首页成语词典破镜重圆破镜重圆的意思
jìngchóngyuán

破镜重圆



意思解释

基本解释比喻夫妻失散后重新团聚或决裂后重新和好。

出处:宋 李致远《碧牡丹》:“破镜重圆,分钗合钿,重寻绣户珠箔。”

例子:破镜重圆从古有,何须疑虑反生愁?(元 施君美《幽闺记 推就红丝》)


基础信息

拼音pò jìng chóng yuán

注音ㄆㄛˋ ㄐ一ㄥˋ ㄔㄨㄥˊ ㄩㄢˊ

繁体破鏡重圓

正音“重”,不能读作“cóng”、“zhòng”。

感情破镜重圆是褒义词。

用法主谓式;作谓语、宾语;含褒义。

辨形“镜”,不能写作“境”;“圆”,不能写作“园”。

辨析破镜重圆与“言归于好”有别:“言归于好”适用于朋友、同学、夫妻之间等;语气较轻;破镜重圆适用于描写夫妻之间。

谜语修理镜子

近义词言归于好、和好如初

反义词一去不返、覆水难收

英语reunion of a couple after an enforced separation or rupture

俄语встреча супругов после разлуки

日语離散(りさん)した夫婦(ふうふ)が再(ふたた)びだんらんすること


字义分解


更多成语的意思解释


※ 破镜重圆的意思解释、破镜重圆是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
芙蓉出水 芙蓉:荷花。刚开放的荷花。比喻诗文清新不俗。也形容天然艳丽的女子。
诘屈聱牙 诘屈:同佶屈,曲折,引申为不顺畅;聱牙:读起来拗口、别扭。形容文字晦涩艰深,难懂难读。
江淹才尽 南朝梁江淹,少有文名,世称江郎。晚年诗文无佳句,时人谓之才尽。后来常用“江淹才尽”比喻才思衰退。
忙忙乱乱 事情繁忙而没有秩序。
謏闻浅说 謏闻:小有名声。小有名声,学识浅陋。
孤恩负德 孤:负。指背弃恩义,忘恩负义。
骑驴吟灞上 用为苦吟的典故。同“骑驴索句”。
后生小子 指年轻晚辈。
求贤下士 访求贤士且礼遇之。
发上冲冠 犹言发上指冠。语本《史记·廉颇蔺相如列传》:“王授璧,相如因持璧却立,倚柱,怒发上冲冠。”
杀鸡扯脖 形容心里着急、发誓、赌咒的神态
能人巧匠 能:技能,才能。指工艺技术高超的人。
不蔽风雨 蔽:遮盖。不能遮风挡雨。形容房屋破烂简陋。
休牛归马 亦作“休牛散马”。放归军用的牛马,表示停止战事。语本《书·武成》:“乃偃武修文,归马于华山之阳,放牛于桃林之野,示天下弗服。”
疏亲慢友 疏:疏远;慢:怠慢。疏远亲戚,怠慢朋友。
怕风怯雨 怯:害怕。形容人害怕艰难困苦,娇气十足。
下落不明 下落:着落,去处。指不知道要寻找的人或物在什么地方。
狂风骤雨 原形容大风大雨。后也比喻处境险恶或声势猛烈。
富贵荣华 荣:植物枝叶繁茂;华:草木开花。荣华:比喻兴旺繁盛。地位显赫;昌盛兴旺。
残民害物 残:伤害。摧残百姓,损害财物。
龙举云兴 同“龙兴云属”。
一小撮 撮:容量单位,1升=1000撮。很少的数量。
柔而不犯 犯:侵犯。指性情柔和,但不容侵犯。
牛蹄中鱼 牛蹄:是指牛蹄印里的积水。牛蹄印坑里的鱼。比喻死期迫近。
列鼎而食 形容豪门贵族的奢侈生活。
飞熊入梦 原指周文王梦飞熊而得太公望。后比喻圣主得贤臣的征兆。
援古证今 援:引。引述古事来证明今事。
弃之度外 谓根本不放在心上。