休戚相关
意思解释
基本解释忧喜、祸福彼此相关连。形容关系密切；利害相关。休：喜悦；吉利；戚：忧愁；悲哀。
出处：宋 陈亮《送陈给事去国启》：“眷此设心，无非体国；然用舍之际，休戚相关。”
例子：岂可委之荒野，任凭暴露，全无一点休戚相关之意。（元 石君宝《曲江池》第四折）
基础信息
拼音xiū qī xiāng guān
注音ㄒ一ㄡ ㄑ一 ㄒ一ㄤ ㄍㄨㄢ
繁体休戚相關
正音“相”，不能读作“xiàng”。
感情休戚相关是褒义词。
用法主谓式；作谓语、定语；含褒义。
辨形“休”，不能写作“修”。
辨析休戚相关和“休戚与共”；都有“利害一致”的意思。休戚相关重在忧喜祸福的相互关联；“休戚与共”重在忧喜祸共同承受。
谜语探亲假；不要亲眷照顾
近义词息息相关、唇齿相依
反义词漠不关心、无关痛痒
英语mutually affected
俄语делить радость и горе（жить общими интересами）
日语喜び悲しみを共(とも)にする
德语durch ein gemeinsames Schicksal miteinander eng verbunden sein
法语partager la bonne ou la mauvaise fortune（partager le destin）
字义分解
更多成语的意思解释
- 荒无人烟(意思解释)
- 卖剑买牛(意思解释)
- 从一以终(意思解释)
- 流言飞语(意思解释)
- 惊心吊胆(意思解释)
- 无病呻吟(意思解释)
- 应运而生(意思解释)
- 一吐为快(意思解释)
- 遁世绝俗(意思解释)
- 决胜于千里之外(意思解释)
- 天马行空(意思解释)
- 画虎不成反类犬(意思解释)
- 了不起(意思解释)
- 目光如炬(意思解释)
- 无可奈何(意思解释)
- 民情物理(意思解释)
- 书缺有间(意思解释)
- 反目成仇(意思解释)
- 眉开眼笑(意思解释)
- 干干净净(意思解释)
- 明日黄花(意思解释)
- 忆苦思甜(意思解释)
- 床下安床(意思解释)
- 子承父业(意思解释)
- 归邪返正(意思解释)
- 开物成务(意思解释)
- 黄粱美梦(意思解释)
- 三星在天(意思解释)
※ 休戚相关的意思解释、休戚相关是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 柳巷花街 | 旧指妓院或妓院聚集之处。 |
| 老蚌珠胎 | 指老妇人得子。 |
| 娇娇媚媚 | 指撒娇讨人喜欢的样子或仪容甜美具有魅力。 |
| 遗形去貌 | 谓舍弃一切外在形式。 |
| 全璧归赵 | 同“完璧归赵”。 |
| 荒诞无稽 | 荒诞：荒唐离奇；极不真实；稽；考查。指荒唐错误没法考查。 |
| 有情有义 | 对人有深厚感情和情义。 |
| 遭时制宜 | 犹言因时制宜。 |
| 声闻过实 | 声闻：名誉。名声超过实际。 |
| 神哗鬼叫 | 形容大喊大叫。 |
| 山穷水断 | 见“山穷水尽”。 |
| 欺上瞒下 | 对上欺骗，博取信任；对下隐瞒，掩盖真相。 |
| 老鸹窝里出凤凰 | 老鸹：乌鸦；凤凰：古代鸟王。比喻在卑微的环境中出了高贵的人物。 |
| 马生角 | 乌鸦变白，马头生角。比喻不能实现之事。 |
| 拿糖作醋 | 摆架子，装腔作势。 |
| 擢发难数 | 拔下的头发难以数清（擢：拔）。比喻罪行很多。 |
| 自我欣赏 | 指自己欣赏自己。 |
| 欲言无声 | 形容想说又说不出来。 |
| 羿射九日 | 形容为民除害的英勇行为。 |
| 无风起浪 | 比喻平白无故地生出事来。有故意制造事端的意思。 |
| 黯然无神 | 黯然：心情抑郁沮丧的样子。无精打采。 |
| 冠上履下 | 比喻上下分明，尊卑有别。 |
| 砥厉名号 | 见“砥砺名号”。 |
| 天地神明 | 指上天和神灵。 |
| 各个击破 | 各个：逐个；击：攻。军事术语。指利用优势兵力将被分割开的敌军一部分一部分消灭。有时也比喻将问题逐个解决。 |
| 打个照面 | 指面对面地不期而遇。 |
| 文人学士 | 泛指文人、文士。 |
| 患难见知己 | 只有经过共同的患难才能看出自己的知心朋友。 |