首页成语词典言过其实言过其实的意思
yánguòshí

言过其实



意思解释

基本解释言:语言;过:超过;越过;实:实际。原指言语不实;超过自己的实际能力。现多指说话说得过分夸张、不符合实际。

出处:晋 陈寿《三国志 蜀志 马良传》:“马谡言过其实,不可大用,君其察之!”

例子:柳青《创业史》第一部第21章:“他被梁大老汉言过其实的话吓唬住了。”


基础信息

拼音yán guò qí shí

注音一ㄢˊ ㄍㄨㄛˋ ㄑ一ˊ ㄕˊ

繁体言過其實

正音“其”,不能读作“qī”。

感情言过其实是贬义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“实”,不能写作“拾”。

辨析言过其实和“夸大其词”;都有“说的话和实际情况不符合”的意思。但言过其实偏重在言语过分、浮夸;还常用来表示人的性格;“夸大其词”偏重在夸大。

谜语夸口

近义词夸夸其谈、名不副实、夸大其辞

反义词恰如其分、名副其实、言必有信

英语overshoot the truth

俄语говорить с преувеличениями(сильно преувеличивать)

日语話(はなし)が実際(じっさい)よりも大(おお)げさである

德语seine Worte übersteigern seine Fǎhigkeit(einen Sachverhalt aufbauschen)

法语exagérer(amplifier)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 言过其实的意思解释、言过其实是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
竞今疏古 指厚今薄古。
鸟惊鼠窜 见“鸟骇鼠窜”。
鸡鸣狗吠 鸡啼狗叫彼此都听得到。比喻聚居在一处的人口稠密。
贫贱亲戚离,富贵他人合 他人:外人;合:聚合。贫贱时亲朋戚友都疏远你,富贵时素不相识的人都会来巴结你。指人情冷暖,世态炎凉。
重熙累盛 同“重熙累洽”。
地狭人稠 狭:窄小;稠:多而密。地域狭小,人口稠密。形容人口密集的地区或拥挤的场所
施仁布德 指实行仁义,布施恩德,多行善事。亦作“施恩布德”。
颖脱而出 颖,锥芒。言锥芒全部脱出。比喻有才能的人得到机会,即能全部显现出来。
时绌举盈 绌:不足、不够。盈:有余、多余。当衰败之时,而强作奢侈之事。盈,通“赢”。同“时绌举赢”。
末节细行 谓无关大体的细小行为。
殚精竭虑 用尽精力;费尽心思(殚;竭:用尽;虑:心思)。
绝长继短 绝:截断。截取长的,补充短的。比喻用长处补短处。
每饭不忘 指时刻不忘。
半壁河山 指国土的一部或大部分。
深根蟠结 犹盘根错节。比喻恶势力根基深厚,勾结紧密。
兼善天下 兼善:使大家都有好处。使天下人都得到好处。
燕麦兔葵 形容景象荒凉。
愁红怨绿 见“愁红惨绿”。
朱颜绿发 指青春年少。
乐嗟苦咄 高兴时招唤,不高兴时责骂。形容对人态度恶劣。
要价还价 买卖东西,卖主要价高,买主给价低,双方要反复争议。也比喻在进行谈判时反复争议,或接受任务时讲条件。
壮士断腕 见“壮士解腕”。
杏腮桃脸 见“杏脸桃腮”。
谋无遗谞 遗谞:才智不足之处。所设计谋没有不足之处。形容计谋周密,十分稳妥。
倚门献笑 见“倚门卖笑”。
未定之天 比喻事情还没有着落或还没有决定。
高人胜士 指人品清高脱俗,不贪慕虚名利禄的人。
好船者溺,好骑者堕 好:喜爱;溺:淹没。喜欢乘船的人往往会淹死,善于骑马的人往往会摔伤。比喻擅长某一技能的人,往往容易疏忽大意,反而遭到意外的失败。