首页成语词典休戚相关休戚相关的意思
xiūxiāngguān

休戚相关



意思解释

基本解释忧喜、祸福彼此相关连。形容关系密切;利害相关。休:喜悦;吉利;戚:忧愁;悲哀。

出处:宋 陈亮《送陈给事去国启》:“眷此设心,无非体国;然用舍之际,休戚相关。”

例子:岂可委之荒野,任凭暴露,全无一点休戚相关之意。(元 石君宝《曲江池》第四折)


基础信息

拼音xiū qī xiāng guān

注音ㄒ一ㄡ ㄑ一 ㄒ一ㄤ ㄍㄨㄢ

繁体休戚相關

正音“相”,不能读作“xiàng”。

感情休戚相关是褒义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含褒义。

辨形“休”,不能写作“修”。

辨析休戚相关和“休戚与共”;都有“利害一致”的意思。休戚相关重在忧喜祸福的相互关联;“休戚与共”重在忧喜祸共同承受。

谜语探亲假;不要亲眷照顾

近义词息息相关、唇齿相依

反义词漠不关心、无关痛痒

英语mutually affected

俄语делить радость и горе(жить общими интересами)

日语喜び悲しみを共(とも)にする

德语durch ein gemeinsames Schicksal miteinander eng verbunden sein

法语partager la bonne ou la mauvaise fortune(partager le destin)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 休戚相关的意思解释、休戚相关是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
失魂荡魄 形容心意烦乱,精神恍惚。
掩口葫芦 捂着嘴笑。
猛士如云 形容猛将非常多。
乐极则悲 欢乐到了极点,将转而发生悲伤的事。
胡歌野调 指下流的歌曲小调。
博者不知 博:广。无事不知的人不能专精一门学问或技能。
近火先焦 比喻跟祸事最接近的人首先遭殃。
秀水明山 山光明媚,水色秀丽。形容风景优美。
张大其辞 把原来的事情夸大。形容言过其实。同“张大其词”。
发潜阐幽 潜:潜伏;幽:隐藏。阐发沉渐深奥的事理。
繁华损枝 华:花。繁盛的花朵有损于花枝。比喻文采太华丽,将损及文章内容。
吞炭漆身 战国时,豫让受知于智伯。后,韩、赵、魏三家合力攻杀智伯。豫让为报知遇之恩,矢志复仇。于是漆身为厉,吞炭为哑,改变声音形貌,伺机刺杀赵襄子,事败而死。事见《战国策·赵策一》、《史记·刺客列传》。后以为忍辱含垢,矢志复仇的典实。
冠鸡佩猳 猳:公猪。头戴饰有雄鸡的帽子,身佩绣有公猪的饰物。形容古代好勇者的服饰。
打家截道 谓到人家里和在路上抢夺财物。
顺风使舵 见“顺风转舵”。
长夜难明 比喻漫长的黑暗统治。
顺风使船 顺着风势驾船。比喻趁着有利条件做事,容易成功。也指借机行事。
业峻鸿绩 功业高,成绩大。
托物寓兴 假借外物寄托情致。
橡皮钉子 犹软钉子。比喻以婉转隐晦的方式进行斥责或拒绝。
三征七辟 三、七:泛指多次;征、辟:征召,荐举。指朝廷多次征名为官。
身名两泰 见“身名俱泰”。
破甑不顾 甑:古代一种瓦制炊器;顾:回头看。甑落地已破,不再看它。比喻既成事实,不再追悔。
衣不盖体 衣服破烂,连身子都遮盖不住。形容生活贫苦。
笔底烟花 比喻文章写得生动、出色。
花堆锦簇 形容五色缤纷,艳丽多彩。
枕方寝绳 枕方石,睡绳床。
神闲气静 见“神闲气定”。