首页成语词典言过其实言过其实的意思
yánguòshí

言过其实



意思解释

基本解释言:语言;过:超过;越过;实:实际。原指言语不实;超过自己的实际能力。现多指说话说得过分夸张、不符合实际。

出处:晋 陈寿《三国志 蜀志 马良传》:“马谡言过其实,不可大用,君其察之!”

例子:柳青《创业史》第一部第21章:“他被梁大老汉言过其实的话吓唬住了。”


基础信息

拼音yán guò qí shí

注音一ㄢˊ ㄍㄨㄛˋ ㄑ一ˊ ㄕˊ

繁体言過其實

正音“其”,不能读作“qī”。

感情言过其实是贬义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“实”,不能写作“拾”。

辨析言过其实和“夸大其词”;都有“说的话和实际情况不符合”的意思。但言过其实偏重在言语过分、浮夸;还常用来表示人的性格;“夸大其词”偏重在夸大。

谜语夸口

近义词夸夸其谈、名不副实、夸大其辞

反义词恰如其分、名副其实、言必有信

英语overshoot the truth

俄语говорить с преувеличениями(сильно преувеличивать)

日语話(はなし)が実際(じっさい)よりも大(おお)げさである

德语seine Worte übersteigern seine Fǎhigkeit(einen Sachverhalt aufbauschen)

法语exagérer(amplifier)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 言过其实的意思解释、言过其实是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
求马唐肆 唐:原指无壁之屋,引伸为空的;肆:铺子,这里指卖马的地方。到不是停马处去找马。比喻在什么也没有的地方寻求自己所需的东西。
载酒问字 指人有学问,常有人登门求教。也比喻勤学好问。
左辅右弼 圃、弼:本指辅助帝王或太子的官,后引伸为左右辅佐的人。比喻在左右辅助。
投辖留宾 辖:车轴的键,去辖则车不能行;投辖:丢掉辖。比喻主人留客的殷勤。
家道中落 家业衰败,境况没有从前富裕。
任重道悠 见“任重道远”。
如虎傅翼 好象老虎生出翅膀。比喻因增加新助力,强者愈强,恶者愈恶。
破胆寒心 犹胆颤心惊。形容非常恐惧。
原形败露 本来面目暴露出来。
大失人望 指在群众中严重丧失威望,威信扫地。
饮气吞声 谓不喘气,不做声。形容忧惧惶恐。
桂酒椒浆 泛指美酒。
川壅必溃 壅:堵塞。溃:决口,堤岸崩坏。堵塞河流,会招致决口之害。比喻办事要因势利导,否则就会导致不良后果。
以战去战 用战争消灭战争。
吞舟是漏 本谓大鱼漏网,后常以喻罪大者逍遥法外。
纸醉金迷 比喻沉醉于富丽的环境;也比喻奢侈豪华的生活。
一身作事一身当 一个人自己做的事情自己要敢于承担责任。
改名换姓 改换了原来的姓名。
毁形灭性 损坏形体,消灭本性。
投井下石 看见人要掉进陷井里,不伸手救他,反而推他下去,又扔下石头。比喻乘人有危难时加以陷害。
雀屏中选 雀屏:画有孔雀的门屏。指得选为女婿。
稗官野史 稗官:古代其职为搜集街谈巷议、风俗故事;供皇帝省览的小官。野史:古代私家编撰的史书。泛称记载轶闻琐事的作品即小说野史之类。
胸中万卷 谓读过大量的书。
骄侈淫虐 同“骄奢淫逸”。
瓜熟蒂落 瓜熟了;瓜蒂就脱落了。比喻条件或时机成熟;事情自然会成功。
远举高飞 举:起飞。飞得又高又远。指摆脱困境,躲避到远方。比喻前程广大。
局高天,蹐厚地 局:弯曲;蹐:小步走。蜷曲不敢伸展。形容小心谨慎,惶恐不安。
万物之灵 万物:泛指天地间的所有生物;灵:聪明、灵巧。世上一切物种中最有灵性的。指人而言。