鞭长莫及
意思解释
基本解释鞭：马鞭子；莫：不；及：够得上。马鞭虽长；但打不到马肚子上。原意是说即使有力量；也使不得；因为马肚子不是鞭打的地方。后比喻力量达不到。
出处：清 昭槤《啸亭续录 魏柏乡相公》：“滇、黔、蜀、粤地方边远，今将满兵遽撤，恐一旦有变，有鞭长莫及之虞。”
例子：除掉腹地里几省外国人鞭长莫及，其余的虽然没有摆在面子上瓜分，暗地里都各有了主子了。（清 李宝嘉《官场现形记》第五十四回）
基础信息
拼音biān cháng mò jí
注音ㄅ一ㄢ ㄔㄤˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊ
繁体鞭長莫及
正音“长”，不能读作“zhǎng”。
感情鞭长莫及是中性词。
用法紧缩式；作谓语；表示距离远而无力相助。
辨形“莫”，不能写作“模”。
辨析①“莫”在此处作副词用；“及”作动词用。②此成语今已不用其本义；多用其喻义。③也作“鞭长不及马腹”。
谜语站在山顶赶大车
近义词力不从心、爱莫能助、鞭长不及
反义词不在话下、绰绰有余
英语beyond one's ability to
俄语руки коротки
日语蔾が長くても馬腹(ばふく)には及ばない；力の及ばないことのたとえ
德语nicht in js Kraft stehen（auβerhalb der eigenen Macht liegen）
法语le pouvoir ne s'étend pas aux régions lointaines
字义分解
更多成语的意思解释
- 腥手污脚(意思解释)
- 逐末舍本(意思解释)
- 老马为驹(意思解释)
- 黄天焦日(意思解释)
- 倾吐衷肠(意思解释)
- 繁丝急管(意思解释)
- 感慨杀身(意思解释)
- 贪墨之风(意思解释)
- 操之过蹙(意思解释)
- 详略得当(意思解释)
- 诗礼之家(意思解释)
- 窥伺效慕(意思解释)
- 遐迩着闻(意思解释)
- 冲冠眦裂(意思解释)
- 迈越常流(意思解释)
- 欲不可纵(意思解释)
- 穷儿暴富(意思解释)
- 神龙马壮(意思解释)
- 噫呜流涕(意思解释)
- 封胡羯末(意思解释)
- 魂不著体(意思解释)
- 凤舞龙蟠(意思解释)
- 对景挂画(意思解释)
- 迷花眼笑(意思解释)
- 禾头生耳(意思解释)
- 面红脖子粗(意思解释)
- 一口同音(意思解释)
- 霞裙月帔(意思解释)
※ 鞭长莫及的意思解释、鞭长莫及是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 马毛蝟磔 | 蝟，同“猬”。形容狂风大作，气候恶劣。 |
| 绸缪帷帐 | 绸缪：绵密的样子；帷：帐幕。指运筹帷幄，在军营帐幕之中谋划军国大事。 |
| 千古独步 | 谓独具风格，无与伦比。形容造诣之深。 |
| 遗声馀价 | 指前人死后在社会上流传的声誉和评价。 |
| 垂手恭立 | 垂：低下；垂手：表示恭敬。形容恭敬地站在旁边随时听从吩咐。 |
| 千辛百苦 | 辛：劳苦。许许多多的艰难困苦。 |
| 初度之辰 | 初度：初生之时；辰：日子。指生日。 |
| 备尝艰难 | 备：全、遍；尝：经历。指受尽了艰难困苦。 |
| 破甑生尘 | 甑：蒸食器。食器破烂且积满尘土。形容生活极为穷困。 |
| 简练揣摩 | 简练：在学术技艺上下功夫去磨炼；揣摩：反复思考推求。指在学术技艺上悉心探讨，下苦功磨练。 |
| 优游自得 | 悠闲如意。 |
| 得人钱财，与人消灾 | 得到别人金钱等好处就得为别人办事。 |
| 老马恋栈 | 恋：留恋。栈：马栈。老马不妒忌离开马栈。比喻老年人恋念旧情。也指年老还贪恋官位。 |
| 宴尔新婚 | 原为弃妇诉说原夫再娶与新欢作乐，后反其意，用作庆贺新婚之辞。形容新婚时的欢乐。 |
| 变姓埋名 | 隐瞒自己的真实姓名，不让别人知道。 |
| 家有千口，主事一人 | 家：家庭；主：主持，掌管。每家不论有多少人，只能有一个人掌管家事。泛指办事都要有为首负责的人。 |
| 瑶池阆苑 | 瑶池：传说西王母居住的地方；阆：门高大的样子；阆苑：传说神仙住的宫苑。指仙家园林。 |
| 方以类聚 | 谓同类事物相聚一处。 |
| 心低意沮 | 情绪消极低沉。 |
| 革故立新 | 见“革故鼎新”。 |
| 沈博绝丽 | 指文章的含意深远，内容渊博，文辞美妙。 |
| 弭患无形 | 弭：清除。在祸患尚未形成之前就予以消除。 |
| 燕市悲歌 | 《史记·刺客列传》：“荆轲既至燕，爱燕之狗屠及善击筑者高渐离。荆轲嗜酒，日与狗屠及高渐离饮于燕市，酒酣以往，高渐离击筑，荆轲和而歌于市中，相乐也，已而相泣，旁若无人者。”后以“燕市悲歌”表现朋友间的情谊以及惜别的情怀。 |
| 喝雉呼卢 | 喝：喊叫；卢、雉：古时赌具上的两种彩；呼：高叫。泛指赌博赌兴正浓的情态 |
| 足蹈手舞 | 犹言手舞足蹈。形容喜悦到极点时的样子。 |
| 岁比不登 | 比：屡屡；频频。农业连年歉收。同“比年不登”。 |
| 间不容瞬 | 指眨眼的时间都没有。形容时间短促。 |
| 博弈犹贤 | 后指不要饱食终日无所事事。 |