乔装打扮
意思解释
基本解释乔：假；乔妆：改变服装、容颜。指用手段改变原来的面貌。
出处：清 文康《儿女英雄传》：“自己却乔装打扮的，雇了一只小船，带了两个家丁，沿路私访而来。”
例子：(1)他作案后，妄图乔装打扮逃离出境，但终于被识破了。
(2)他西装革履乔装打扮成一个海外归侨，也没有瞒过门卫警惕的眼睛。
基础信息
拼音qiáo zhuāng dǎ bàn
注音ㄑ一ㄠˊ ㄓㄨㄤ ㄉㄚˇ ㄅㄢˋ
繁体喬裝打扮
正音“装”，不能读作“zuāng”。
感情乔装打扮是贬义词。
用法联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。
辨形“扮”，不能写作“伴”。
辨析乔装打扮和“涂脂抹粉”；都可以比喻用涂饰打扮的手段来掩盖本来面目；欺骗别人。不同在于：①“涂脂抹粉”偏重在“美化”；乔装打扮偏重在“伪装”。“涂脂抹粉”能表示为遮掩别人丑恶的本质而胡谄些好话；乔装打扮不能。②“涂脂抹粉”的本义是搽胭脂、抹粉；指妇女打扮；跟乔装打扮区别明显。
歇后语丑八怪相媳妇
谜语男子唱花旦
近义词改头换面、涂脂抹粉
反义词本来面目、原形毕露
英语dress up（smarted up）
俄语переодевáться кем
德语sich verkleiden
字义分解
更多成语的意思解释
- 雨条烟叶(意思解释)
- 谗佞之徒(意思解释)
- 玉碎香消(意思解释)
- 盲风妒雨(意思解释)
- 云消雨散(意思解释)
- 摆迷魂阵(意思解释)
- 青鸟传音(意思解释)
- 破烂不堪(意思解释)
- 吊拷棚扒(意思解释)
- 义正辞约(意思解释)
- 趋炎附热(意思解释)
- 扇风点火(意思解释)
- 楛耕伤稼(意思解释)
- 不为已甚(意思解释)
- 邪不敌正(意思解释)
- 枉担虚名(意思解释)
- 珠璧交辉(意思解释)
- 哓音瘏口(意思解释)
- 故作高深(意思解释)
- 片言一字(意思解释)
- 顾盼自如(意思解释)
- 婴鳞获罪(意思解释)
- 握图临宇(意思解释)
- 触景生怀(意思解释)
- 勖勉有加(意思解释)
- 喷珠吐玉(意思解释)
- 跋前疐后(意思解释)
- 水明山秀(意思解释)
※ 乔装打扮的意思解释、乔装打扮是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 毁宗夷族 | 把同宗簇的人都杀死。 |
| 交相辉映 | 各种光亮、彩色等互相映照。 |
| 不宾之士 | 宾：客人。不以客人自居的人士。指敢于以主人翁出面提意见和建议。 |
| 不绝如缕 | 绝：断；缕：细线。似断未断；像只有一根细丝维系着。比喻情势危急。后也比喻技艺等方面继承人稀少；也形容声音微弱；但未中断。原作“不绝若线”。 |
| 桑土之防 | 喻防患于未然。 |
| 以人为鉴 | 《书·酒诰》：“古人有言曰：‘人无于水监，当于民监。’”于，以；监，通“鉴”，镜。《国语·吴语》：“王其盍亦鉴于人，无鉴于水。”韦昭注引《书》曰：“人无于水鉴，当于民鉴。”后以“以人为鉴”谓将别人的成败得失作为自己的鉴戒。 |
| 濯足濯缨 | 水清就洗帽带，水浊就洗脚。后比喻人的好坏都是由自己决定。 |
| 眉来语去 | 用眉目传情，用话语暗示。形容用眉眼传情。多指男女间不正当地勾搭。 |
| 敬事不暇 | 敬：恭敬。事：侍奉，为他人效劳。暇：空闲。恭敬地为他人奔走效劳，忙得没有闲暇之时。 |
| 出头之日 | 出头：摆脱困境等。指从困厄、冤屈、压抑的处境中摆脱出来的日子。 |
| 知书知礼 | 有才学，懂礼仪。 |
| 嗟悔无及 | 叹息和后悔已经来不及了。 |
| 三夫成市虎 | 比喻说的人多了，就能使人们把谣言当事实。同“三人成虎”。 |
| 把饭叫饥 | 比喻多此一举。 |
| 惭愧无地 | 羞惭愧悔，无地自容。形容非常惭愧。 |
| 拗曲作直 | 故意将错的说成对的。比喻是非颠倒。 |
| 擿伏发隐 | 擿：揭露。伏：隐藏。发：揭发。隐：隐蔽。揭露检举坏人和隐藏的坏事。亦作“擿奸发伏”、“擿伏发奸”。 |
| 情见乎言 | 同“情见乎辞”。 |
| 天下为家 | 原指将君位传给儿子，把国家当作一家所私有，后泛指处处可以成家，不固定居住在一个地方。 |
| 屏气吞声 | 犹言忍气吞声。 |
| 庖凤烹龙 | 烹：煮。形容菜肴极为丰盛、珍奇。 |
| 白兔赤乌 | 月亮和太阳的代称。多借指时间。 |
| 八音迭奏 | 八音：古代对乐器的统称；迭：交互，轮流。八类乐器轮番演奏。表示器乐齐全，演奏场面盛大。 |
| 掉三寸舌 | 掉：摆动，摇。玩弄口舌。多指进行游说。 |
| 东隅已逝，桑榆非晚 | 东隅：指日出处，表示早年。桑榆：指日落处，表示晚年。早年的时光消逝，如果珍惜时光，发愤图强，晚年并不晚。 |
| 肘腋之患 | 肘腋：胳膊肘儿和夹肢窝。比喻极接近的地方。产生于身旁的祸患。 |
| 迎奸卖俏 | 指卖弄姿色，诱人偷情。 |
| 雾散云披 | 喻变化之快。 |