首页成语词典休戚相关休戚相关的意思
xiūxiāngguān

休戚相关



意思解释

基本解释忧喜、祸福彼此相关连。形容关系密切;利害相关。休:喜悦;吉利;戚:忧愁;悲哀。

出处:宋 陈亮《送陈给事去国启》:“眷此设心,无非体国;然用舍之际,休戚相关。”

例子:岂可委之荒野,任凭暴露,全无一点休戚相关之意。(元 石君宝《曲江池》第四折)


基础信息

拼音xiū qī xiāng guān

注音ㄒ一ㄡ ㄑ一 ㄒ一ㄤ ㄍㄨㄢ

繁体休戚相關

正音“相”,不能读作“xiàng”。

感情休戚相关是褒义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含褒义。

辨形“休”,不能写作“修”。

辨析休戚相关和“休戚与共”;都有“利害一致”的意思。休戚相关重在忧喜祸福的相互关联;“休戚与共”重在忧喜祸共同承受。

谜语探亲假;不要亲眷照顾

近义词息息相关、唇齿相依

反义词漠不关心、无关痛痒

英语mutually affected

俄语делить радость и горе(жить общими интересами)

日语喜び悲しみを共(とも)にする

德语durch ein gemeinsames Schicksal miteinander eng verbunden sein

法语partager la bonne ou la mauvaise fortune(partager le destin)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 休戚相关的意思解释、休戚相关是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
言出祸随 见“言出祸从”。
轻贤慢士 轻:轻视;慢:傲慢。轻视有才能的,不尊敬读书人。形容轻狂傲慢,狂妄无知。
观衅而动 衅:缝隙,裂痕。瞄准敌人的空隙进行进攻。
事有必至,理有固然 事情是必然要发生的,道理本来就该这样。指某些事情无论怎样防止,还是要出现,这是按照事物固有的规律发生发展的,是无法改变的。
穷寇莫追 穷寇:走投无路的敌人。不追无路可走的敌人,以免敌人情急反扑,造成自己的损失。也比喻不可逼人太甚。
千形万态 形:形状。多种多样的形状。
面无惭色 惭:羞愧。脸上没有一点羞愧的神色。
敬老慈少 见“敬老慈幼”。
蹄閒三寻 指马奔走时,前后蹄间一跃而过三寻。形容马奔跑得快。同“蹄间三寻”。
持人长短 谓抓住他人的缺点过失作为把柄,加以攻击。
东奔西逃 同“东逃西窜”。
略施小计 略:稍微,粗略。稍微运用小小计谋。
挂灯结彩 悬挂红灯,系结彩绸。表示喜庆。
谬托知己 谓假托为知心朋友。
富商蓄贾 同“富商大贾”。
奉公正己 奉行公事严格地约束自己。
足茧手胝 谓由于辛劳而使手和脚上生了老茧。
衣不兼采 衣服不全是彩色的。比喻衣着朴素。
冠山戴粒 冠山:把山当帽子,比喻大。戴粒:用头顶粒,比喻小。形容大小虽异,但各适其适。
摩肩擦背 摩:摩擦。肩碰肩,背靠背。形容人多拥挤。
连舆并席 见“连舆接席”。
梯荣阶禄 梯:梯子;阶:台阶。形容耍手段捞取荣耀和禄位。
遗风余习 前代遗留下来的风俗。同“遗风余俗”。
神采奕然 奕奕:精神焕发的样子。形容精神饱满,容光焕发。
真赃真贼 赃物、罪犯都确凿无疑。指犯罪的证据确凿。
宵旰攻苦 宵:夜;旰:天晚。早起晚睡,刻苦攻读。
不治生产 治:管理。指不注意或无暇料理自己的生计。
一分一厘 分、厘:金钱单位,1元=10角,1角=10分,1=10厘。形容很少的数量。