爱莫能助
意思解释
基本解释爱：一说通“爰”；隐蔽貌；指隐而不见；另说解为同情怜惜。①原意指德之举无形；隐而不见；所以没有人能帮助他。②虽很同情；愿意帮助；但限于力量或条件而无法办到。
出处：明 冯梦龙《警世通言 王安石三难苏学士》：“荆公开言道：‘子瞻左迁黄州，乃圣上主意，老夫爱莫能助。’”
例子：这件事我的确爱莫能助，请你多加原谅。
基础信息
拼音ài mò néng zhù
注音ㄞˋ ㄇㄛˋ ㄋㄥˊ ㄓㄨˋ
繁体愛莫能助
正音“莫”，不能读作“mè”。
感情爱莫能助是中性词。
用法紧缩式；作谓语、定语；中性，表示力量不足而无法相助。
辨形“莫”，不能写作“漠”。
辨析爱莫能助和“心有余而力不足”都是心里想做；但本身力量不足；无法去做的意思。爱莫能助强调内心同情、爱惜；只限于给人帮助的场合。“心有余而力不足”不限于此。
谜语空有报国之情；君主掩面救不得
近义词无能为力、力不从心、鞭长莫及
反义词舍己救人、相濡以沫、鼎力相助
英语willing to help but unable to do so.
日语助力したいと思いながらも力が足りないこと,力になってやりたいが力がおよばないこと, 好意を寄せて力をかしたくてもできない
德语besten Willen nicht helfen kǒnnen
法语ne pouvoir aider malgré la bonne volonté
字义分解
更多成语的意思解释
- 简切了当(意思解释)
- 钳口不言(意思解释)
- 无所用之(意思解释)
- 禄无常家，福无定门(意思解释)
- 习以成俗(意思解释)
- 逐末忘本(意思解释)
- 嘹嘹呖呖(意思解释)
- 马肥人壮(意思解释)
- 喜见于色(意思解释)
- 属词比事(意思解释)
- 燕舞莺歌(意思解释)
- 后悔何及(意思解释)
- 洞如观火(意思解释)
- 窃簪之臣(意思解释)
- 弃武修文(意思解释)
- 耆儒硕望(意思解释)
- 降格相从(意思解释)
- 抽青配白(意思解释)
- 迫在眉尖(意思解释)
- 布颿无恙(意思解释)
- 养威蓄锐(意思解释)
- 稔恶不悛(意思解释)
- 村生泊长(意思解释)
- 豕分蛇断(意思解释)
- 屏气慑息(意思解释)
- 与日俱新(意思解释)
- 旱苗得雨(意思解释)
- 下塞上聋(意思解释)
※ 爱莫能助的意思解释、爱莫能助是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 妄言则乱 | 妄：胡乱。胡言乱语就会出乱子。 |
| 九五之尊 | 九五：指帝位。旧指帝王的尊位。 |
| 鸟覆危巢 | 鸟巢因建于弱枝而倾覆。比喻处境极端危险。 |
| 鸡鸣而起 | 鸡叫时就起床。形容勤奋不怠。 |
| 求死不得 | 得：能够。想死也不能。 |
| 深山幽谷 | 见“深山穷谷”。 |
| 鱼鱼雅雅 | 形容车驾前行威仪整肃的样子。 |
| 摩肩接毂 | 肩挨着肩，车轮挨着车轮。形容人多拥挤。 |
| 卷甲韬戈 | 卷起铠甲，收起武器。谓停止战斗。 |
| 衣紫腰银 | 身穿紫袍，腰佩金银鱼袋。大官装束，亦指做大官。 |
| 神采焕然 | 神采：显露在外的精神。脸上神态十分有光采。 |
| 竹罄南山 | 罄：尽，完。形容人罪恶极多，书写不尽。 |
| 当家做主 | 当家：主持家务。本指主管家政，有权对家事做出决定。比喻在单位或国家中居主人翁地位。 |
| 卑躬屈节 | 卑躬：低头弯腰；屈节：屈辱节操。形容毫无骨气，低声下气地讨好奉承。 |
| 一则以喜，一则以惧 | 一方面高兴，一方面又害怕。 |
| 黄花女儿 | 指未婚的青年女子。 |
| 使贤任能 | 任用有品德有才能的人。 |
| 声气相求 | 指志同道合，意气相投。 |
| 同日而道 | 同“同日而论”。 |
| 静水流深 | 静水：象征着为人处世不张扬，态度柔和；流深：意味着胸中自有万千丘壑，真的是很有想法、很有内容。静水流深的真正含义恰可比喻为做人的态度：洞察一切却不被矛盾束缚，不被欲望捆绑，这样就能拥有和谐的生命，拥有长久的快乐，拥有真正的自由。 |
| 麒麟阁 | 汉代阁名，供奉功臣。指卓越的功勋或最高的荣誉。 |
| 不打不成相识 | 指经过交手，彼此了解，结交起来就更投合。 |
| 心高气傲 | 态度傲慢，自以为高人一等。 |
| 赳赳武夫 | 赳赳：雄壮威武的样子。形容雄壮威武的勇士。 |
| 放僻淫佚 | 肆意为非作歹。亦指肆无忌惮、邪恶不正。 |
| 轻手蹑脚 | 见“轻手软脚”。 |
| 倚闾之望 | 闾：古代里巷的门。形容父母盼望子女归来的迫切心情。 |
| 神郁气悴 | 精神郁结劳悴。 |