首页成语词典杯水车薪杯水车薪的意思
bēishuǐchēxīn

杯水车薪



意思解释

基本解释杯水:一杯水;车薪:一车柴草。一杯水救不了一大车着了火的柴草。比喻力量太小;对解决困难作用不大。

出处:先秦 孟轲《孟子 告子上》:“今之为仁者,犹以一杯水救一车薪之火也。”

例子:有新债未动毫分的,除了承许夏鼎三十两外,大有杯水车薪之状。(清 李绿园《歧路灯》第七十四回)


基础信息

拼音bēi shuǐ chē xīn

注音ㄅㄟ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄜ ㄒ一ㄣ

繁体桮水車薪

正音“水”,不能读作“suǐ”。

感情杯水车薪是中性词。

用法复句式;作谓语、宾语、分句;表示力量微小不能解决问题。

辨形“薪”,不能写作“新”。

辨析杯水车薪与“无济于事”有别:杯水车薪是比喻性的;多指用以救急的实物;钱财数目太少;“无济于事”是直陈性的;多指用以解决问题的措施、行动不顶用。

谜语最节省的救火方式

近义词无济于事、杯水救薪

反义词绰绰有余、力济九区、立杆见影

英语make a useless attempt

俄语заливáть костёр лóжкой воды

日语車一杯(くるまいっぱい)のまきに付(つ)いた火(ひ)を一杯の水(みず)で消(け)す,焼(や)け石(いし)に水

德语eine Schüssel Wasser lǒscht nicht den brennenden Reisigwagen


字义分解


更多成语的意思解释


※ 杯水车薪的意思解释、杯水车薪是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
新酒旧瓶 比喻用旧的形式表现新的内容。
名我固当 叫我这个名字实在很恰当。
怙过不悛 坚持错误不改。
溥天之下,莫非王土 溥:通“普”,普遍,全。苍天之下都是天子的辖地。指大一统思想。
凤皇来仪 见“凤凰来仪”。
敛容屏气 敛容:收起笑容,态度变得严肃。屏气:闭住气不敢出声。比喻有所畏惧而恭敬谨慎,不敢稍微放肆。
官样词章 指堂皇典雅的应试文字。袭用固定格式而内容空虚的文章。
逷听远闻 “逷”同“逖”。谓视听范围很远很广。
勃然不悦 勃然:突然;悦:喜悦,高兴。形容突然变脸不高兴。
蜚蓬之问 蜚:通“飞”;蓬:蓬草。比喻无根据的传闻。
临机立断 当机立断。抓住时机,立刻决断。
白水鉴心 白水:清水;鉴:照。清澈的水能照见人的心。形容人心像明净的水一样纯洁。
永劫沉沦 见“永劫沉轮”。
扑作教刑 扑:古代刑具;教刑:教学中对学生的体罚。用扑作责罚学生的工具。
诸如此比 犹言诸如此类。
拙口笨腮 犹拙嘴笨舌。
闲花埜草 见“闲花野草”。
聊以自娱 聊:姑且。姑且用以自我娱乐宽慰。
分期分批 分阶段分成组,不同时期一组接一组。
不管不顾 指对人不照料,也指举动莽撞,不顾别人。
臼灶生蛙 灶没与水中,产生青蛙。形容水患之甚。
一手包揽 一个人办理全部事情,不容许别人插手。
百二关山 百二:以二敌百。指边防稳固的国家。
分厘毫丝 形容极细微。
装腔作态 拿腔拿调,故意做作想引人注意或吓唬人。
褚小怀大 褚:口袋。用小口袋装大东西。比喻能力不能胜任。
铢分毫析 谓细微地分析。
握蛇骑虎 比喻处境极其险恶。