首页成语词典乔装打扮乔装打扮的意思
qiáozhuāngbàn

乔装打扮



意思解释

基本解释乔:假;乔妆:改变服装、容颜。指用手段改变原来的面貌。

出处:清 文康《儿女英雄传》:“自己却乔装打扮的,雇了一只小船,带了两个家丁,沿路私访而来。”

例子:(1)他作案后,妄图乔装打扮逃离出境,但终于被识破了。
(2)他西装革履乔装打扮成一个海外归侨,也没有瞒过门卫警惕的眼睛。


基础信息

拼音qiáo zhuāng dǎ bàn

注音ㄑ一ㄠˊ ㄓㄨㄤ ㄉㄚˇ ㄅㄢˋ

繁体喬裝打扮

正音“装”,不能读作“zuāng”。

感情乔装打扮是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。

辨形“扮”,不能写作“伴”。

辨析乔装打扮和“涂脂抹粉”;都可以比喻用涂饰打扮的手段来掩盖本来面目;欺骗别人。不同在于:①“涂脂抹粉”偏重在“美化”;乔装打扮偏重在“伪装”。“涂脂抹粉”能表示为遮掩别人丑恶的本质而胡谄些好话;乔装打扮不能。②“涂脂抹粉”的本义是搽胭脂、抹粉;指妇女打扮;跟乔装打扮区别明显。

歇后语丑八怪相媳妇

谜语男子唱花旦

近义词改头换面、涂脂抹粉

反义词本来面目、原形毕露

英语dress up(smarted up)

俄语переодевáться кем

德语sich verkleiden


字义分解


更多成语的意思解释


※ 乔装打扮的意思解释、乔装打扮是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
雄辩高谈 辩论充分有力,言词豪放不羁。形容能言善辩。亦作“高谈雄辩”。
就地取材 就在原地寻取所需要的材料。
不直一文 见“不直一钱”。
支离破碎 支离:分散。形容散乱不整;残缺不全。
荣辱与共 两者共同分享荣耀和耻辱。指关系十分密切。
气焰熏天 气焰:气势。形容盛气凌人,十分傲慢。
鱼鲁帝虎 谓将鱼误写作鲁,帝误写作虎。泛指文字错讹。
土鸡瓦狗 见“土鸡瓦犬”。
明察秋毫,不见舆薪 目光敏锐,可以看清鸟兽的毫毛,而看不到一车柴草。比喻为人精明,只看到小节,看不到大处。
颠倒乾坤 比喻本领十分高强。
待理不理 要理不理。形容对人态度冷淡。
时移世变 时代变迁,世事也不一样。同“时易世变”。
事无二成 谓公事和私事不能两全。
改是成非 是:正确的,对的;非:错误的。把正确的改成错误的。指颠倒是非。
眉飞色舞 色:脸色;表情。双眉挑动;兴奋愉快的表情跃然脸上。形容非常兴奋得意的样子。
吃喝玩乐 谓过恣意享乐的生活。
灵蛇之珠 即隋珠。原比喻无价之宝。后也比喻非凡的才能。
短绠汲深 绠:汲水用的绳子;汲:从井里打水。吊桶的绳子短,打不了深井里的水。比喻能力薄弱,难以担任艰巨的任务。
东倒西歪 歪歪倒倒的。形容站立不稳;或位置不正;倾斜欲倒的样子。也形容杂乱无章。
超然自逸 超脱世事,安闲快乐。
春花秋月 春天的花朵,秋天的月亮。泛指春秋美景。
上上下下 上面下面,往上往下,上级和下级,泛指单位的整体。
求之不得 原指十分想往追求可是得不到。现多用来突出渴求想往的感情。
异乎寻常 异:不同;寻常:平常 。不同于平常。
读万卷书,行万里路 万:指很多。形容学问渊博,见多识广。
夺人之爱 夺:抢夺。剥夺别人所喜爱的人或事物。
上医医国 上医:高明的医生,比喻高贤;医国:指为国家除患祛弊。高贤能治理好国家。
不露锋芒 锋:兵刃;芒:植物的尖刺。不显露出锐气或才干。多指有意地将自己的才能、抱负等加以掩饰。