首页成语词典杯水车薪杯水车薪的意思
bēishuǐchēxīn

杯水车薪



意思解释

基本解释杯水:一杯水;车薪:一车柴草。一杯水救不了一大车着了火的柴草。比喻力量太小;对解决困难作用不大。

出处:先秦 孟轲《孟子 告子上》:“今之为仁者,犹以一杯水救一车薪之火也。”

例子:有新债未动毫分的,除了承许夏鼎三十两外,大有杯水车薪之状。(清 李绿园《歧路灯》第七十四回)


基础信息

拼音bēi shuǐ chē xīn

注音ㄅㄟ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄜ ㄒ一ㄣ

繁体桮水車薪

正音“水”,不能读作“suǐ”。

感情杯水车薪是中性词。

用法复句式;作谓语、宾语、分句;表示力量微小不能解决问题。

辨形“薪”,不能写作“新”。

辨析杯水车薪与“无济于事”有别:杯水车薪是比喻性的;多指用以救急的实物;钱财数目太少;“无济于事”是直陈性的;多指用以解决问题的措施、行动不顶用。

谜语最节省的救火方式

近义词无济于事、杯水救薪

反义词绰绰有余、力济九区、立杆见影

英语make a useless attempt

俄语заливáть костёр лóжкой воды

日语車一杯(くるまいっぱい)のまきに付(つ)いた火(ひ)を一杯の水(みず)で消(け)す,焼(や)け石(いし)に水

德语eine Schüssel Wasser lǒscht nicht den brennenden Reisigwagen


字义分解


更多成语的意思解释


※ 杯水车薪的意思解释、杯水车薪是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
破涕为欢 涕:眼泪。一下子停止了哭泣笑了起来。形容转悲为喜。
蠹国残民 危害国家和人民。同“蠹国害民”。
椎天抢地 形容极度悲痛的样子。
像心如意 顺心如意。
亲不隔疏 亲:亲近的人;疏:疏远的人。亲近的人不会被疏远的人隔开
弃琼拾砾 比喻丢弃珍贵的而拾取无用的。琼,美玉;砾,瓦砾。
百般抚慰 用各种方式进行安慰。抚慰:安慰。
降尊临卑,屈高就下 降:降低;临:面临;卑:低微。指地位高的人放下架子与地位低的人交往
不屑毁誉 不屑:不值得,表示轻视态度;毁誉:毁谤和赞誉。指不值得理睬别人的毁谤或赞誉。
睡眼惺忪 惺忪:刚苏醒的样子。形容睡觉的人刚睡醒,还没有完全清醒。
雨旸时若 语本《书·洪范》:“曰肃,时雨若;曰乂,时旸若。”后用“雨旸时若”谓晴雨适时,气候调和。
稍安毋躁 稍:稍微;毋:不要。稍微安静一下,不要急躁
驷马仰秣 语出《荀子·劝学》:“昔者瓠巴鼓瑟而流鱼出听,伯牙鼓琴而六马仰秣。”杨倞注:“仰首而秣,听其声也。”谓驾车的马驻足仰首,谛听琴声。形容音乐美妙动听。
一痴一醒 痴:傻。时而痴呆,时而清醒。
东扭西捏 扭捏作态,不爽快。
凤愁鸾怨 比喻夫妻间因思念而生的愁怨。
相切相磋 相互研讨。
非愚则诬 诬:诬蔑。不是生性愚蠢的话,就是故意污蔑。
物论沸腾 沸腾:水涌起的样子。议论纷纷,指舆论强烈。
千思百虑 虑:思考。形容反复思考。
狼顾鸱跱 如狼凶视,如鸱峙立。比喻凶暴者伺机欲动。
像心像意 谓顺遂心愿,合乎心意。
愁肠殢酒 愁长:愁闷的心肠;殢:困扰。心肠愁闷的人容易病酒。
以水投石 比喻意见相左,不能为对方所接受。
援古刺今 引述故事古义以讽刺今事。
言从计纳 讲的话、出的主意,都听从采纳。
待势乘时 势:形势。静观形势,利用时机。
改柱张弦 改换琴柱,另张琴弦。比喻改革制度或变更方法。