首页成语词典破镜重圆破镜重圆的意思
jìngchóngyuán

破镜重圆



意思解释

基本解释比喻夫妻失散后重新团聚或决裂后重新和好。

出处:宋 李致远《碧牡丹》:“破镜重圆,分钗合钿,重寻绣户珠箔。”

例子:破镜重圆从古有,何须疑虑反生愁?(元 施君美《幽闺记 推就红丝》)


基础信息

拼音pò jìng chóng yuán

注音ㄆㄛˋ ㄐ一ㄥˋ ㄔㄨㄥˊ ㄩㄢˊ

繁体破鏡重圓

正音“重”,不能读作“cóng”、“zhòng”。

感情破镜重圆是褒义词。

用法主谓式;作谓语、宾语;含褒义。

辨形“镜”,不能写作“境”;“圆”,不能写作“园”。

辨析破镜重圆与“言归于好”有别:“言归于好”适用于朋友、同学、夫妻之间等;语气较轻;破镜重圆适用于描写夫妻之间。

谜语修理镜子

近义词言归于好、和好如初

反义词一去不返、覆水难收

英语reunion of a couple after an enforced separation or rupture

俄语встреча супругов после разлуки

日语離散(りさん)した夫婦(ふうふ)が再(ふたた)びだんらんすること


字义分解


更多成语的意思解释


※ 破镜重圆的意思解释、破镜重圆是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
宦海风波 宦海:旧指官场。旧指官场沉浮,像海洋中的浪涛和大风,变化莫测;亦指官场中出现的风险和波折。
魂飘魄散 同“魂飞魄散”。
根株牵连 谓一方有祸,另一方如同根与株一般不可避免地受到牵累。
辅车唇齿 辅:嘴旁颊骨。车:牙床,即牙床骨。颊骨和牙床骨,嘴唇和牙齿。指相互依存的双方。
融液贯通 犹融会贯通。把各方面的知识和道理融化汇合,得到全面透彻的理解。
奋笔直书 奋笔:提起笔来。指精神昂扬地挥笔快速书写。同“奋笔疾书”。
天缘奇遇 缘:缘分。天赐机缘,使男女奇巧遇合婚配,天然巧合的缘分。
俭不中礼 指节省太过而不合于礼
惊喜交集 交集:不同感情同时出现在一个人身上。又吃惊;又高兴。
鳃鳃过虑 鳃鳃:恐惧的样子。形容过于忧虑和恐惧的样子。
一分耕耘,一分收获 付出一份劳力就得一分收益。
无乎不可 犹无可无不可。谓听任。
垂帘听政 垂帘:太后或皇后临朝听政;殿上用帘子遮隔;听:治理。指太后临朝管理国家政事。
得寸得尺 《战国策·秦策三》:“王不如远交而近攻,得寸则王之寸,得尺亦王之尺也。”谓或多或少皆有所得。后亦谓能得多少就得多少。
读书得间 间:间隙。比喻窍门。读书得了窍门。形容读书能寻究窍门,心领神会。
脚踏两只船 踏:踩。比喻因为对事物认识不清或存心投机取巧而跟两方面都保持联系。
自是不彰 自是:自以为是;彰:明晰。自以为是的人则是非不明。
枯枝再春 枯死的树木又恢复了生命力。比喻历经挫折又获得生机。
心焦如火 内心焦躁得如着火一般。形容焦灼难忍的心情,亦作“心焦如焚”。
轻虑浅谋 考虑不全面,计划不周密。
改恶为善 不再作恶,重新做人。
捏脚捏手 放轻手脚走路,动作小心翼翼的样子。
千载一逢 见“千载一遇”。
狼吞虎噬 像狼虎那样吞食咬嚼。比喻极为贪婪残忍。
鸾翔凤集 比喻优秀的人才汇聚到一起。
吹气如兰 见“吹气胜兰”。
冷热病 疟疾。比喻情绪高低不定。
出以公心 指考虑事情以国家和集体的利益为出发点。