休戚相关
意思解释
基本解释忧喜、祸福彼此相关连。形容关系密切；利害相关。休：喜悦；吉利；戚：忧愁；悲哀。
出处：宋 陈亮《送陈给事去国启》：“眷此设心，无非体国；然用舍之际，休戚相关。”
例子：岂可委之荒野，任凭暴露，全无一点休戚相关之意。（元 石君宝《曲江池》第四折）
基础信息
拼音xiū qī xiāng guān
注音ㄒ一ㄡ ㄑ一 ㄒ一ㄤ ㄍㄨㄢ
繁体休戚相關
正音“相”，不能读作“xiàng”。
感情休戚相关是褒义词。
用法主谓式；作谓语、定语；含褒义。
辨形“休”，不能写作“修”。
辨析休戚相关和“休戚与共”；都有“利害一致”的意思。休戚相关重在忧喜祸福的相互关联；“休戚与共”重在忧喜祸共同承受。
谜语探亲假；不要亲眷照顾
近义词息息相关、唇齿相依
反义词漠不关心、无关痛痒
英语mutually affected
俄语делить радость и горе（жить общими интересами）
日语喜び悲しみを共(とも)にする
德语durch ein gemeinsames Schicksal miteinander eng verbunden sein
法语partager la bonne ou la mauvaise fortune（partager le destin）
字义分解
更多成语的意思解释
- 倾肠倒肚(意思解释)
- 肥头胖耳(意思解释)
- 道同契合(意思解释)
- 怕鬼有鬼(意思解释)
- 狂瞽之说(意思解释)
- 难于启齿(意思解释)
- 紧行无善踪(意思解释)
- 老成持重(意思解释)
- 昭德塞违(意思解释)
- 东风浩荡(意思解释)
- 闭口藏舌(意思解释)
- 造车合辙(意思解释)
- 男大当娶(意思解释)
- 糊涂账(意思解释)
- 匀脂抹粉(意思解释)
- 云迷雾锁(意思解释)
- 木坏山颓(意思解释)
- 结结实实(意思解释)
- 覆雨翻云(意思解释)
- 直而不挺(意思解释)
- 缠绵床褥(意思解释)
- 别有人间(意思解释)
- 柴米油盐(意思解释)
- 敛容息气(意思解释)
- 高下其手(意思解释)
- 银钩玉唾(意思解释)
- 大发慈悲(意思解释)
- 心醉神迷(意思解释)
※ 休戚相关的意思解释、休戚相关是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 徒负虚名 | 见“徒有虚名”。 |
| 诎寸信尺 | 诎：通“屈”，屈服、折服。信：通“伸”。屈折一寸，伸长一尺。比喻舍弃小的毛病，伸张大的事理。亦作“诎寸伸尺”。 |
| 江淮河汉 | 指长江、淮河、黄河、汉水。 |
| 泽及髊骨 | 泽：恩泽；髊：肉未烂尽的骸骨。恩泽及于死者。形容恩德深厚。 |
| 粘花惹絮 | 粘：粘贴；惹：招引，挑逗。指男女间的挑逗引诱，淫乱。 |
| 月值年灾 | 谓时运不济而遭灾祸。 |
| 吹垢索瘢 | 犹言吹毛求疵。 |
| 狗马声色 | 良犬、骏马、音乐、女色。借指穷奢极侈的享乐。 |
| 行若狗彘 | 指人无耻，行为像猪狗一样。 |
| 甄心动惧 | 敬慎而保持警惕。 |
| 卖爵赘子 | 赘子：穷苦人家把孩子卖给富家做奴婢。因生活所迫，出卖爵位和子女。 |
| 苦不聊生 | 聊生：赖以维持生活。形容备受痛苦，无法生存。 |
| 鸡犬不安 | 见“鸡犬不宁”。 |
| 百无失一 | 百：很多；失：差错。指非常有把握，绝对不会出差错。 |
| 一岁九迁 | 岁：年；迁：官职升迁。一年之内升迁九次。比喻官职升得极快。 |
| 尽忠拂过 | 拂：通“弼”，纠正，辅佐。竭尽忠心帮助上级改正错误。 |
| 舐犊之爱 | 舐：舔。犊：小牛。母牛舔小牛表现对它爱护。比喻对子女的疼爱。亦作“舐犊之念”、“舐犊之私”、“舐犊情深”。 |
| 还醇返朴 | 同“还淳反朴”。 |
| 人中豪杰 | 指才智勇力出众的人。 |
| 江汉之珠 | 江汉：长江和汉水。江汉一带所产的珍珠。形容贵重之物。 |
| 深闭固拒 | 形容坚决不接受别人的意见。 |
| 暮夜先容 | 谓事先暗中行贿，以求宽容。 |
| 腹背夹攻 | 腹背：比喻前后两面。前后受到敌人的夹攻。 |
| 铜壶漏断 | 铜壶：古代计时的漏器。用铜壶盛水滴漏来计时刻。指一天时间已经过去，夜已深。 |
| 出门应辙 | 犹出门合辙。 |
| 乐极悲来 | 同“乐极则悲”。 |
| 胡孙入袋 | 胡孙：同“猢狲”，猴子。猴子进了口袋。比喻中计而行动失去自由。 |
| 麾斥八极 | 麾斥：奔放。形容人气概非凡，不可一世。 |