首页成语词典破镜重圆破镜重圆的意思
jìngchóngyuán

破镜重圆



意思解释

基本解释比喻夫妻失散后重新团聚或决裂后重新和好。

出处:宋 李致远《碧牡丹》:“破镜重圆,分钗合钿,重寻绣户珠箔。”

例子:破镜重圆从古有,何须疑虑反生愁?(元 施君美《幽闺记 推就红丝》)


基础信息

拼音pò jìng chóng yuán

注音ㄆㄛˋ ㄐ一ㄥˋ ㄔㄨㄥˊ ㄩㄢˊ

繁体破鏡重圓

正音“重”,不能读作“cóng”、“zhòng”。

感情破镜重圆是褒义词。

用法主谓式;作谓语、宾语;含褒义。

辨形“镜”,不能写作“境”;“圆”,不能写作“园”。

辨析破镜重圆与“言归于好”有别:“言归于好”适用于朋友、同学、夫妻之间等;语气较轻;破镜重圆适用于描写夫妻之间。

谜语修理镜子

近义词言归于好、和好如初

反义词一去不返、覆水难收

英语reunion of a couple after an enforced separation or rupture

俄语встреча супругов после разлуки

日语離散(りさん)した夫婦(ふうふ)が再(ふたた)びだんらんすること


字义分解


更多成语的意思解释


※ 破镜重圆的意思解释、破镜重圆是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
言发祸随 同“言出祸从”。
乌帽红裙 泛指男女。
鼎食钟鸣 钟:古代乐器;鼎:古代炊器。击钟列鼎而食。形容贵族的豪华排场。
水磨工夫 比喻周密细致的工夫或耐心地做工作。
詀言詀语 花言巧语,胡说八道。
睁眼瞎子 比喻文盲。
魂飘神荡 同“魂飞魄散”。
鬻鸡为凤 谓以次充好,混淆优劣。
景从云集 景:同“影”。如影随形,如云聚集。形容很快聚集了许多追逐者。
云趋鹜赴 比喻从四方奔赴而至。
东讨西伐 同“东征西讨”。
卓荦为杰 卓荦:超绝,特出。指超绝出众的杰出人才。
牢甲利兵 犹坚甲利兵。泛指精良的武器。
百年谐老 指夫妻共同生活到老。
恬不知愧 见“恬不知耻”。
风声目色 声:歌舞;色:女色。指纵情声色。
束手自毙 谓捆住双手,自取灭亡。
胶鬲之困 胶鬲,商周时人,纣时因遭世乱,曾隐遁为商。《孟子·告子下》:“胶鬲举于鱼盐之中。”后因以“胶鬲之困”指士人不在位而处于困难之境。
秦树楚天 秦地的树与楚国的天。形容相距很远。
破家鬻子 鬻:卖。家庭毁坏,子女出卖。指困苦到了极点。
以往鉴来 用过去的经验教训作为以后办事的借鉴。
瞻天恋阙 瞻:视,望;阙:古代宫殿外的高建筑物;天、阙:借指帝王。仰望、依恋帝王,形容臣下留恋朝廷。
多历年稔 谓历时久长。
尸禄害政 尸禄:受禄而不尽职。受禄而无作为,有害政事。
相机观变 等待时机,观察变化。
跣足科头 科头:不戴帽子;跣足:光脚。光着头赤着脚。
起早挂晚 起得早,睡得晚。形容人很勤劳。
遗训余风 前代遗留下来的风尚教化。