首页成语词典破镜重圆破镜重圆的意思
jìngchóngyuán

破镜重圆



意思解释

基本解释比喻夫妻失散后重新团聚或决裂后重新和好。

出处:宋 李致远《碧牡丹》:“破镜重圆,分钗合钿,重寻绣户珠箔。”

例子:破镜重圆从古有,何须疑虑反生愁?(元 施君美《幽闺记 推就红丝》)


基础信息

拼音pò jìng chóng yuán

注音ㄆㄛˋ ㄐ一ㄥˋ ㄔㄨㄥˊ ㄩㄢˊ

繁体破鏡重圓

正音“重”,不能读作“cóng”、“zhòng”。

感情破镜重圆是褒义词。

用法主谓式;作谓语、宾语;含褒义。

辨形“镜”,不能写作“境”;“圆”,不能写作“园”。

辨析破镜重圆与“言归于好”有别:“言归于好”适用于朋友、同学、夫妻之间等;语气较轻;破镜重圆适用于描写夫妻之间。

谜语修理镜子

近义词言归于好、和好如初

反义词一去不返、覆水难收

英语reunion of a couple after an enforced separation or rupture

俄语встреча супругов после разлуки

日语離散(りさん)した夫婦(ふうふ)が再(ふたた)びだんらんすること


字义分解


更多成语的意思解释


※ 破镜重圆的意思解释、破镜重圆是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
买菜求益 比喻争多嫌少。
中原逐鹿 中原:古代指我国中部;跟边疆相对而言;逐:追逐;鹿:比喻政权或争逐的对象。旧时比喻群雄在中原争夺天下;也作“逐鹿中原”。
器满则覆 亦作“器满将覆”。容器满溢,则将倾覆。比喻事物发展超过一定界限就会向相反方面转化。亦以喻骄傲自满将导致失败。
视为等闲 等闲:无关紧要。把它看成无关紧要,不予重视。
比屋连甍 屋舍紧密相连。指住户众多。
正身清心 端正自己的言行,清静内心。比喻修身养性。
一琴一鹤 原指宋朝赵抃去四川做官,随身携带的东西仅有一张琴和一只鹤。形容行装简少,也比喻为官清廉。
捉班做势 摆架子,装腔作势。
前怕龙,后怕虎 比喻胆小怕事,顾虑太多。
鸣金收兵 用敲锣等方式发出信号撤军。
举手可采 举:抬起;采:摘,拿。一抬手就可以拿到。比喻极容易取得。
倚傍门户 谓依附、投靠某一门派或集团。
身无寸铁 身边没有武器。谓赤手空拳。
细微末节 末节:小事情,小节。无关紧要的小事情,小问题。
锋不可当 锋:锋芒,指刀剑的刃和尖;当:阻挡、承受。锋芒纯利,没有东西可以承受。形容气势极盛,不可阻挡。
以水救水 引水来救水灾,水势越盛。比喻不仅不加以制止,相反更助长其势。
伶俐乖巧 伶俐:机灵;乖巧:合人心意。形容人机警,让人满意。
再三再四 重复好几次。
海屋添筹 海屋:寓言中堆存记录沧桑变化筹码的房间;筹:筹码。旧时用于祝人长寿。
龙生九子 古代传说,龙生有九子,九子不成龙,各有所好。比喻同胞兄弟品质、爱好各不相同。
庸中皦皦 犹言出类拔萃。常人中显得才能特出者。
扛大梁 比喻承担重任。
德高望尊 道德高,声望高。
入井望天 比喻眼光狭小,看到的有限。
言近旨远 旨:题旨;所要表达的意思。言语虽然浅近;含意却很深远。
急痛攻心 心里感到极度的焦急与悲痛。
挺鹿走险 挺而走险。指事急之时,被迫冒险行事。
水大鱼多 水面宽广,鱼就很多。比喻事物环境宽松就能丰盛。