乔装打扮
意思解释
基本解释乔：假；乔妆：改变服装、容颜。指用手段改变原来的面貌。
出处：清 文康《儿女英雄传》：“自己却乔装打扮的，雇了一只小船，带了两个家丁，沿路私访而来。”
例子：(1)他作案后，妄图乔装打扮逃离出境，但终于被识破了。
(2)他西装革履乔装打扮成一个海外归侨，也没有瞒过门卫警惕的眼睛。
基础信息
拼音qiáo zhuāng dǎ bàn
注音ㄑ一ㄠˊ ㄓㄨㄤ ㄉㄚˇ ㄅㄢˋ
繁体喬裝打扮
正音“装”，不能读作“zuāng”。
感情乔装打扮是贬义词。
用法联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。
辨形“扮”，不能写作“伴”。
辨析乔装打扮和“涂脂抹粉”；都可以比喻用涂饰打扮的手段来掩盖本来面目；欺骗别人。不同在于：①“涂脂抹粉”偏重在“美化”；乔装打扮偏重在“伪装”。“涂脂抹粉”能表示为遮掩别人丑恶的本质而胡谄些好话；乔装打扮不能。②“涂脂抹粉”的本义是搽胭脂、抹粉；指妇女打扮；跟乔装打扮区别明显。
歇后语丑八怪相媳妇
谜语男子唱花旦
近义词改头换面、涂脂抹粉
反义词本来面目、原形毕露
英语dress up（smarted up）
俄语переодевáться кем
德语sich verkleiden
字义分解
更多成语的意思解释
- 远处夸称，近方卖弄(意思解释)
- 杀身救国(意思解释)
- 逾淮之橘(意思解释)
- 用舍行藏(意思解释)
- 柳昏花暝(意思解释)
- 身无择行(意思解释)
- 酒足饭饱(意思解释)
- 不足为凭(意思解释)
- 努筋拔力(意思解释)
- 明法审令(意思解释)
- 云雨高唐(意思解释)
- 下陵上替(意思解释)
- 钻洞觅缝(意思解释)
- 食辨劳薪(意思解释)
- 怜我怜卿(意思解释)
- 摛藻绘句(意思解释)
- 疏疏朗朗(意思解释)
- 楚梦云雨(意思解释)
- 救急不救穷(意思解释)
- 悬壶问世(意思解释)
- 慎始敬终(意思解释)
- 玉骨冰姿(意思解释)
- 甘言厚币(意思解释)
- 省吃细用(意思解释)
- 一蹴可几(意思解释)
- 目瞪口张(意思解释)
- 哗世取名(意思解释)
- 三言讹虎(意思解释)
※ 乔装打扮的意思解释、乔装打扮是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 身在江湖，心悬魏阙 | 魏阙：古代宫门外高大的建筑，用作朝廷的代称。旧指解除官职的人，仍惦记着进朝廷的事。后常用以讽刺迷恋功名宝贵的假隐士。 |
| 不以为奇 | 并不觉得奇怪。表示这是见惯了的。 |
| 清茶淡话 | 清：清淡。喝着清茶随意闲聊。形容待客亲切随和。 |
| 铁骨铮铮 | 指人有骨气，刚正坚贞。 |
| 揽辔中原 | 见“揽辔澄清”。 |
| 耳闻不如眼见 | 听到的不如看到的真实可靠。比喻亲身感受比传闻可靠。 |
| 辉煌夺目 | 夺目：耀眼。形容光彩耀眼 |
| 三尸五鬼 | 比喻奸佞之臣。 |
| 冰消雪释 | 比喻事物消失瓦解。 |
| 豹死留皮，人死留名 | 指人生在世留下东西给后人。比喻留美名于身后。 |
| 道边苦李 | 比喻庸才，无用之才。 |
| 晏开之警 | 晏，晚也。有警急则门开得晚也。形容时世不安宁。 |
| 一日为师，终身为父 | 对教过自己一天的老师，要一辈子当做父亲那样尊重他。 |
| 四分五落 | 形容分散零乱。 |
| 七疮八孔 | 窟窿多。比喻经济上负债累累。 |
| 十战十胜 | 谓每战必胜。 |
| 不齿于人 | 指被人看不起。 |
| 深谷为陵 | 深谷变成山陵。常喻人世间的重大变迁。 |
| 练兵秣马 | 训练士兵，喂饱战马。指作好战斗准备。 |
| 早知今日，何必当初 | 既然现在后悔，当初为什么要那样做？ |
| 泪如泉滴 | 形容触动伤心事，眼泪象泉水一样流出。 |
| 与人方便，自己方便 | 给他人便利，他人也会给自己便利。 |
| 高雅闲淡 | 高妙雅正，安闲恬淡。 |
| 雪中高士 | 梅花。 |
| 死生荣辱 | 指死亡，生存，荣耀，耻辱。 |
| 大眼瞪小眼 | 大眼看着小眼，没有解决的办法。 |
| 爱博而情不专 | 对人或事物的喜爱很广泛，而感情不能专一。 |
| 得意忘象 | 谓只取其精神而无视其形式。 |