首页成语词典杯水车薪杯水车薪的意思
bēishuǐchēxīn

杯水车薪



意思解释

基本解释杯水:一杯水;车薪:一车柴草。一杯水救不了一大车着了火的柴草。比喻力量太小;对解决困难作用不大。

出处:先秦 孟轲《孟子 告子上》:“今之为仁者,犹以一杯水救一车薪之火也。”

例子:有新债未动毫分的,除了承许夏鼎三十两外,大有杯水车薪之状。(清 李绿园《歧路灯》第七十四回)


基础信息

拼音bēi shuǐ chē xīn

注音ㄅㄟ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄜ ㄒ一ㄣ

繁体桮水車薪

正音“水”,不能读作“suǐ”。

感情杯水车薪是中性词。

用法复句式;作谓语、宾语、分句;表示力量微小不能解决问题。

辨形“薪”,不能写作“新”。

辨析杯水车薪与“无济于事”有别:杯水车薪是比喻性的;多指用以救急的实物;钱财数目太少;“无济于事”是直陈性的;多指用以解决问题的措施、行动不顶用。

谜语最节省的救火方式

近义词无济于事、杯水救薪

反义词绰绰有余、力济九区、立杆见影

英语make a useless attempt

俄语заливáть костёр лóжкой воды

日语車一杯(くるまいっぱい)のまきに付(つ)いた火(ひ)を一杯の水(みず)で消(け)す,焼(や)け石(いし)に水

德语eine Schüssel Wasser lǒscht nicht den brennenden Reisigwagen


字义分解


更多成语的意思解释


※ 杯水车薪的意思解释、杯水车薪是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
声名藉甚 藉甚:通“籍甚”,盛大。名声显赫。
花攒锦聚 形容五色缤纷、繁盛艳丽的景象。同“花攒锦簇”。
舞鸾歌凤 鸾:传说像凤凰一类的鸟。比喻男女间情爱深切。
丢眉丢眼 用目光挑逗传情。
山童石烂 谓山无草木,石头腐烂。喻不可能有的现象。
覆公折足 比喻不胜重任,败坏公事。
千龄万代 犹千秋万代。极言岁月长久。
绣佛长斋 绣佛:刺绣的佛像;长斋:终年吃素。形容修行信佛。
材茂行洁 才智丰茂,行为廉洁。
虎据龙蟠 形容地势雄伟险要。同“虎踞龙盘”。
豪门巨室 豪门:权贵之家;巨室:大家望族。指富贵之家。
卧床不起 病卧床上,不能起来。
攻瑕蹈隙 瑕:瑕疵;蹈:踩。攻击瑕疵,蹈住缝隙。比喻利用对方的弱点进行攻击。
万年长存 万年:久远。指精神或品德永世长存。
兼覆无遗 兼:同时;兼覆:天覆盖万物,比喻恩泽广大;无遗:没有遗漏。指恩泽广大,无所遗漏。
蛙鸣蚓叫 蚓:蚯蚓。青蛙鸣,蚯蚓叫。比喻浅陋的识见或议论。
无家无室 谓孤身一人,无妻小。
橐驼之技 指高明的栽培技艺。典出唐柳宗元《种树郭橐驼传》。
方巾长袍 方形头巾,长袍子。古代儒生的装束。指儒生
有负众望 辜负众人的期望。
指腹裁襟 指腹:双方父母为腹中的胎儿预订婚姻;裁襟:男女幼年由父母代订婚约,怕长大后不相认,将衣襟裁为两幅作为凭证。指婚约。
耍两面派 耍两面手法,表里不一,指对斗争双方都采取敷衍的行为。
鹤困鸡群 比喻才能出众的人沦落于平庸之辈当中。
扁担没扎,两头打塌 扁担没有挡头,挂在两头的东西都会滑落。
俯仰于人 俯仰:低头和抬头,泛指一举一动。形容一举一动都随人摆布。
情景交融 内心的感情和客观的景物相互融合在一起。一般指文艺作品中对景物的描写与抒发作者的感情紧密联系在一起。
自我解嘲 掩饰、开脱自己被人嘲笑的事。
寻瘢索绽 谓仅从表面现象追查人家的过失。瘢,皮肤斑痕。