鞭长莫及
意思解释
基本解释鞭：马鞭子；莫：不；及：够得上。马鞭虽长；但打不到马肚子上。原意是说即使有力量；也使不得；因为马肚子不是鞭打的地方。后比喻力量达不到。
出处：清 昭槤《啸亭续录 魏柏乡相公》：“滇、黔、蜀、粤地方边远，今将满兵遽撤，恐一旦有变，有鞭长莫及之虞。”
例子：除掉腹地里几省外国人鞭长莫及，其余的虽然没有摆在面子上瓜分，暗地里都各有了主子了。（清 李宝嘉《官场现形记》第五十四回）
基础信息
拼音biān cháng mò jí
注音ㄅ一ㄢ ㄔㄤˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊ
繁体鞭長莫及
正音“长”，不能读作“zhǎng”。
感情鞭长莫及是中性词。
用法紧缩式；作谓语；表示距离远而无力相助。
辨形“莫”，不能写作“模”。
辨析①“莫”在此处作副词用；“及”作动词用。②此成语今已不用其本义；多用其喻义。③也作“鞭长不及马腹”。
谜语站在山顶赶大车
近义词力不从心、爱莫能助、鞭长不及
反义词不在话下、绰绰有余
英语beyond one's ability to
俄语руки коротки
日语蔾が長くても馬腹(ばふく)には及ばない；力の及ばないことのたとえ
德语nicht in js Kraft stehen（auβerhalb der eigenen Macht liegen）
法语le pouvoir ne s'étend pas aux régions lointaines
字义分解
更多成语的意思解释
- 鱼水相投(意思解释)
- 习非成俗(意思解释)
- 造谣生非(意思解释)
- 寓贬于褒(意思解释)
- 卓伟之才(意思解释)
- 敬授人时(意思解释)
- 悔之无及(意思解释)
- 秋后算账(意思解释)
- 埋名隐姓(意思解释)
- 朝阳鸣凤(意思解释)
- 简要不烦(意思解释)
- 一麾出守(意思解释)
- 有钱买马，没钱置鞍(意思解释)
- 云罗天网(意思解释)
- 茅茨不翦(意思解释)
- 蹈汤赴火(意思解释)
- 疲心竭虑(意思解释)
- 投袂援戈(意思解释)
- 以螳当车(意思解释)
- 愁多夜长(意思解释)
- 餐风宿雨(意思解释)
- 不避强御(意思解释)
- 东驰西骋(意思解释)
- 椎理穿掘(意思解释)
- 睹物兴悲(意思解释)
- 东荡西游(意思解释)
- 赌物思人(意思解释)
- 模山范水(意思解释)
※ 鞭长莫及的意思解释、鞭长莫及是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 博学多才 | 博：广博；知道得多；才：才能。学识广博；有各方面的才能。 |
| 宁教我负天下人，休教天下人负我 | 负：辜负；休：莫，不要。宁可让我辜负一切人，不要让任何人辜负我。指极其自私自利的处世态度。 |
| 毛发丝粟 | 比喻十分细小的事物。 |
| 肠肥脑满 | 肠肥：指身体胖，肚子大；脑满：指肥头大耳。形容不劳而食的人吃得饱饱的，养得胖胖的。 |
| 精诚所至，金石为开 | 人的诚心所到，能感动天地，使金石为之开裂。比喻只要专心诚意去做，什么疑难问题都能解决。 |
| 望尘不及 | 见“望尘莫及”。 |
| 致仕悬车 | 致仕：辞官；悬车：古代官员一般至七十岁告老引退，把车子悬挂起来不用。指告老辞官，退休家居。 |
| 直性狭中 | 直性：性格直爽；狭中：心中狭隘。直性子，小心眼，搁不住事。指没有宽容人的度量。 |
| 屋下作屋 | 同“屋下架屋”。 |
| 秋毫之末 | 秋毫：鸟兽在秋天新长出的细毛。末：末梢；尖端。比喻十分细微的东西。 |
| 关山阻隔 | 关隘山岭阻挡隔绝。形容路途艰难，往来不易。 |
| 剑胆琴心 | 比喻既有情致，又有胆识（旧小说多用来形容能文能武的才子）。 |
| 难以为情 | 情面上过不去。 |
| 及时行乐 | 及时：抓紧时机。抓紧时机寻欢作乐。 |
| 倒行逆施 | 倒、逆：反常；行、施：做事。违反常规；违背情理的行为一般指违反社会道德准则和时代进步方向的行为。 |
| 行行重行行 | 行行：走着不停；重：又。走了一程又一程。形容道路遥远，走个不停。 |
| 巍然屹立 | 巍然：极高的样子；屹立：山势直立高耸。比喻象高山一样直立地上，不可动摇。 |
| 浪子回头金不换 | 指不走正道的人改邪归正后极其可贵。 |
| 井渫莫食 | 见“井渫不食”。 |
| 越俎代庖 | 越：跨过；俎：古代祭祀时摆祭品的礼器；庖：厨师。主祭的人跨过礼器去代替厨师办席。比喻超出自己业务范围去处理别人所管的事。 |
| 不屈不挠 | 屈、挠：弯曲。不屈服。形容不畏强暴和困难；十分顽强；决不屈服。 |
| 触目惊心 | 触目：眼睛看到；惊：震惊。眼睛看到；内心感到吃惊。形容事态严重；令人震惊。也作“怵目惊心”、“惊心怵目”。 |
| 不辞而别 | 辞：告辞；别：离别。没有打招呼；就离开了；或悄悄地溜走了。也作“不辞而行”、“不告而别”。 |
| 移东补西 | 用之方面的钱、物弥补那方面的亏空或不足。比喻只求暂时应付，不作长久打算。 |
| 耆德硕老 | 盛德高年的人。 |
| 拂袖而归 | 拂袖：甩袖子，表示意志已决。指毫无留恋，回到家乡归隐。 |
| 举手加额 | 拱手与额相齐，是古人表示欢庆的意思。 |
| 老弱残兵 | 军队中年老、体弱、伤残的士兵。指军队中丧失战斗力的部分。也比喻年老体弱、能力很差的人。 |