休戚相关
意思解释
基本解释忧喜、祸福彼此相关连。形容关系密切；利害相关。休：喜悦；吉利；戚：忧愁；悲哀。
出处：宋 陈亮《送陈给事去国启》：“眷此设心，无非体国；然用舍之际，休戚相关。”
例子：岂可委之荒野，任凭暴露，全无一点休戚相关之意。（元 石君宝《曲江池》第四折）
基础信息
拼音xiū qī xiāng guān
注音ㄒ一ㄡ ㄑ一 ㄒ一ㄤ ㄍㄨㄢ
繁体休戚相關
正音“相”，不能读作“xiàng”。
感情休戚相关是褒义词。
用法主谓式；作谓语、定语；含褒义。
辨形“休”，不能写作“修”。
辨析休戚相关和“休戚与共”；都有“利害一致”的意思。休戚相关重在忧喜祸福的相互关联；“休戚与共”重在忧喜祸共同承受。
谜语探亲假；不要亲眷照顾
近义词息息相关、唇齿相依
反义词漠不关心、无关痛痒
英语mutually affected
俄语делить радость и горе（жить общими интересами）
日语喜び悲しみを共(とも)にする
德语durch ein gemeinsames Schicksal miteinander eng verbunden sein
法语partager la bonne ou la mauvaise fortune（partager le destin）
字义分解
更多成语的意思解释
- 好谋无断(意思解释)
- 一锅端(意思解释)
- 蛟龙得水(意思解释)
- 庞眉鹤发(意思解释)
- 正心诚意(意思解释)
- 出气筒(意思解释)
- 五彩斑斓(意思解释)
- 煮鹤焚琴(意思解释)
- 见其一未见其二(意思解释)
- 细针密线(意思解释)
- 生死永别(意思解释)
- 珍味佳肴(意思解释)
- 拉人下水(意思解释)
- 井井有法(意思解释)
- 丧胆消魂(意思解释)
- 簇锦团花(意思解释)
- 明赏不费(意思解释)
- 欺世钓誉(意思解释)
- 养鹰飏去(意思解释)
- 年经国纬(意思解释)
- 行步如飞(意思解释)
- 忍饥挨饿(意思解释)
- 小户人家(意思解释)
- 青女素娥(意思解释)
- 和而不唱(意思解释)
- 心不由己(意思解释)
- 地尽其利(意思解释)
- 行步如风(意思解释)
※ 休戚相关的意思解释、休戚相关是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 弊绝风清 | 弊：弊病；弊端。营私舞弊、欺诈蒙骗的事情完全没有；风气十分良好。形容坏风气一扫而空。 |
| 操纵自如 | 掌握运用或驾驭得心应手，毫无阻碍。 |
| 贪大求全 | 过分地贪图规模大而全面。 |
| 取予有节 | 获取和给予是有节制的，比喻不苟贪得。 |
| 天壤之判 | 壤：地。天和地，一在极上，一在极下，比喻差别极大。 |
| 千载一会 | 一千年才有一次机会。形容机会难得。 |
| 无人之地 | 见“无人之境”。 |
| 缨緌之徒 | 缨緌：古代帽子下垂的结带。带帽子的人，指社会上层人士。 |
| 甜蜜动听 | 悦人的甜美。 |
| 鉴貌辨色 | 观察和辨识人的容颜神色，指善于观察别人脸色，以求取悦于人。 |
| 燕雀之见 | 比喻浅薄的见识。 |
| 摸头不着 | 指莫名其妙，不知所措。 |
| 蛇化为龙，不变其文 | 比喻无论形式上怎样变化，实质还是一样。 |
| 别具匠心 | 别：独特的；具：具有；匠心：巧妙的心思。常指文学艺术上或其他方面具有创造性的与众不同的巧妙构思。也作“独具匠心”、“匠心独运”。 |
| 古今一揆 | 揆：尺度，准则。指某事物从古到今没有改变，情况相同。 |
| 衣屩蓝缕 | 屩：用麻与草做的鞋；蓝缕：破烂。衣服鞋子破烂 |
| 将功抵罪 | 用功劳来抵罪。 |
| 冬日夏云 | 冬天的太阳，夏天的云层。比喻人态度温和可亲，使人愿意接近。 |
| 甘井先竭 | 甜水井的水先枯竭。比喻有才能的人往往早衰。 |
| 托物连类 | 指援引类似的事物寄托己意。见“托物引类”。 |
| 颂德歌功 | 颂扬恩德，赞美功绩。 |
| 出奇不穷 | 见“出奇无穷”。 |
| 望眼将穿 | 见“望眼欲穿”。 |
| 声如洪钟 | 洪：大。形容说话或歌唱的声音洪亮，如同敲击大钟似的。 |
| 如堕烟雾 | 语本南朝宋刘义庆《世说新语·赏誉》：“王仲祖、刘真长造殷中军谈，谈竟俱载去。刘谓王曰：‘渊源真可！’王曰：‘卿故堕其云雾中。’”殷中军指殷浩，字渊源。后以“如堕烟雾”、“如堕烟海”形容茫然不得要领或认不清方向。 |
| 名垂竹帛 | 比喻好名声永远流传。 |
| 情文并茂 | 形容文章的思想感情和文字都很美。 |
| 并蒂芙蓉 | 蒂：花或瓜果跟枝茎相连的部分；芙蓉：荷花别名。两朵荷花并生一蒂。比喻夫妻相亲相爱。也比喻两者可以相媲美。 |