休戚相关
意思解释
基本解释忧喜、祸福彼此相关连。形容关系密切；利害相关。休：喜悦；吉利；戚：忧愁；悲哀。
出处：宋 陈亮《送陈给事去国启》：“眷此设心，无非体国；然用舍之际，休戚相关。”
例子：岂可委之荒野，任凭暴露，全无一点休戚相关之意。（元 石君宝《曲江池》第四折）
基础信息
拼音xiū qī xiāng guān
注音ㄒ一ㄡ ㄑ一 ㄒ一ㄤ ㄍㄨㄢ
繁体休戚相關
正音“相”，不能读作“xiàng”。
感情休戚相关是褒义词。
用法主谓式；作谓语、定语；含褒义。
辨形“休”，不能写作“修”。
辨析休戚相关和“休戚与共”；都有“利害一致”的意思。休戚相关重在忧喜祸福的相互关联；“休戚与共”重在忧喜祸共同承受。
谜语探亲假；不要亲眷照顾
近义词息息相关、唇齿相依
反义词漠不关心、无关痛痒
英语mutually affected
俄语делить радость и горе（жить общими интересами）
日语喜び悲しみを共(とも)にする
德语durch ein gemeinsames Schicksal miteinander eng verbunden sein
法语partager la bonne ou la mauvaise fortune（partager le destin）
字义分解
更多成语的意思解释
- 虎踪猫迹(意思解释)
- 峭壁悬崖(意思解释)
- 龙凤呈祥(意思解释)
- 倚酒三分醉(意思解释)
- 通前彻后(意思解释)
- 寻风捉影(意思解释)
- 止戈散马(意思解释)
- 老调重谈(意思解释)
- 金镶玉裹(意思解释)
- 亡羊之叹(意思解释)
- 狗党狐朋(意思解释)
- 流离播越(意思解释)
- 无精打彩(意思解释)
- 无方之民(意思解释)
- 志盈心满(意思解释)
- 车载船装(意思解释)
- 一面虚词(意思解释)
- 长材茂学(意思解释)
- 闭门合辙(意思解释)
- 波属云委(意思解释)
- 民不安枕(意思解释)
- 乱人耳目(意思解释)
- 计穷虑尽(意思解释)
- 万事俱备，只欠东风(意思解释)
- 哽噎难鸣(意思解释)
- 水清无鱼(意思解释)
- 打击报复(意思解释)
- 稀世之珍(意思解释)
※ 休戚相关的意思解释、休戚相关是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 出处殊途 | 见“出处殊涂”。 |
| 化悲痛为力量 | 化：变。把内心的痛苦转化为前进的动力。 |
| 神奸巨蠹 | 指有势力的奸狡恶人。 |
| 名书竹帛 | 书：书写，记载；竹帛：史书。把名字留在史书上。比喻好名声永远流传。 |
| 孽海情天 | 孽：罪孽。罪孽的渊海，情欲的天国。指青年男女深溺于爱情造下的罪孽境界。 |
| 足音跫然 | 跫：脚步声。原指长期住在荒凉寂寞的地方，对别人的突然来访感到欣悦。后常比喻难得的来客。 |
| 不易之典 | 不变的法则。 |
| 兰摧玉折 | 旧时多用于哀悼人不幸早死。 |
| 司马称好 | 喻指老好人是非不分，事理不明。 |
| 无颜见江东父老 | 江东：借指家乡。指因自己的失败而感到羞愧，再也没脸见家乡父老 |
| 高枕而卧 | 垫高枕头安心地睡觉。形容无忧无虑。平安无事。 |
| 夫妻无隔宿之仇 | 宿：夜。夫妻之间没有隔夜解不开的仇怨。形容夫妻间的恩怨容易化解。 |
| 贝锦萋菲 | 贝锦：指锦文，比喻诬陷人的谗言；萋菲：通“萋斐”，文采相错杂。比喻谗言 |
| 廓达大度 | 廓达：宽宏、通达。性格宽宏，通情达理。 |
| 不相违背 | 指不会互相不符。 |
| 明升暗降 | 指表面上升官，而实际上被削去权力。 |
| 不敢高攀 | 攀：比喻结交依附他人。不敢跟社会地位比自己高的人交朋友或结亲戚。 |
| 表面光 | 表面上光洁，形容虚有其表。 |
| 毛头小子 | 指年轻人。 |
| 肤浅末学 | 肤浅：浅薄；末学：学无根底。指学识浅薄。 |
| 种学绩文 | 种：栽种，引申为培养。培养学识，积累文才。 |
| 白头不终 | 指夫妇不能偕老。 |
| 虎落平阳 | 老虎离开深山；落在平地里。比喻有权有势者或有实力者失去了自己的权势或优势。平阳：地势平坦、明亮的地方。 |
| 见死不救 | 见到别人面临死亡威胁而不去救援。 |
| 不看僧面看佛面 | 不看那方面的情面，也要看这方面的情面。 |
| 春蚕自缚 | 蚕：昆虫名；缚：缠束。像蚕作茧自缚。比喻自己束缚自己。 |
| 有生之年 | 一生之中最后的年月；即指馀年。 |
| 拖油瓶 | 妇女再嫁时所带的前生子女。 |