首页成语词典言过其实言过其实的意思
yánguòshí

言过其实



意思解释

基本解释言:语言;过:超过;越过;实:实际。原指言语不实;超过自己的实际能力。现多指说话说得过分夸张、不符合实际。

出处:晋 陈寿《三国志 蜀志 马良传》:“马谡言过其实,不可大用,君其察之!”

例子:柳青《创业史》第一部第21章:“他被梁大老汉言过其实的话吓唬住了。”


基础信息

拼音yán guò qí shí

注音一ㄢˊ ㄍㄨㄛˋ ㄑ一ˊ ㄕˊ

繁体言過其實

正音“其”,不能读作“qī”。

感情言过其实是贬义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“实”,不能写作“拾”。

辨析言过其实和“夸大其词”;都有“说的话和实际情况不符合”的意思。但言过其实偏重在言语过分、浮夸;还常用来表示人的性格;“夸大其词”偏重在夸大。

谜语夸口

近义词夸夸其谈、名不副实、夸大其辞

反义词恰如其分、名副其实、言必有信

英语overshoot the truth

俄语говорить с преувеличениями(сильно преувеличивать)

日语話(はなし)が実際(じっさい)よりも大(おお)げさである

德语seine Worte übersteigern seine Fǎhigkeit(einen Sachverhalt aufbauschen)

法语exagérer(amplifier)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 言过其实的意思解释、言过其实是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
身自为之 身:亲自。亲自去做到它。
适居其反 见“适得其反”。
明抢暗偷 公开抢劫,暗中偷盗。
沁入心脾 同“沁人心脾”。
肩摩袂接 人肩相摩,衣袖相接。形容人多拥挤。
骚情赋骨 指文人的情调与风骨。
席地而坐 席:坐席。原指把坐席铺在地上坐。现多指坐在地面上。
亲亲切切 形容人态度亲爱和善。
芝焚蕙叹 芝、蕙:同为香草名;焚:烧。芝草被焚,蕙草伤叹。比喻因同类遭到不幸而悲伤。
略见一斑 略:大致;斑:斑纹。大致可以看到(豹子身上的)一块斑纹。比喻从见到的一点可以推知事物的全部。
摩肩如云 摩:摩擦。肩碰肩,如云一样密集。形容人多拥挤。
称贤使能 称:举;使:用。举用贤能人士,使其发挥所长。
通古达变 通晓古代的学问,根据实际情况灵活行事。
贼眉贼眼 见“贼眉鼠眼”。
主圣臣直 主:君主。君主圣明,臣下也就正直。
齿牙余论 微末的赞扬言辞。比喻不费力的奖励的话。
拨乱兴治 拨:治理;兴:兴起。平定乱世,进行治理。
防民之口,甚于防水 防:阻止;甚:超过。想堵住人民的嘴,比堵塞河水还难。指不让人民说话,是不明智的。
强媒硬保 倚势强行作媒的人。
汲汲营营 形容人急切求取名利的样子。
石火光阴 表示光阴之迅速,一眨眼就要过去。
谈议风生 见“谈论风生”。
视如土芥 芥:小草。看作象泥土,小草一般轻贱。比喻不放在眼里。
洗肠涤胃 ①比喻彻底清除。②比喻彻底改过。
饱经忧患 饱:充分;经:经历。长期、多次经历过忧愁、困苦;社会经验丰富。
山栖谷饮 栖息于山中,汲取山谷的泉水来喝。形容隐居生活。
旋生旋灭 谓产生不久随即消亡。
懵然无知 懵:无知的样子。一无所知的样子。