首页成语词典言过其实言过其实的意思
yánguòshí

言过其实



意思解释

基本解释言:语言;过:超过;越过;实:实际。原指言语不实;超过自己的实际能力。现多指说话说得过分夸张、不符合实际。

出处:晋 陈寿《三国志 蜀志 马良传》:“马谡言过其实,不可大用,君其察之!”

例子:柳青《创业史》第一部第21章:“他被梁大老汉言过其实的话吓唬住了。”


基础信息

拼音yán guò qí shí

注音一ㄢˊ ㄍㄨㄛˋ ㄑ一ˊ ㄕˊ

繁体言過其實

正音“其”,不能读作“qī”。

感情言过其实是贬义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“实”,不能写作“拾”。

辨析言过其实和“夸大其词”;都有“说的话和实际情况不符合”的意思。但言过其实偏重在言语过分、浮夸;还常用来表示人的性格;“夸大其词”偏重在夸大。

谜语夸口

近义词夸夸其谈、名不副实、夸大其辞

反义词恰如其分、名副其实、言必有信

英语overshoot the truth

俄语говорить с преувеличениями(сильно преувеличивать)

日语話(はなし)が実際(じっさい)よりも大(おお)げさである

德语seine Worte übersteigern seine Fǎhigkeit(einen Sachverhalt aufbauschen)

法语exagérer(amplifier)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 言过其实的意思解释、言过其实是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
万夫莫敌 一万个人也抵挡不住,形容作战非常勇猛。
滔滔不断 比喻像流水一样连续不断。
不辟斧钺 斧钺:古代的兵器。不躲避斧钺之类的兵器。形容将士英勇无畏,或烈士忠义不屈。
一言而定 一句话说定了,不再更改。比喻说话算数,决不反悔。
合不拢嘴 指人高兴得关不住嘴。
目空馀子 见“目中无人”。
开心见胆 见“开心见诚”。
疑惑不解 心中怀疑,不明白。
逆施倒行 见“逆行倒施”。
计无所出 计:计策,办法。想不出什么办法。
避凉附炎 谓疏远避开无权势者,亲热攀附有权势者。
死无葬身之所 葬:埋葬。死了没有地方埋葬。形容死的结局很悲惨。
将门无犬子 将门:将、相的家庭。比喻父辈有才能,子孙也不会有庸才俗辈。
二流子 不务正业游手好闲的人。
鼓腹击壤 同“击壤鼓腹”。
心惊胆落 同“心惊胆战”。
啜食吐哺 辍:中止,停止。停止用饭,吐出口中含的食物。
民脂民膏 脂、膏:动植物体内的油质。比喻劳动人民用血汗换来的物质财富。
宁为玉碎,不为瓦全 宁做玉器被打碎,不做瓦器而保全。比喻宁愿为正义事业牺牲,不愿丧失气节,苟且偷生。
昏天暗地 见“昏天黑地”。
带着铃铛去做贼 比喻要干隐秘的事而自己先声张出去。
忍心害理 忍:残忍。心地残忍,丧尽天良。
抱瓮灌园 传说孔子的学生子贡,在游楚返晋过汉阴,见一位老人抱着水瓮去灌园,就建议他用机械汲水,老人不愿意。比喻安于拙陋的淳朴生活。
云雨巫山 原指古代神话传说巫山神女兴云降雨的事。后称男女欢合。
恩重泰山 恩情深厚,比泰山还重。
避瓜防李 表示避免嫌疑。
艺不压身 比喻人学会的技艺越多越好。
履足差肩 足与足,肩与肩相接近,形容极亲近。