乔装打扮
意思解释
基本解释乔：假；乔妆：改变服装、容颜。指用手段改变原来的面貌。
出处：清 文康《儿女英雄传》：“自己却乔装打扮的，雇了一只小船，带了两个家丁，沿路私访而来。”
例子：(1)他作案后，妄图乔装打扮逃离出境，但终于被识破了。
(2)他西装革履乔装打扮成一个海外归侨，也没有瞒过门卫警惕的眼睛。
基础信息
拼音qiáo zhuāng dǎ bàn
注音ㄑ一ㄠˊ ㄓㄨㄤ ㄉㄚˇ ㄅㄢˋ
繁体喬裝打扮
正音“装”，不能读作“zuāng”。
感情乔装打扮是贬义词。
用法联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。
辨形“扮”，不能写作“伴”。
辨析乔装打扮和“涂脂抹粉”；都可以比喻用涂饰打扮的手段来掩盖本来面目；欺骗别人。不同在于：①“涂脂抹粉”偏重在“美化”；乔装打扮偏重在“伪装”。“涂脂抹粉”能表示为遮掩别人丑恶的本质而胡谄些好话；乔装打扮不能。②“涂脂抹粉”的本义是搽胭脂、抹粉；指妇女打扮；跟乔装打扮区别明显。
歇后语丑八怪相媳妇
谜语男子唱花旦
近义词改头换面、涂脂抹粉
反义词本来面目、原形毕露
英语dress up（smarted up）
俄语переодевáться кем
德语sich verkleiden
字义分解
更多成语的意思解释
- 没精塌彩(意思解释)
- 头眩眼花(意思解释)
- 慢条斯礼(意思解释)
- 昧死以闻(意思解释)
- 重张旗鼓(意思解释)
- 禁网疏阔(意思解释)
- 过耳秋风(意思解释)
- 龙伸蠖屈(意思解释)
- 略地攻城(意思解释)
- 就日瞻云(意思解释)
- 弛声走誉(意思解释)
- 噬脐无及(意思解释)
- 燕颔虬须(意思解释)
- 惊心骇目(意思解释)
- 无从置喙(意思解释)
- 狗心狗行(意思解释)
- 允文允武(意思解释)
- 朴实无华(意思解释)
- 巧言利口(意思解释)
- 丰墙硗下(意思解释)
- 狼顾鸢视(意思解释)
- 引商刻角(意思解释)
- 玉貌花容(意思解释)
- 风卷残雪(意思解释)
- 皂白沟分(意思解释)
- 张筵设戏(意思解释)
- 裘马清狂(意思解释)
- 如醉如梦(意思解释)
※ 乔装打扮的意思解释、乔装打扮是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 三步两脚 | 快速行走貌。 |
| 一板三眼 | 板、眼：戏曲音乐的节拍。比喻言语、行动有条理或合规矩。有时也比喻做事死板，不懂得灵活掌握。 |
| 养虎贻患 | 同“养虎自遗患”。 |
| 云容月貌 | 比喻淡雅、飘逸的容貌。 |
| 一览无馀 | 南朝宋刘义庆《世说新语·言语》：“江左地促，不如中国，若使阡陌条申昜，则一览而尽，故纡馀委曲，若不可测。”后以“一览无馀”谓一眼即可全见。 |
| 巧作名目 | 巧立名目。 |
| 重金袭汤 | 谓几重金城汤池，防守非常坚固。 |
| 一定不移 | 见“一定不易”。 |
| 青蝇染白 | 同“青蝇点素”。 |
| 违利赴名 | 舍去利欲而求取名声。 |
| 无可讳言 | 讳言：不敢说或不愿说。没有什么不可以直说的。指可以坦率地说。 |
| 乐不可极 | 享乐不可过分。 |
| 鸡鸣起舞 | 指胸怀大志、及时奋发的豪壮气概。 |
| 珠沉玉没 | 比喻女子殒没死亡。 |
| 遂非文过 | 饰非文过。掩饰错误和过错。 |
| 越女齐姬 | 姬：古代对女子的美称。古代越国和齐国多出美貌的女子。泛称美女。 |
| 众星拱极 | 比喻众物围绕一物或众人拥戴一人。同“众星环极”。 |
| 入竟问禁 | 竟：境的古字；禁：禁忌。进入一个国家或地区，先要问清楚那里有什么禁令，以免触犯。 |
| 流血浮尸 | 浮：漂浮。流的血将尸体都漂了起来。形容死伤很多。 |
| 凤翥鸾回 | 翥：高飞。比喻书法笔势飞动舒展。 |
| 皓齿红唇 | 皓：白色的样子。齿白唇红。形容女子容貌的娇美。 |
| 七孔八洞 | 窟窿很多，十分破烂的样子。 |
| 梦里南柯 | 南柯：指槐树的南枝。比喻一场美梦。 |
| 舛错不齐 | 参差错杂 |
| 唾手可取 | 很容易就能得到。 |
| 不私其利 | 私；私有。不把利益据为己有。 |
| 穷凶极虐 | 穷：极；虐：残暴。形容极端残暴凶恶。 |
| 目瞪舌强 | 同“目瞪口呆”。 |