不共戴天
意思解释
基本解释共：共同；戴：顶着。不跟仇敌在同一个天底下生活。形容仇恨极深；誓不两立。
出处：西汉 戴圣《礼记 曲礼上》：“父之仇，弗与共戴天。”
例子：这亘古未有的壮举，像一柄锋利的匕首，直刺不共戴天的死敌。”（齐怀《刑场上的婚礼》）
基础信息
拼音bù gòng dài tiān
注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢ
正音“共”，不能读作“gōng”。
感情不共戴天是中性词。
用法动宾式；作谓语、定语；形容有深仇大恨。
辨形“戴”，不能写作“带”、“载”。
辨析（一）不共戴天和“势不两立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。（二）见“你死我活”。
谜语敌我
近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨
反义词相依为命、唇齿相依
英语refuse to live in the same world
俄语непримиримая враждá
日语不倶戴天(ふぐたいてん)，ともに天をいただかない
德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein（jm todfeind sein）
法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel（mortel）
字义分解
更多成语的意思解释
- 束之高阁(意思解释)
- 生灵涂地(意思解释)
- 腥风血雨(意思解释)
- 四面八方(意思解释)
- 此地无银三百两(意思解释)
- 开花结果(意思解释)
- 神经错乱(意思解释)
- 军不血刃(意思解释)
- 耍花枪(意思解释)
- 项庄舞剑，志在沛公(意思解释)
- 离经叛道(意思解释)
- 半信半疑(意思解释)
- 翩若惊鸿(意思解释)
- 苏武牧羊(意思解释)
- 众目睽睽(意思解释)
- 有伤风化(意思解释)
- 神机鬼械(意思解释)
- 发愤图强(意思解释)
- 掐头去尾(意思解释)
- 青黄不接(意思解释)
- 中流砥柱(意思解释)
- 晴天霹雳(意思解释)
- 绿水青山(意思解释)
- 凤采鸾章(意思解释)
- 斗酒百篇(意思解释)
- 比比皆是(意思解释)
- 板上钉钉(意思解释)
- 留取丹心照汗青(意思解释)
※ 不共戴天的意思解释、不共戴天是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 翻唇弄舌 | 翻：反转；弄：戏耍。传闲话，弄是非。指用花言巧语搬弄是非。 |
| 探渊索珠 | 渊：深潭。深探九重之渊，索求千金之珠。比喻反复推敲文词，务求中肯得宜。 |
| 参天两地 | ①为《易》卦立数之义。②引申为人之德可与天地相比。 |
| 敬老慈稚 | 敬：尊敬；慈：怜爱；稚：幼小。尊敬老人，爱护儿童。 |
| 宵分废寝 | 宵分：夜半。半夜还没有就寝。形容学习和工作勤奋。 |
| 正己守道 | 道：道德。端正自己，严格遵守道德标准。 |
| 躬逢盛事 | 躬：亲自，亲身；逢：赶上；盛：盛况。指亲身参加了那个盛会或盛举。 |
| 人穷气短 | 指穷人说话没有底气。 |
| 秉轴持钧 | 秉：执持；轴：中心，枢纽；持：握；钧：古代制作陶器所用的转轮。比喻官居要职，执掌政权或处于中心或关键位置。 |
| 远瞩高瞻 | 犹言高瞻远瞩。 |
| 面如凝脂 | 凝脂：凝结的脂肪。比喻脸色洁白柔滑。 |
| 旷若发矇 | 旷：开朗；矇：眼睛失明。眼前突然开朗。比喻人头脑开窍，明达起来。 |
| 诸色人等 | 各种各样、各色各等的人们。 |
| 冰消冻解 | 比喻完全消失或彻底崩溃。 |
| 古井不波 | 古井：枯竭的老井。波：波澜。枯竭的老井已不会再起波澜。比喻心境沉寂，不会因外界的影响而动感情。旧时指寡妇不思再嫁。亦作“古井无波”、“无波古井”。 |
| 鹓鹭成行 | 鹓鹭：两种鸟，鹅和鹭飞行有序。比喻百官朝见时秩序井然。 |
| 翻山涉水 | 山：山岭；涉：趟水；水：大河。翻山越岭，趟水过河。形容路途奔波之苦。 |
| 顾盼自豪 | 见“顾盼自雄”。 |
| 断管残渖 | 残缺不全的字画。管，笔；渖，墨汁。 |
| 出纳之吝 | 亦作“出内之吝”。舍不得拿出去，出手小气。 |
| 着作等身 | 形容著述极多，迭起来能跟作者的身高相等。 |
| 裂冠毁冕 | 裂：裁，扯；冠：帽子；冕：古代王侯卿大夫所戴的礼帽。比喻背弃王室或矢志不仕。 |
| 售胝足之药 | 胝：手掌或脚掌上的老茧。指卖狗皮膏药骗人。 |
| 汝南月旦 | 汝南：汉代郡名；月旦：月朔，每月初一。指品评人物。 |
| 在色之戒 | 语出《论语·季氏》：“少之时，血气未定，戒之在色。”后以“在色之戒”谓色欲方面的戒忌。 |
| 同堂兄弟 | 同祖的兄弟，即堂兄弟。 |
| 涂歌里抃 | 路途的人歌诵，里巷的人抃舞。形容百姓欢欣快乐的升平景象。 |
| 含苞吐萼 | 苞：花未开时包着花骨朵的叶片；萼：在花瓣下部的一圈叶状绿色小片。形容花朵即将开放的状态 |