浑水摸鱼
意思解释
基本解释浑水：浑浊的水。指在浑浊的水中摸鱼。比喻乘混乱时机捞取好处。
出处：老舍《四世同堂 惶惑 十》：“假若事情已定，他大可以马上去浑水摸鱼，管什么上海开仗不开仗。”
例子：这个利欲熏心的人总想浑水摸鱼，从中捞一把。
基础信息
拼音hún shuǐ mō yú
注音ㄏㄨㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛ ㄩˊ
繁体渾水摸魚
正音“浑”，不能读作“hūn”。
感情浑水摸鱼是贬义词。
用法偏正式；作谓语、定语；含贬义。
辨形“摸”，不能写作“模”。
辨析浑水摸鱼和“趁火打劫”；都含有“趁混乱时机大捞一把”的意思。不同于：①“趁火打劫”语义重；且还有“趁人之危”的意思；浑水摸鱼没有这个意思。②浑水摸鱼有时可指故意制造混乱局面而从中取利；“趁火打劫”不这样用。
近义词趁火打劫
反义词路不拾遗、夜不闭户
英语fish in troubled waters
俄语в мутной водé рыбу ловить
日语火事場泥棒(かじばどろぼう)を働(はたら)く，火事泥をやる
德语im trüben fischen
法语pêcher en eau trouble
字义分解
更多成语的意思解释
- 殊深轸念(意思解释)
- 身不由主(意思解释)
- 愁潘病沈(意思解释)
- 辱国殃民(意思解释)
- 朴素无华(意思解释)
- 愁潘病沉(意思解释)
- 虎体元斑(意思解释)
- 父严子孝(意思解释)
- 历久弥坚(意思解释)
- 小痴大黠(意思解释)
- 予违汝弼(意思解释)
- 恤老怜贫(意思解释)
- 整旅厉卒(意思解释)
- 莫兹为甚(意思解释)
- 混水捞鱼(意思解释)
- 贪吏猾胥(意思解释)
- 揎拳捋袖(意思解释)
- 车尘马迹(意思解释)
- 五痨七伤(意思解释)
- 至死靡他(意思解释)
- 即物穷理(意思解释)
- 走为上策(意思解释)
- 众口交荐(意思解释)
- 相视失色(意思解释)
- 人五人六(意思解释)
- 看生见长(意思解释)
- 阎王好见，小鬼难当(意思解释)
- 耸膊成山(意思解释)
※ 浑水摸鱼的意思解释、浑水摸鱼是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 借贼兵，赍盗粮 | 兵：兵器，武器；赍：以物送人。送给盗贼粮食，借给盗贼武器。比喻帮助敌人或坏人。 |
| 穷源溯流 | 源：河流发源的地方；溯：逆流而上。原指逆流而上探寻河流的源头。现比喻探究和追溯事物的原由。 |
| 狮子大开口 | 比喻要价或所提条件很高。 |
| 钻故纸堆 | 故纸：指古籍。指一味钻研古籍而脱离现实。亦作“钻故纸”、“钻研故纸”。 |
| 任达不拘 | 任性放纵，不受礼法拘束。 |
| 登山越岭 | 形容长途跋涉，旅途艰辛。 |
| 一点半点 | 表示微小而不定的数量。 |
| 至意诚心 | 至意：诚意。诚心诚意。 |
| 举手扣额 | 举：抬；扣：敲击。抬起头来拍击额头，表示气愤已极 |
| 敢不唯命 | 敢：反语，“怎敢”、“不敢”之意。怎么敢不遵照你的命令办呢？ |
| 不敢造次 | 造次：仓促、鲁莽轻率。指不敢匆忙地或鲁莽草率从事。 |
| 重理旧业 | 见“重温旧业”。 |
| 斗而铸兵 | 见“斗而铸锥”。 |
| 敢想敢干 | 敢于冲破某种束缚思索问题和发表意见 |
| 游目骋怀 | 游目：远眺；骋怀：放开胸怀，往远处想。纵目四望，开阔心胸。 |
| 死重泰山 | 比喻死得光荣。 |
| 奋发有为 | 精神振作，有所作为。 |
| 狗彘不如 | 见“狗彘不若”。 |
| 里丑捧心 | 指妄学别人而愈见其丑。 |
| 先我着鞭 | 着：下。比喻快走一步，占先。 |
| 蚁附蝇集 | 形容趋附者之多。 |
| 言不由衷 | 由：从；衷：内心。话不是从内心发出来的；即说的话不是出于真心实意；指心口不一。 |
| 水石清华 | 见“水木清华”。 |
| 长江天堑 | 堑：壕沟。长江为天然的坑堑、险要。旧时形容长江地势险要，不可逾越。 |
| 淹会贯通 | 犹融会贯通。 |
| 避坑落井 | 躲过了坑，又掉进井里。比喻躲过一害，又受一害。 |
| 鼻息如雷 | 鼻息：鼾声。打呼噜的声音就象打雷一样响。形容熟睡时鼾声大作。 |
| 火然泉达 | 比喻形势发展迅猛。 |