首页成语词典杯水车薪杯水车薪的意思
bēishuǐchēxīn

杯水车薪



意思解释

基本解释杯水:一杯水;车薪:一车柴草。一杯水救不了一大车着了火的柴草。比喻力量太小;对解决困难作用不大。

出处:先秦 孟轲《孟子 告子上》:“今之为仁者,犹以一杯水救一车薪之火也。”

例子:有新债未动毫分的,除了承许夏鼎三十两外,大有杯水车薪之状。(清 李绿园《歧路灯》第七十四回)


基础信息

拼音bēi shuǐ chē xīn

注音ㄅㄟ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄜ ㄒ一ㄣ

繁体桮水車薪

正音“水”,不能读作“suǐ”。

感情杯水车薪是中性词。

用法复句式;作谓语、宾语、分句;表示力量微小不能解决问题。

辨形“薪”,不能写作“新”。

辨析杯水车薪与“无济于事”有别:杯水车薪是比喻性的;多指用以救急的实物;钱财数目太少;“无济于事”是直陈性的;多指用以解决问题的措施、行动不顶用。

谜语最节省的救火方式

近义词无济于事、杯水救薪

反义词绰绰有余、力济九区、立杆见影

英语make a useless attempt

俄语заливáть костёр лóжкой воды

日语車一杯(くるまいっぱい)のまきに付(つ)いた火(ひ)を一杯の水(みず)で消(け)す,焼(や)け石(いし)に水

德语eine Schüssel Wasser lǒscht nicht den brennenden Reisigwagen


字义分解


更多成语的意思解释


※ 杯水车薪的意思解释、杯水车薪是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
狐鼠之徒 比喻品质低下的人。
龙泉太阿 指古代的两件宝剑。
膝行而前 跪着用膝盖向前移动。形容敬畏恭谨之极。
委委曲曲 指曲调、道路、河流等曲折或人处事屈身折节
大人君子 大人:古代尊称;君子:指品行好的人。指才德兼备的人。
立地金刚 比喻人力大气壮,异常威武。
失之东隅,收之桑榆 东隅:东方日出处,指早晨;桑、榆:指日落处,也指日暮。比喻开始在这一方面失败了,最后在另一方面取得胜利。
相亲相爱 互相之间十分亲爱。形容关系密切;感情深厚。
大节不可夺 大节:临难不苟的节操;夺:强取。指立身处世的节操不能被改变。
鱼游釜底 同“鱼游釜中”。
语笑喧哗 大声说笑。
民力雕弊 雕弊:困苦,衰败。社会经济衰败,人民生活困苦。
自立门户 自己独立成为一户人家。指成家自立。多比喻独立出来;另搞一套。
惊耳骇目 耳闻目见后内心震惊。
水来土掩 比喻针对具体情况;采取相应的措施、办法。
无谎不成媒 谎:谎言。媒人说亲没有不说谎的。
遏密八音 遏:阻止;密:寂静。各种乐器停止演奏,乐声寂静。旧指皇帝死后停乐举哀。后也用以形容国家元首之死。
骑上扬州鹤 比喻欲集做官、发财、成仙于一身,或形容贪婪、妄想。同“骑鹤上扬州”。
砍瓜切菜 形容操刀利落爽快。
抟香弄粉 谓与女人厮混。
异涂同归 通过不同的道路,到达同一个目的地。比喻采取不同的方法而得到相同的结果。
衣不曳地 曳:拖。衣服不拖在地上。形容生活俭朴。
孤犊触乳 原意是独生子因溺爱,助长了骄气,父母反受其害。后比喻无依无靠的人请求别人的援助。
下马威 原指官吏初到任时对下属显示的威风,后泛指一开始就向对方显示自己的威力。
邂逅相遇 指无意中相遇。邂逅:没有约会而遇见。
看人下菜碟儿 比喻待人因人而异。
导以取保 劝诱犯人寻找保证人,缴纳保证金。
匹马一麾 一匹马一杆旗。形容勇敢善战。