浑水摸鱼
意思解释
基本解释浑水：浑浊的水。指在浑浊的水中摸鱼。比喻乘混乱时机捞取好处。
出处：老舍《四世同堂 惶惑 十》：“假若事情已定，他大可以马上去浑水摸鱼，管什么上海开仗不开仗。”
例子：这个利欲熏心的人总想浑水摸鱼，从中捞一把。
基础信息
拼音hún shuǐ mō yú
注音ㄏㄨㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛ ㄩˊ
繁体渾水摸魚
正音“浑”，不能读作“hūn”。
感情浑水摸鱼是贬义词。
用法偏正式；作谓语、定语；含贬义。
辨形“摸”，不能写作“模”。
辨析浑水摸鱼和“趁火打劫”；都含有“趁混乱时机大捞一把”的意思。不同于：①“趁火打劫”语义重；且还有“趁人之危”的意思；浑水摸鱼没有这个意思。②浑水摸鱼有时可指故意制造混乱局面而从中取利；“趁火打劫”不这样用。
近义词趁火打劫
反义词路不拾遗、夜不闭户
英语fish in troubled waters
俄语в мутной водé рыбу ловить
日语火事場泥棒(かじばどろぼう)を働(はたら)く，火事泥をやる
德语im trüben fischen
法语pêcher en eau trouble
字义分解
更多成语的意思解释
- 虎变龙蒸(意思解释)
- 瞻前忽后(意思解释)
- 翘足可待(意思解释)
- 求三拜四(意思解释)
- 穿花纳锦(意思解释)
- 殚心竭虑(意思解释)
- 附耳低语(意思解释)
- 小屈大申(意思解释)
- 怡性养神(意思解释)
- 重规叠矩(意思解释)
- 物阜民丰(意思解释)
- 非刑吊拷(意思解释)
- 尊古贱今(意思解释)
- 析毫剖厘(意思解释)
- 虚美熏心(意思解释)
- 颠扑不碎(意思解释)
- 稗耳贩目(意思解释)
- 尽瘁鞠躬(意思解释)
- 东床择对(意思解释)
- 堙谷堑山(意思解释)
- 一倡一和(意思解释)
- 鲜规之兽(意思解释)
- 根椽片瓦(意思解释)
- 异口同辞(意思解释)
- 赌长较短(意思解释)
- 旱魃为灾(意思解释)
- 回筹转策(意思解释)
- 打勤献趣(意思解释)
※ 浑水摸鱼的意思解释、浑水摸鱼是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 移情遣意 | 变易情志，消遣烦闷。 |
| 烦文缛礼 | 繁琐而不必要的礼节。 |
| 选妓征歌 | 指放荡的生活方式。 |
| 嫌好道歹 | 形容嫌恶，挑剔。 |
| 不知寝食 | 犹言废寝忘食。形容异常专心、努力。 |
| 鲁灵光殿 | ①汉代著名宫殿名。在曲阜（今山东曲阜）。②比喻硕果仅存的人或事物。 |
| 疾言遽色 | 言语神色粗暴急躁。形容对人发怒时说话的神情。 |
| 车烦马毙 | 形容旅途劳顿困乏。 |
| 历世磨钝 | 见“历世摩钝”。 |
| 知机识窍 | 窍：比喻事情的关键。掌握时机和关键。形容人机灵。 |
| 钻火得冰 | 比喻不可能实现的事情。 |
| 老鱼跳波 | 鱼随着乐声跳跃。比喻音律精妙绝伦。 |
| 徒费唇舌 | 徒：白白地。指白讲了一大套话，结果仍然无济于事。 |
| 月坠花折 | 月亮落下，鲜花夭折。比喻美女死亡。 |
| 梳云掠月 | 指妇女梳妆。“云”指发髻之形，“月”喻妇女容貌。 |
| 捐华务实 | 捐：舍弃；务：勉力从事。抛弃浮华，务求朴实。 |
| 嫌好道歉 | 说好道坏。谓挑剔苛求。 |
| 一言既出，金玉不移 | 移：改变。话说出了口，就是用黄金白玉也不能更改。指话说出口，就不能再收回，一定要算数。 |
| 强文假醋 | 谓假斯文。 |
| 咬文齧字 | 形容过分地斟酌字句。多指死扣字眼而不注意精神实质。同“咬文嚼字”。 |
| 撑天柱地 | 撑：抵住；柱：支撑。介于天地之间起支持依托作用。比喻在国家事务中担负重大责任。 |
| 筛锣擂鼓 | 敲锣打鼓。形容大声吵闹。也比喻竭力把事情夸大。 |
| 鸾胶凤丝 | 指续娶的后妻。 |
| 语言无味，面目可憎 | 憎：厌恶。形容说话枯燥无味，面貌使人厌恶。 |
| 凤食鸾栖 | 鸾凤非竹实不食，非悟桐不栖。比喻高位或帝位。 |
| 饥附饱扬 | 附：依附，归附；扬：飞扬。指不得志时即来依附，得志时便远走高飞。比喻人贪婪自私，没有情义。 |
| 津关险塞 | 津：渡口；关：关口；险：险要之地；塞：要塞。指水陆山川关隘、险要之处。 |
| 争名竞利 | 见“争名夺利”。 |