乔装打扮
意思解释
基本解释乔：假；乔妆：改变服装、容颜。指用手段改变原来的面貌。
出处：清 文康《儿女英雄传》：“自己却乔装打扮的，雇了一只小船，带了两个家丁，沿路私访而来。”
例子：(1)他作案后，妄图乔装打扮逃离出境，但终于被识破了。
(2)他西装革履乔装打扮成一个海外归侨，也没有瞒过门卫警惕的眼睛。
基础信息
拼音qiáo zhuāng dǎ bàn
注音ㄑ一ㄠˊ ㄓㄨㄤ ㄉㄚˇ ㄅㄢˋ
繁体喬裝打扮
正音“装”，不能读作“zuāng”。
感情乔装打扮是贬义词。
用法联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。
辨形“扮”，不能写作“伴”。
辨析乔装打扮和“涂脂抹粉”；都可以比喻用涂饰打扮的手段来掩盖本来面目；欺骗别人。不同在于：①“涂脂抹粉”偏重在“美化”；乔装打扮偏重在“伪装”。“涂脂抹粉”能表示为遮掩别人丑恶的本质而胡谄些好话；乔装打扮不能。②“涂脂抹粉”的本义是搽胭脂、抹粉；指妇女打扮；跟乔装打扮区别明显。
歇后语丑八怪相媳妇
谜语男子唱花旦
近义词改头换面、涂脂抹粉
反义词本来面目、原形毕露
英语dress up（smarted up）
俄语переодевáться кем
德语sich verkleiden
字义分解
更多成语的意思解释
- 蹑手蹑足(意思解释)
- 富而不骄(意思解释)
- 系颈牵羊(意思解释)
- 留有余地(意思解释)
- 韦弦之佩(意思解释)
- 灵心慧齿(意思解释)
- 喙长三尺(意思解释)
- 醇酒妇人(意思解释)
- 瑕不揜瑜(意思解释)
- 沧海遗珠(意思解释)
- 指鸡骂狗(意思解释)
- 流年似水(意思解释)
- 胆壮气粗(意思解释)
- 耳闻眼睹(意思解释)
- 背恩负义(意思解释)
- 长驱深入(意思解释)
- 绠短汲深(意思解释)
- 水送山迎(意思解释)
- 仆仆亟拜(意思解释)
- 万目睽睽(意思解释)
- 转转相因(意思解释)
- 小恩小惠(意思解释)
- 呼马呼牛(意思解释)
- 众目昭彰(意思解释)
- 狗仗官势(意思解释)
- 气生气死(意思解释)
- 喧宾夺主(意思解释)
- 盲人把烛(意思解释)
※ 乔装打扮的意思解释、乔装打扮是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 受宠若惊 | 宠：赏识。因为得到宠爱或赏识而又高兴；又不安。 |
| 雅人清致 | 见“雅人深致”。 |
| 青枝绿叶 | ①青绿色的枝叶。多指生长茂盛的树木。②比喻年轻。 |
| 成千论万 | 犹言成千成万。形容数量极多。 |
| 老八辈子 | 极为古老、陈旧的。 |
| 倚门傍户 | 倚、傍：靠着。比喻做学问自己没有见解，只袭取别人的说法。 |
| 挖耳当招 | 人家用手挖耳朵，却以为是在招唤自己。比喻希望达到目的的心情非常迫切。 |
| 右手画圆，左手画方 | 比喻用心不专，什么事也办不成。也形容心思聪明，动作敏捷。 |
| 护国佑民 | 捍卫国家，保护人民。 |
| 愁眉啼妆 | 愁眉：使眉细而曲折；啼妆：轻轻地擦去目下的粉饰以作啼痕。形容妇女的妖态。 |
| 白费口舌 | 谈话一无所获。 |
| 弹尽粮绝 | 打仗时弹药用完；粮食也吃完了。形容情况困窘；处境危急。 |
| 韬光俟奋 | 谓掩藏才智，待时奋起。 |
| 瘦骨梭棱 | 形容人或动物消瘦露骨。 |
| 是非自有公论 | 事情的是非曲直，公众自会作出恰当的评判。 |
| 鲸吞虎噬 | 像鲸鱼和老虎一样吞食。多比喻吞并土地财物。 |
| 七擒七纵 | 三国时，诸葛亮出兵南方，将当地酋长孟获捉住七次，放了七次，使他真正服输，不再为敌。比喻运用策略，使对方心服。 |
| 繁文末节 | 文：规定、仪式；节：礼节。过分繁琐的仪式和礼节。比喻琐碎多余的事情。 |
| 作歹为非 | 做各种坏事。 |
| 望云之情 | 比喻思念父母的心情。 |
| 响震失色 | 响：回声；震：响雷。像听到回声或响雷一样迅速变了脸色。 |
| 婢作夫人 | 婢：侍女；夫人：主妇。旧时指在文艺方面虽刻意模仿别人，但才力和作品的规模总赶不上。 |
| 斗丽争妍 | 竞相比赛艳丽。 |
| 骇龙走蛇 | 龙蛇被掠走。形容声势浩大。 |
| 决胜千里 | 决定千里外战役的胜利。形容卓越的军事运筹才能。 |
| 蓬头跣足 | 蓬：散乱。跣：赤脚。头发散乱，双脚赤裸。形容人衣冠不整，十分狼狈或困苦之状。亦作“披头跣足”、“蓬头赤脚”。 |
| 损军折将 | 犹损兵折将。兵士和将领都有损失。指作战失利。 |
| 甜嘴蜜舌 | 象蜜糖一样甜的话。比喻为了骗人而说得动听的话。 |