首页成语词典同舟共济同舟共济的意思
tóngzhōugòng

同舟共济



意思解释

基本解释同坐一条船过河;比喻同心协力;共同渡过难关。舟:船;济:渡水。

出处:先秦 孙武《孙子 九地》:“夫吴人与越人相恶也,当其同舟而济。遇风,其相救也若左右手。”

例子:通常在林海里人与人相遇,和在远洋航海中同舟共济一样,为什么他竟这样势不两立。(曲波《林海雪原》二十七)


基础信息

拼音tóng zhōu gòng jì

注音ㄊㄨㄥˊ ㄓㄡ ㄍㄨㄥˋ ㄐ一ˋ

繁体同舟共濟

正音“济”,不能读作“qí”。

感情同舟共济是褒义词。

用法联合式;作谓语、定语;含褒义。

辨形“济”,不能写作“计”。

辨析同舟共济偏重于“共济”;指同心协力;共度难关;“风雨同舟”偏重于“同舟”;指客观条件相同;处境相同;共同前进。

歇后语一个船上的难友

谜语乘一条船渡江

近义词风雨同舟、患难与共

反义词反目成仇、各行其事

英语The people in the same boat help each other.

俄语совмéстно преодолевать трудности

日语同(おな)じ船(ふね)のものはともに助(たす)け合(あ)うこと,困難(こんなん)に際(さい)し利害関係者がともに助(たす)け合(あ)うこ

德语im gleichen Boot sitzen(gemeinsam eine schwierige Situation bewǎltigen)

法语braver vents et tempêtes avec qn.


字义分解


更多成语的意思解释


※ 同舟共济的意思解释、同舟共济是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
血肉淋漓 淋漓:沾湿或流滴的样子。形容血肉流滴的惨相。
冷嘲热骂 尖刻的嘲笑和谩骂
吴越同舟 吴越:指吴国人和越国人。比喻团结互助,同心协力,战胜困难。
柳弱花娇 形容女子苗条妍美。
童牛角马 童牛:没有角的牛;角马:长角的马。比喻不伦不类的东西。也比喻违反常理,不可能存在的事物。
人穷智短 指人穷了,言行也就显得笨拙不聪明。
独学寡闻 独学:指自学而无以指导切磋。独自学习,无人切磋,则孤陋寡闻。形容孤偏鄙陋,见闻不多。
象煞有介事 指装模作样,活象真有那么一回事似的。
国而忘家 谓为国事而忘其家。
装痴作傻 故意装作痴呆的样子。
面面周到 各方面都照顾到。虽然照顾到各方面,但很一般化,重点不突出。
上窜下跳 比喻坏人上下奔走,四处活动。
桂殿兰宫 建筑气派,设备华美的宫殿。
清贫如洗 指穷得一无所有。
动人心弦 动人:感动人;心弦:指受感动而引起共鸣的思想感情。形容非常动人。
此呼彼应 此:这里。彼:那里。这里呼唤,那里响应。形容联系紧密,互相配合行动。
降心俯首 谓虚心下气,恭顺服从。
诸子百家 诸子:指孔子、老子、庄子、荀子等;百家:指儒家、道家、墨家、法家等各种学术思想派别的总称。后用来对我国先秦学术思想派别的总称。
僧来看佛面 僧:和尚。和尚来了要看在佛的面子招待他。比喻看有关人士的面子对待来者。
默默不语 默默:不说话的样子。沉默着不说一句话
街头巷底 见“街头巷尾”。
茫无头绪 茫:形容水或其它事物很多;没有边际;头绪:复杂纷乱的事情中的条理。形容一点头绪也没有;或事情摸不到边;不知从何而起。
骨寒毛竖 形容十分害怕。
荒淫无道 荒淫:淫乱无度,贪恋酒色。无道:不讲或不行道义。多指君主生活糜烂,重用奸佞,残害忠良,奴役百姓。
雕肝琢肾 比喻写作的刻意锤炼。
千锤打锣,一锤定声 比喻在众说纷纭的情况下发表决定性的意见
缺衣少食 衣食不足。指贫穷。亦作“缺食无衣”。
肆言无惮 惮:怕,畏惧。毫无顾忌地胡说。