首页成语词典树碑立传树碑立传的意思
shùbēizhuàn

树碑立传



意思解释

基本解释树:建立。原指把某人生平事迹刻在石碑上或写成传记;使他的名声世代流传下去。现比喻树立个人威信;抬高个人声望。

出处:南朝 宋 范晔《后汉书 桓彬传》:“蔡邕等共论序其志,佥以为彬有过人者四……乃共树碑而颂焉。”

例子:(1)群众不喜欢自己给自己树碑立传的领导。
(2)历代的反动统治者都为自己树碑立传,以抬高个人,掩盖罪行。


基础信息

拼音shù bēi lì zhuàn

注音ㄕㄨˋ ㄅㄟ ㄌ一ˋ ㄓㄨㄢˋ

繁体樹碑立傳

正音“传”,不能读作“chuán”。

感情树碑立传是褒义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含褒义。

辨形“树”,不能写作“竖”。

辨析见“歌功颂德”。

谜语写墓志铭

近义词歌功颂德

反义词口诛笔伐

英语build up sb.'s public image

俄语воздвигнуть пáмятник

日语威信(いしん)を確立(かくりつ)し声望(せいぼう)を高(たか)めること

德语eine Ehrentafel errichten und eine Biographie verfassen(jm ein Denkmal setzen)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 树碑立传的意思解释、树碑立传是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
言简意明 简:简练。言辞简练,意思完备。
单刀趣入 单:单独。佛教语,比喻认定目标,勇猛精进。后比喻说话直接了当,不绕弯子。
玉叶金柯 柯:树枝。玉的叶子,金的枝干。比喻皇亲国戚以及出身高贵的人。
降服而囚 脱去上衣,象囚犯那样,表示谢罪。
戳脊梁骨 在背后指责议论。
舒舒坦坦 舒适愉快。
连州比县 见“连州跨郡”。
忘恩背义 犹忘恩负义。
大廷广众 见“大庭广众”。
正色立朝 正色:态度严肃而不可侵犯;朝:朝廷。比喻不谄媚阿谀和不畏强暴的人。
轩輶之使 轩輶:古代士大夫乘坐的车;使:使者。指帝王的使臣。
枯槁之士 枯槁:瘦瘠。指隐居山林的隐士。
绳枢瓮牖 绳枢:用绳子系门,来代替转轴。形容住房条件十分简陋。多指贫穷人家。亦作“瓮牖绳枢”。
殉义忘生 殉:献出生命。为追求正义而献身。
晓行夜宿 天亮启程;入夜歇宿。形容旅途辛苦。晓行:天明上路;夜宿:傍晚歇宿。
戎马劻勷 谓战乱不宁。
聒聒噪噪 吵吵闹闹。
良莠混杂 莠:狗尾草。好苗和野草混杂在一起。比喻好人坏人混杂在一起,难以区分。
大动公惯 形容公众愤然而出,主持正义。
敬老怜贫 老:年老的人;怜:怜恤。尊敬老人,怜恤家境困苦的人。形容人有恭谨慈爱的美好品德。
宋才潘面 宋玉的才华,潘岳的容貌。比喻才华出众,仪容俊美。
不咎既往 咎:责怪。对以往的错误或罪责不再追究。
千绪万端 犹千端万绪。
闲言长语 议人长短的唠叨话。
极古穷今 谓穷尽古今。
追远慎终 犹言慎终追远。
柴立不阿 犹言刚直不阿。
躬行实践 亲身实行或体验。