首页成语词典树碑立传树碑立传的意思
shùbēizhuàn

树碑立传



意思解释

基本解释树:建立。原指把某人生平事迹刻在石碑上或写成传记;使他的名声世代流传下去。现比喻树立个人威信;抬高个人声望。

出处:南朝 宋 范晔《后汉书 桓彬传》:“蔡邕等共论序其志,佥以为彬有过人者四……乃共树碑而颂焉。”

例子:(1)群众不喜欢自己给自己树碑立传的领导。
(2)历代的反动统治者都为自己树碑立传,以抬高个人,掩盖罪行。


基础信息

拼音shù bēi lì zhuàn

注音ㄕㄨˋ ㄅㄟ ㄌ一ˋ ㄓㄨㄢˋ

繁体樹碑立傳

正音“传”,不能读作“chuán”。

感情树碑立传是褒义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含褒义。

辨形“树”,不能写作“竖”。

辨析见“歌功颂德”。

谜语写墓志铭

近义词歌功颂德

反义词口诛笔伐

英语build up sb.'s public image

俄语воздвигнуть пáмятник

日语威信(いしん)を確立(かくりつ)し声望(せいぼう)を高(たか)めること

德语eine Ehrentafel errichten und eine Biographie verfassen(jm ein Denkmal setzen)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 树碑立传的意思解释、树碑立传是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
勇动多怨 勇动:鲁莽妄动。鲁莽妄动必招致很多怨恨。
捉贼见赃 比喻处理是非的事,要以事实为根据。
厚貌深辞 见“厚貌深情”。
朝趁暮食 白天挣了钱,晚上才有饭吃。形容生活十分贫困。
闭门思愆 指关起门来自我反省。同“闭合思过”。
海涸石烂 犹海枯石烂。
隐名埋姓 同“隐姓埋名”。
群起攻击 很多人一起反对、指责。
转嗔为喜 由生气转为喜欢。
呼群结党 谓招引同伙,聚集成帮。
头昏眼晕 头脑晕乱,眼睛昏花。
一笔抹摋 见“一笔抹煞”。
七扭八拗 拗:拗口。形容十分别扭不通顺。
琼岛春云 即琼华岛。明代北京八景之一。亦指北京十景之一。
历世摩钝 亦作“历世磨钝”。激励世人,使鲁钝的人奋发有为。
借古讽今 借:假托;讽:讽刺。假借评论古代的人和事来影射、讽刺现实。
悬驼就石 比喻用力多,得益少。
临难不慑 临:面对;难:灾难;慑:害怕,恐惧。遇到危难,一点也不惧怕。
莫敢谁何 没有谁敢怎么样。
乘敌之隙 乘:趁;隙:裂缝。利用敌人的空子。
乳水交融 融:融合。像水和乳汁融合在一起。比喻感情很融洽或结合十分紧密。
放诸四夷 放:放逐;四夷:古代对华夏族以外民族的蔑称。指放逐到四方边远地区。
搢绅之士 搢:插;绅:大带;搢绅:宦官的代称。指做过官的大人先生
套言不陈 套言:客套话;陈:陈述。套话不多说了。
初发芙蓉 芙蓉:荷花。刚开放的荷花。比喻诗文清新不俗。也形容天然艳丽的女子。
挑毛剔刺 挑刺儿,挑剔。
声威大震 声势威望急速增长;使人非常震动。
目瞪心骇 见“目眐心骇”。