乔装打扮
意思解释
基本解释乔：假；乔妆：改变服装、容颜。指用手段改变原来的面貌。
出处：清 文康《儿女英雄传》：“自己却乔装打扮的，雇了一只小船，带了两个家丁，沿路私访而来。”
例子：(1)他作案后，妄图乔装打扮逃离出境，但终于被识破了。
(2)他西装革履乔装打扮成一个海外归侨，也没有瞒过门卫警惕的眼睛。
基础信息
拼音qiáo zhuāng dǎ bàn
注音ㄑ一ㄠˊ ㄓㄨㄤ ㄉㄚˇ ㄅㄢˋ
繁体喬裝打扮
正音“装”，不能读作“zuāng”。
感情乔装打扮是贬义词。
用法联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。
辨形“扮”，不能写作“伴”。
辨析乔装打扮和“涂脂抹粉”；都可以比喻用涂饰打扮的手段来掩盖本来面目；欺骗别人。不同在于：①“涂脂抹粉”偏重在“美化”；乔装打扮偏重在“伪装”。“涂脂抹粉”能表示为遮掩别人丑恶的本质而胡谄些好话；乔装打扮不能。②“涂脂抹粉”的本义是搽胭脂、抹粉；指妇女打扮；跟乔装打扮区别明显。
歇后语丑八怪相媳妇
谜语男子唱花旦
近义词改头换面、涂脂抹粉
反义词本来面目、原形毕露
英语dress up（smarted up）
俄语переодевáться кем
德语sich verkleiden
字义分解
更多成语的意思解释
- 自负其能(意思解释)
- 天涯咫尺(意思解释)
- 谦让未遑(意思解释)
- 没皮没脸(意思解释)
- 两厢情愿(意思解释)
- 倾肝沥胆(意思解释)
- 卖剑买犊(意思解释)
- 腰缠万贯(意思解释)
- 发喊连天(意思解释)
- 春来秋去(意思解释)
- 怯声怯气(意思解释)
- 治乱存亡(意思解释)
- 咫尺天颜(意思解释)
- 情天孽海(意思解释)
- 外柔中刚(意思解释)
- 拙贝罗香(意思解释)
- 撞府冲州(意思解释)
- 天摇地动(意思解释)
- 日中必湲(意思解释)
- 亡国破家(意思解释)
- 中道而废(意思解释)
- 丰功懿德(意思解释)
- 大斗小秤(意思解释)
- 美语甜言(意思解释)
- 百读不厌(意思解释)
- 纨绔子弟(意思解释)
- 迷踪失路(意思解释)
- 相习成俗(意思解释)
※ 乔装打扮的意思解释、乔装打扮是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 愁眉泪眼 | 皱着眉头，掉下眼泪。形容愁苦悲伤的样子。 |
| 针头线脑 | 见“针头线脑”。 |
| 杯弓市虎 | 指捕风捉影，疑虑重重，自相惊扰。参见“杯弓蛇影”、“三人成虎”。 |
| 无党无偏 | 同“无偏无党”。 |
| 急如星火 | 星火：流星。急迫得像一闪而过的流星一样。形容非常紧急。 |
| 旅进旅退 | 旅：共，同。与众人一起进退。形容跟着大家走，自己没有什么主张。 |
| 拍掌称快 | 称：称道。拍着手掌叫痛快。形容仇恨得到消除。 |
| 作死马医 | 医：医治。比喻在无可奈何时作最后努力。 |
| 知生之民 | 知生：求生存。指在与自然界斗争中求生存的远古人民。 |
| 土洋结合 | 把简单的设备或技术同现代化的设备或技术结合起来。 |
| 一叶扁舟 | 扁舟：小船。像一片树叶那样的小船。形容船小而轻。 |
| 战必胜，攻必取 | 每次打仗都获胜，每次进攻都攻下。形容军队力量强大，百战百胜。比喻做任何事情都能成功 |
| 运开时泰 | 谓时运吉利太平。 |
| 乘虚迭出 | 虚：空虚、弱点。迭：屡次。指军事上向对方没有设防或兵力薄弱的地方进攻。 |
| 拨草寻蛇 | 比喻招惹恶人，自找麻烦。 |
| 半丝半缕 | 缕：线。半根丝，半缕线。形容数量少，价值极其微小的东西。 |
| 温情蜜意 | 见“温情密意”。 |
| 禁暴静乱 | 禁：禁止；静：平静。禁除暴行，平静叛乱。 |
| 黯晦消沉 | 指湮没消失。 |
| 肯构肯堂 | 堂：立堂基；构：盖屋。原意是儿子连房屋的地基都不肯做，哪里还谈得上肯盖房子。后反其意而用之，比喻儿子能继承父亲的事业。 |
| 翻手为云 | 翻：反转。形容人反复无常或惯于玩弄权术。 |
| 龙御上宾 | 见“龙驭上宾”。 |
| 一孔不达 | 一窍不通。 |
| 热炒热卖 | 比喻用刚刚学到的东西去教人。 |
| 行踪无定 | 行踪：行动的踪迹。指在各处来往出没，没有固定处所。 |
| 挹斗扬箕 | 《诗·小雅·大东》：“维南有箕，不可以簸扬；维北有斗，不可以挹酒浆。”孔颖达疏：“言维此天上，其南则有箕星，不可以簸扬米粟；维此天上，其北则有斗星，不可以挹Ｕ其酒浆。”因以“挹斗扬箕”谓徒有虚名。 |
| 勃然变色 | 勃然：突然地。变色：变了脸色。突然生气，变了脸色。 |
| 鹰扬虎视 | 象鹰那样飞翔，如虎一般雄视。形容十分威武。 |