首页成语词典破镜重圆破镜重圆的意思
jìngchóngyuán

破镜重圆



意思解释

基本解释比喻夫妻失散后重新团聚或决裂后重新和好。

出处:宋 李致远《碧牡丹》:“破镜重圆,分钗合钿,重寻绣户珠箔。”

例子:破镜重圆从古有,何须疑虑反生愁?(元 施君美《幽闺记 推就红丝》)


基础信息

拼音pò jìng chóng yuán

注音ㄆㄛˋ ㄐ一ㄥˋ ㄔㄨㄥˊ ㄩㄢˊ

繁体破鏡重圓

正音“重”,不能读作“cóng”、“zhòng”。

感情破镜重圆是褒义词。

用法主谓式;作谓语、宾语;含褒义。

辨形“镜”,不能写作“境”;“圆”,不能写作“园”。

辨析破镜重圆与“言归于好”有别:“言归于好”适用于朋友、同学、夫妻之间等;语气较轻;破镜重圆适用于描写夫妻之间。

谜语修理镜子

近义词言归于好、和好如初

反义词一去不返、覆水难收

英语reunion of a couple after an enforced separation or rupture

俄语встреча супругов после разлуки

日语離散(りさん)した夫婦(ふうふ)が再(ふたた)びだんらんすること


字义分解


更多成语的意思解释


※ 破镜重圆的意思解释、破镜重圆是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
反经合义 虽违背常道,但仍合于义理。
朗月清风 明朗的月色,清新的和风。
一片宫商 宫、商:都是古代五音之一。一片和谐的音乐声。形容文辞如乐声一样优美、悦耳。
幽期密约 幽期:相爱男女幽会的时刻。指男女青年定期秘密会面。
高不凑低不就 犹言高不成低不就。
各自为战 指各自独立行战。
不得已而用之 用:使用。没有办法,只好采用这个办法。
断墨残楮 指残缺不全的典籍。
一无可取 没有一点有用的或值得肯定的地方。
矢口狡赖 死也不肯承认。
乐道安贫 道:信念;乐道:以守道为乐;安贫:安于贫困。处在贫困的境地中,仍以守道作乐趣。
狮子吼 佛教徒比喻佛祖讲经,如雷震天地。
抑恶扬善 抑:遏制。压制坏人坏事,宣扬好人好事。
泉下之客 泉:黄泉。指做鬼
执鞭坠镫 亦作“执鞭随镫”。谓服侍别人乘骑,多表示倾心追随。
领异标新 指与众不同,独创一格
遗华反质 谓舍弃浮华而返归朴质。
遥遥华胄 谓名人的远裔。嘲人自夸出于名门。
戏彩娱亲 比喻孝养父母。
身名俱灭 谓身躯与名声一齐毁灭。
云兴霞蔚 象云霞升腾聚集起来。形容景物灿烂绚丽。
白往黑来 比喻变化极大。
贯鱼之次 宫中的女官依次受到宠爱。
口出狂言 嘴里说出狂妄自大的话。指说话狂妄、放肆。也指胡说八道。
头出头没 比喻追随世俗。
逢凶化吉 逢:遇到;遭遇。凶:凶险;不幸。化:转化。吉:吉祥;顺利。有迷信的人认为祈求神灵;就能使遭遇到不幸的灾难转化为吉祥;顺利。
春风一度 度:次,回。比喻领略一番美妙的生活情趣。亦借指男女合欢。
偷闲躲静 指偷懒。