鞭长莫及
意思解释
基本解释鞭：马鞭子；莫：不；及：够得上。马鞭虽长；但打不到马肚子上。原意是说即使有力量；也使不得；因为马肚子不是鞭打的地方。后比喻力量达不到。
出处：清 昭槤《啸亭续录 魏柏乡相公》：“滇、黔、蜀、粤地方边远，今将满兵遽撤，恐一旦有变，有鞭长莫及之虞。”
例子：除掉腹地里几省外国人鞭长莫及，其余的虽然没有摆在面子上瓜分，暗地里都各有了主子了。（清 李宝嘉《官场现形记》第五十四回）
基础信息
拼音biān cháng mò jí
注音ㄅ一ㄢ ㄔㄤˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊ
繁体鞭長莫及
正音“长”，不能读作“zhǎng”。
感情鞭长莫及是中性词。
用法紧缩式；作谓语；表示距离远而无力相助。
辨形“莫”，不能写作“模”。
辨析①“莫”在此处作副词用；“及”作动词用。②此成语今已不用其本义；多用其喻义。③也作“鞭长不及马腹”。
谜语站在山顶赶大车
近义词力不从心、爱莫能助、鞭长不及
反义词不在话下、绰绰有余
英语beyond one's ability to
俄语руки коротки
日语蔾が長くても馬腹(ばふく)には及ばない；力の及ばないことのたとえ
德语nicht in js Kraft stehen（auβerhalb der eigenen Macht liegen）
法语le pouvoir ne s'étend pas aux régions lointaines
字义分解
更多成语的意思解释
- 清圣浊贤(意思解释)
- 乐山乐水(意思解释)
- 前庭悬鱼(意思解释)
- 蜂攒蚁集(意思解释)
- 兵强将猛(意思解释)
- 阴服微行(意思解释)
- 卖李钻核(意思解释)
- 知人知面不知心(意思解释)
- 霄壤之别(意思解释)
- 勿怠勿忘(意思解释)
- 搦朽磨钝(意思解释)
- 没头没脸(意思解释)
- 凤狂龙躁(意思解释)
- 诪张为幻(意思解释)
- 蓬生麻中，不扶而直(意思解释)
- 狼羊同饲(意思解释)
- 坐食山空(意思解释)
- 泛泛其词(意思解释)
- 一叶落知天下秋(意思解释)
- 苦海茫茫(意思解释)
- 别有洞天(意思解释)
- 青蝇吊客(意思解释)
- 驽马恋栈(意思解释)
- 完事大吉(意思解释)
- 如拾地芥(意思解释)
- 安安分分(意思解释)
- 郁郁青青(意思解释)
- 知必言，言必尽(意思解释)
※ 鞭长莫及的意思解释、鞭长莫及是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 霜露之悲 | 对父母先祖的悲思。 |
| 似曾相识 | 好象曾经见过。形容见过的事物再度出现。 |
| 别有用心 | 用心：存心；打算。心中另有打算。现多指心里打着坏主意。 |
| 壮心不已 | 指有抱负的人到了晚年；雄心壮志仍不衰减。壮心：宏大的志向；已：停止。 |
| 欧风美雨 | 比喻来自欧美的思想文化等方面的侵袭。 |
| 一览无余 | 览：看。余：剩余。看一眼就全部看在眼里。 |
| 无穷无尽 | 穷、尽：完。没有尽头；没有限度。 |
| 移日卜夜 | 指昼夜相继。 |
| 字斟句酌 | 一字一句都推敲、斟酌。形容说话、作文章严谨慎重。斟酌：考虑；推敲。 |
| 叫苦不迭 | 不迭：不停止。形容连声叫苦。 |
| 圆凿方枘 | 凿：榫眼；枘：榫头。方榫头插不进圆榫眼。比喻不相投合；格格不入。 |
| 诸如此类 | 许多像这种类型的。指与上述同类的。诸：一些；许多；如：像。 |
| 拨乱济危 | 平定乱世，救济危难。亦作“拨乱济时”。 |
| 慌不择路 | 势急心慌，顾不上选择道路。 |
| 寥寥无几 | 寥：稀少；很少；无几：没有几个。形容非常稀少；没有几个。 |
| 竹篮打水一场空 | 比喻费了力没有效果。 |
| 如火如荼 | 荼：音图。像火一样红；像茅草花一样白。比喻气势浩大而热烈。 |
| 虑周藻密 | 藻：辞藻，措辞。密：缜密。思路严谨，措词缜密。考虑周到，辞采细密。 |
| 骄傲自满 | 自高自大；满足于自己已有的成绩。 |
| 麻木不仁 | 不仁：失去感觉能力。本指肢体神经失去感觉；对刺激没有感觉。形容思想不敏锐；对事物反应迟钝；漠不关心。 |
| 扣人心弦 | 扣：敲打。心弦：指因感动而引起共鸣的心。也作“动人心弦”。形容言论或表演深深地打动人心。 |
| 薪尽火灭 | 薪：柴火。柴草完了，火也就灭了。比喻死亡。 |
| 可有可无 | 可以有也可以没有。指无关紧要或不很重要。 |
| 脱口而出 | 指话语未经思索；随口而言。脱口：不加思索地开口说。 |
| 过甚其词 | 话说得太过分；与实际不相符。 |
| 半新不旧 | 半：二分之一。指不新不旧。 |
| 束身受命 | 束身：约束自身，不放纵。比喻投案。指投案归顺过去以后、听从命令。 |
| 欢聚一堂 | 欢乐地聚集在一起。 |