵不血刃。 |
| 历精为治 | 振奋精神，治理好国家。 |