首页成语词典休戚相关休戚相关的意思
xiūxiāngguān

休戚相关



意思解释

基本解释忧喜、祸福彼此相关连。形容关系密切;利害相关。休:喜悦;吉利;戚:忧愁;悲哀。

出处:宋 陈亮《送陈给事去国启》:“眷此设心,无非体国;然用舍之际,休戚相关。”

例子:岂可委之荒野,任凭暴露,全无一点休戚相关之意。(元 石君宝《曲江池》第四折)


基础信息

拼音xiū qī xiāng guān

注音ㄒ一ㄡ ㄑ一 ㄒ一ㄤ ㄍㄨㄢ

繁体休戚相關

正音“相”,不能读作“xiàng”。

感情休戚相关是褒义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含褒义。

辨形“休”,不能写作“修”。

辨析休戚相关和“休戚与共”;都有“利害一致”的意思。休戚相关重在忧喜祸福的相互关联;“休戚与共”重在忧喜祸共同承受。

谜语探亲假;不要亲眷照顾

近义词息息相关、唇齿相依

反义词漠不关心、无关痛痒

英语mutually affected

俄语делить радость и горе(жить общими интересами)

日语喜び悲しみを共(とも)にする

德语durch ein gemeinsames Schicksal miteinander eng verbunden sein

法语partager la bonne ou la mauvaise fortune(partager le destin)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 休戚相关的意思解释、休戚相关是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
沉博绝丽 沉:深长;博:渊博。指文章的含义深远,内容渊博,文辞美妙。
驾鹤西游 死的婉称。
不冷不热 指温度不高不低,冷热适中。亦比喻对人态度一般。
无情无义 没有一点情义。形容冷酷无情。
姜桂之性 生姜和肉桂愈久愈辣。比喻年纪越大性格越耿直。
一心为公 一心:专心,全心全意。专心一意为公益着想。
戴发含牙 见“戴发含齿”。
肮肮脏脏 不干净。比喻卑鄙、丑恶。
载鬼一车 载:乘载。载了一车鬼,比喻十分荒诞。
指南攻北 犹声东击西。
座无空席 席:座位。座位没有空着的。形容出席的人很多。
啮雪吞毡 汉朝苏武被匈奴单于囚禁于大窖中,不供应饮食,苏武乃嚼雪混同毡毛而吞食。事见《汉书·苏建传》。后用以比喻困境中艰难的生活。
反本溯源 反:同“返”,归,还;溯:寻源。比喻追寻事情的根源。
达官显宦 达:显贵;宦:官。旧指职位高而声势显赫的官员。
榆次之辱 用以指无故受辱之典。
一言难罄 罄:尽,完。形容事情曲折复杂,不是一句话能说清楚的。
金口玉牙 金;玉:比喻珍贵。在戏曲和旧小说中;常说皇帝是金口玉牙;说什么就是什么;不能随意更改。现比喻说一不二。也作“金口玉言”。
心事重重 心里挂着很多沉重的顾虑。
屑榆为粥 屑:研成碎末。把榆树皮研成细末煮粥充饥。指艰苦生活。
尽欢而散 尽情欢乐之后,才分别离开。多指聚会、宴饮或游乐。
纷纷不一 各不相同。纷纷:多而杂乱。
逢人且说三分话 逢:遇见。指人与人互相欺瞒,不把实际情况或心里话说出来。
意马心猿 形容心思不定,好象猴子跳、马奔跑一样控制不住。
玉液琼浆 琼:美玉。用美玉制成的浆液,古代传说饮了它可以成仙。比喻美酒或甘美的浆汁。
柳泣花啼 形容风雨中暗淡的心情。
睡眼朦胧 朦胧:模糊不清。形容双眼模糊不清的样子。
出词吐气 犹谈吐。
以寡敌众 用少数人抵敌众多的人。