首页成语词典破镜重圆破镜重圆的意思
jìngchóngyuán

破镜重圆



意思解释

基本解释比喻夫妻失散后重新团聚或决裂后重新和好。

出处:宋 李致远《碧牡丹》:“破镜重圆,分钗合钿,重寻绣户珠箔。”

例子:破镜重圆从古有,何须疑虑反生愁?(元 施君美《幽闺记 推就红丝》)


基础信息

拼音pò jìng chóng yuán

注音ㄆㄛˋ ㄐ一ㄥˋ ㄔㄨㄥˊ ㄩㄢˊ

繁体破鏡重圓

正音“重”,不能读作“cóng”、“zhòng”。

感情破镜重圆是褒义词。

用法主谓式;作谓语、宾语;含褒义。

辨形“镜”,不能写作“境”;“圆”,不能写作“园”。

辨析破镜重圆与“言归于好”有别:“言归于好”适用于朋友、同学、夫妻之间等;语气较轻;破镜重圆适用于描写夫妻之间。

谜语修理镜子

近义词言归于好、和好如初

反义词一去不返、覆水难收

英语reunion of a couple after an enforced separation or rupture

俄语встреча супругов после разлуки

日语離散(りさん)した夫婦(ふうふ)が再(ふたた)びだんらんすること


字义分解


更多成语的意思解释


※ 破镜重圆的意思解释、破镜重圆是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
藏怒宿怨 藏、宿:存留。把愤怒和怨恨藏留在心里。指心怀怨恨,久久难消。
九层之台,起于累土 累:堆迭,积聚。九层高台,是从一筐土开始堆积起来的。比喻欲成大事,须从基础做起。
一笔抹杀 比喻轻率地把成绩、优点全部否定。
移东就西 彼此挪动转移。比喻只求暂时应付,不作长久打算。
鹊巢鸠佔 本喻女子出嫁,住在夫家。后比喻强占别人的房屋、土地、妻室等。同“鹊巢鸠居”。
万般无奈 万般:极其,非常。实在无可奈何。
十夫桡椎 见“十夫楺椎”。
因袭陈规 沿用老规章。因袭:继续使用。陈规:过时了的规章制度。
只字片言 只:一个。指零星的文字和言语。
老虎头上搔痒 比喻不自量力。
檀郎谢女 檀郎:晋代潘岳小名檀奴,姿仪美好;谢女:晋代谢道蕴,聪慧过人,代指才女。指才貌双全的夫妇或情侣。
忸怩不安 忸怩:羞惭的样子。不好意思;心里慌乱。
称体载衣 称:适合。按照身材剪载衣服。比喻根据实际情况办事。
官止神行 指对某一事物有透彻的了解。
山南海北 指遥远不能确指的地方或指四面八方。
去天尺五 ①谓与宫廷相近。②极言地势之高。
义愤填膺 膺:胸。正义的愤恨充满了胸膛。
庸庸碌碌 庸庸:平平常常。碌碌:无能的样子。指人平凡无奇,无所作为。
杀人灭口 杀害证人以毁灭口供。
乌焉成马 指文字因形体相似而转写错误。
翦草除根 翦:“剪”的异体字;割断;翦草:割草;除:去掉。割草要把草根彻底除掉。比喻除去祸根;不留后患。也作“剪草除根”。
谦谦下士 下:屈己尊人。指谦虚恭敬地对待地位比自己低的人。
扶不起的阿斗 阿斗:三国蜀汉刘备之子刘禅的小名。阿斗庸碌无能,虽有诸葛亮等人全力扶助,也不能振兴蜀汉。比喻扶持不起来的人。
天愁地惨 天地都感到愁苦、凄惨。形容极其悲惨(多用作渲染气氛)。
不忮不求 忮:嫉妒;求:贪求。指不妒忌,不贪得无厌。
赍盗粮,借贼兵 赍:以物送人;兵:兵器,武器。送给盗贼粮食,借给盗贼武器。比喻帮助敌人或坏人。
大才槃槃 槃槃:形容大的样子。指有大才干的人。
步雪履穿 形容人穷困潦倒。