休戚相关
意思解释
基本解释忧喜、祸福彼此相关连。形容关系密切；利害相关。休：喜悦；吉利；戚：忧愁；悲哀。
出处：宋 陈亮《送陈给事去国启》：“眷此设心，无非体国；然用舍之际，休戚相关。”
例子：岂可委之荒野，任凭暴露，全无一点休戚相关之意。（元 石君宝《曲江池》第四折）
基础信息
拼音xiū qī xiāng guān
注音ㄒ一ㄡ ㄑ一 ㄒ一ㄤ ㄍㄨㄢ
繁体休戚相關
正音“相”，不能读作“xiàng”。
感情休戚相关是褒义词。
用法主谓式；作谓语、定语；含褒义。
辨形“休”，不能写作“修”。
辨析休戚相关和“休戚与共”；都有“利害一致”的意思。休戚相关重在忧喜祸福的相互关联；“休戚与共”重在忧喜祸共同承受。
谜语探亲假；不要亲眷照顾
近义词息息相关、唇齿相依
反义词漠不关心、无关痛痒
英语mutually affected
俄语делить радость и горе（жить общими интересами）
日语喜び悲しみを共(とも)にする
德语durch ein gemeinsames Schicksal miteinander eng verbunden sein
法语partager la bonne ou la mauvaise fortune（partager le destin）
字义分解
更多成语的意思解释
- 礼顺人情(意思解释)
- 陈雷胶漆(意思解释)
- 变脸变色(意思解释)
- 礼废乐崩(意思解释)
- 存亡继绝(意思解释)
- 缪种流传(意思解释)
- 抑强扶弱(意思解释)
- 不解衣带(意思解释)
- 叹观止矣(意思解释)
- 可同患，难处安(意思解释)
- 匹马只轮(意思解释)
- 狐唱枭和(意思解释)
- 青史标名(意思解释)
- 啸傲风月(意思解释)
- 一传十，十传百(意思解释)
- 心惊胆丧(意思解释)
- 不可胜计(意思解释)
- 索然无味(意思解释)
- 触机便发(意思解释)
- 众人拾柴火焰高(意思解释)
- 没石饮羽(意思解释)
- 分内之事(意思解释)
- 弄粉调朱(意思解释)
- 不可胜记(意思解释)
- 失张失智(意思解释)
- 风吹雨打(意思解释)
- 群蚁附膻(意思解释)
- 极则必反(意思解释)
※ 休戚相关的意思解释、休戚相关是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 以鱼驱蝇 | 见“以鱼驱蝇”。 |
| 冥昭瞢闇 | 指昼夜未分的混沌状态。 |
| 危言正色 | 刚直的言论和严正的态度。 |
| 疲于供命 | 疲：疲乏，劳累。指忙于奔走应付，弄得非常疲乏。 |
| 温生绝裾 | 南朝宋刘义庆《世说新语·尤悔》：“温公初受，刘司空使劝进，母崔氏固驻之，峤绝裾而去。”后用“温生绝裾”为去意坚决的典故。 |
| 秋草人情 | 形容人情冷漠，如同日益枯黄的秋草一样。 |
| 闻风响应 | 听到风声就起而赞同支持。 |
| 慎小谨微 | 对细小的事也小心对待。 |
| 席不暇温 | 席：坐席；暇：空闲。连座席还没有来得及坐热就起来了。形容很忙，多坐一会儿的时间都没有。 |
| 以丰补歉 | 把丰年积余的粮食储备起来，留待灾年歉收时使用。 |
| 肆意妄行 | 肆意：任意。毫无顾忌地胡作非为。 |
| 灿然一新 | 灿然：耀眼的光彩。耀眼的光彩，给人一种全新的感觉。 |
| 蠹居棋处 | 比喻坏人深入社会，散布各处。 |
| 徒负虚名 | 见“徒有虚名”。 |
| 诎寸信尺 | 诎：通“屈”，屈服、折服。信：通“伸”。屈折一寸，伸长一尺。比喻舍弃小的毛病，伸张大的事理。亦作“诎寸伸尺”。 |
| 江淮河汉 | 指长江、淮河、黄河、汉水。 |
| 泽及髊骨 | 泽：恩泽；髊：肉未烂尽的骸骨。恩泽及于死者。形容恩德深厚。 |
| 粘花惹絮 | 粘：粘贴；惹：招引，挑逗。指男女间的挑逗引诱，淫乱。 |
| 月值年灾 | 谓时运不济而遭灾祸。 |
| 吹垢索瘢 | 犹言吹毛求疵。 |
| 狗马声色 | 良犬、骏马、音乐、女色。借指穷奢极侈的享乐。 |
| 行若狗彘 | 指人无耻，行为像猪狗一样。 |
| 甄心动惧 | 敬慎而保持警惕。 |
| 卖爵赘子 | 赘子：穷苦人家把孩子卖给富家做奴婢。因生活所迫，出卖爵位和子女。 |
| 苦不聊生 | 聊生：赖以维持生活。形容备受痛苦，无法生存。 |
| 鸡犬不安 | 见“鸡犬不宁”。 |
| 百无失一 | 百：很多；失：差错。指非常有把握，绝对不会出差错。 |
| 一岁九迁 | 岁：年；迁：官职升迁。一年之内升迁九次。比喻官职升得极快。 |