爱莫能助
意思解释
基本解释爱：一说通“爰”；隐蔽貌；指隐而不见；另说解为同情怜惜。①原意指德之举无形；隐而不见；所以没有人能帮助他。②虽很同情；愿意帮助；但限于力量或条件而无法办到。
出处：明 冯梦龙《警世通言 王安石三难苏学士》：“荆公开言道：‘子瞻左迁黄州，乃圣上主意，老夫爱莫能助。’”
例子：这件事我的确爱莫能助，请你多加原谅。
基础信息
拼音ài mò néng zhù
注音ㄞˋ ㄇㄛˋ ㄋㄥˊ ㄓㄨˋ
繁体愛莫能助
正音“莫”，不能读作“mè”。
感情爱莫能助是中性词。
用法紧缩式；作谓语、定语；中性，表示力量不足而无法相助。
辨形“莫”，不能写作“漠”。
辨析爱莫能助和“心有余而力不足”都是心里想做；但本身力量不足；无法去做的意思。爱莫能助强调内心同情、爱惜；只限于给人帮助的场合。“心有余而力不足”不限于此。
谜语空有报国之情；君主掩面救不得
近义词无能为力、力不从心、鞭长莫及
反义词舍己救人、相濡以沫、鼎力相助
英语willing to help but unable to do so.
日语助力したいと思いながらも力が足りないこと,力になってやりたいが力がおよばないこと, 好意を寄せて力をかしたくてもできない
德语besten Willen nicht helfen kǒnnen
法语ne pouvoir aider malgré la bonne volonté
字义分解
更多成语的意思解释
- 不赞一辞(意思解释)
- 轻言轻语(意思解释)
- 隐介藏形(意思解释)
- 镇日镇夜(意思解释)
- 多方百计(意思解释)
- 梦撒撩丁(意思解释)
- 视同拱璧(意思解释)
- 移步换形(意思解释)
- 设彀藏阄(意思解释)
- 潜踪蹑迹(意思解释)
- 雪海冰山(意思解释)
- 文章钜公(意思解释)
- 芒鞋竹杖(意思解释)
- 羸形垢面(意思解释)
- 云起龙襄(意思解释)
- 消息盈冲(意思解释)
- 梦想不到(意思解释)
- 何其毒也(意思解释)
- 冰壸秋月(意思解释)
- 重兴旗鼓(意思解释)
- 造言惑众(意思解释)
- 河东三箧(意思解释)
- 无兄盗嫂(意思解释)
- 缚鸡弄丸(意思解释)
- 一字不苟(意思解释)
- 裙布钗荆(意思解释)
- 燕骏千金(意思解释)
- 绫罗绸缎(意思解释)
※ 爱莫能助的意思解释、爱莫能助是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 舌锋如火 | 比喻话说得十分尖锐。 |
| 我黼子佩 | 谓夫妻同享荣华。 |
| 强聒不舍 | 聒：声音吵闹；舍：舍弃。形容别人不愿意听，还絮絮叨叨说个不停。 |
| 安常守分 | 分：本分，自己分内的。习惯于平稳的生活，安守本分。 |
| 卓立鸡群 | 象鹤站在鸡群中一样。比喻一个人的仪表或才能在周围一群人里显得很突出。 |
| 乃我困汝 | 是我使你受害。 |
| 不分皂白 | 皂：黑色。不分黑白。比喻不分是非曲直；不问情由。 |
| 慷慨激烈 | 见“慷慨激昂”。 |
| 脱白挂绿 | 脱去白衣，换上绿袍。谓初登仕途。 |
| 天打雷击 | 雷击：雷电杀伤。比喻不得好死。 |
| 云奔潮涌 | 云气上升，潮水奔涌。形容大量涌出来。 |
| 仍陋袭简 | 因陋就简。谓凭借原有的简陋条件办事。 |
| 舆人之诵 | 舆人：众人；诵：陈述。指众人的议论。 |
| 敝鼓丧豚 | 敝：破，坏；丧：失去；豚：猪。指击破鼓、烹掉猪以求神治病，病仍未治好。形容费而无益。 |
| 诞谩不经 | 荒诞虚妄，不合常理。 |
| 花花太岁 | 太岁：原指传说中的神名，借指作威作福的土豪和官宦。指穿着华丽，不务正业，只专心于吃喝玩乐的官宦和土豪。 |
| 口角生风 | 比喻说话流利，能说会道。 |
| 雀喧鸠聚 | 形容纷乱吵闹。 |
| 方正不阿 | 方正：品行正直；阿：阿谀，诌媚。指为人品行正直，不逢迎诌媚。 |
| 发纵指使 | 操纵指挥。亦作“发踪指使”。 |
| 踽踽独行 | 踽踽：孤独的样子。孤零零地独自走着。形容孤独无亲或独来独往。 |
| 历历可数 | 历历：清楚、分明的样子；清清楚楚；可以数得出来。 |
| 布鼓雷门 | 布鼓：用布蒙的鼓；雷门：古代会稽的城门名。在雷门前击布鼓。比喻在能手面前卖弄本领。 |
| 山中宰相 | 南朝梁时陶弘景，隐居茅山，屡聘不出，梁武帝常向他请教国家大事，人们称他为“山中宰相”。比喻隐居的高贤。 |
| 天涯地角 | 形容极远的地方，或相隔极远。 |
| 发扬蹈励 | 发：奋发，振作；扬：昂扬；蹈：跳、踏。后比喻精神奋发，意气风发昂扬。 |
| 鸟穷则啄 | 鸟陷于绝境就要反啄。比喻人走投无路就会冒险。 |
| 石崇斗奢 | 石崇：晋朝人名。石崇与王恺比赛奢侈。形容奢侈浪费。 |