首页成语词典锦上添花锦上添花的意思
jǐnshàngtiānhuā

锦上添花



意思解释

基本解释在锦锻上面又添小绣花。形容好上加好。

出处:宋 黄庭坚《了了庵颂》:“又要涪翁作颂,且图锦上添花。”

例子:命穷时镇日价河头卖水,运来时一朝的锦上添花。(明 康海《中山狼》第一的)


基础信息

拼音jǐn shàng tiān huā

注音ㄐ一ㄣˇ ㄕㄤˋ ㄊ一ㄢ ㄏㄨㄚ

繁体錦上添蘤

正音“添”,不能读作“tián”。

感情锦上添花是褒义词。

用法偏正式;作谓语、宾语、补语;含褒义。

辨形“锦”,不能写作“绵”;“添”,不能写作“填”。

辨析锦上添花和“如虎添翼”;都有“好上加好”的意思。但“如虎添翼”多表示“使强的更强”;一般用于人(包括其组织);锦上添花多表示使“美的更美”;除用于人外;还能用于具体的和抽象的东西;适用范围比“如虎添翼”广得多。

歇后语花绸子上绣牡丹

谜语刺绣

近义词精益求精、如虎添翼

反义词雪上加霜

英语make sth. even better

俄语украшáть парчу вышивкой

日语錦上(きんじょう)花を添(そ)える

德语auf Brokat noch Blumen stikken(jm/etwas zusǎtzlichen Glanz verleihen)

法语embellir une chose déjà belle


字义分解


更多成语的意思解释


※ 锦上添花的意思解释、锦上添花是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
感慨万端 感慨:因有所感触而慨叹;万端:极多而纷繁。因深有感触而有许多慨叹。
将无做有 见“将无作有”。
如埙如箎 埙:古时用土制成的乐器;箎:古时用竹管制成的乐器。象埙、箎的乐音一般和谐。比喻兄弟和睦。
苟且因循 苟且:只图目前,得过且过;因循:拖沓,疲沓。沿袭旧的,敷衍应付,得过且过,不求进取。
故宫离黍 故宫:从前的宫殿;黍:指粮食作物。比喻怀念故国的情思
泼天大祸 泼天:形容极大。极大的祸害。
棋高一着 一着:下棋时下一子或走一步。棋艺高人一步。也比喻技高一等。
老而不死是为贼 责骂老而无德行者的话。
挟贵倚势 挟:倚仗。倚仗富贵权势。
独清独醒 独自清白,独自觉醒,不与世俗同流合污。
执迷不反 见“执迷不返”。
恒河一沙 比喻极其渺小。
翻然悔悟 悔悟:悔恨而醒悟。很快而彻底地转变。形容彻底觉悟过来;思想大转变。
霜露之感 指对父母或祖先的怀念。
登山蓦岭 蓦:超越。形容长途跋涉,路途辛苦。
鸿运当头 鸿运:大好的运气。正是走好运的时候。
紧行无好步 走得太急步子就迈不稳。比喻过于仓促,事情就做不好。
散阵投巢 谓群鸟分散,各投窠巢。
不虞之誉 虞:料想;誉:称赞。没有意料到的赞扬。
乱坠天花 比喻说话动人或文字精彩。多指话说得夸大或不切实际。
挑毛拣刺 故意挑剔毛病。
三占从二 三个人一同算卦,听从其中两个人的意见。比喻听从多数人的意见。
好学不厌 好:喜爱;厌:厌倦。爱好学习,从不厌倦。
飞灾横祸 意外的灾祸。
人海战术 以众多人数来进行战斗或解决问题的方法。
摘艳薰香 形容文辞华美。
毂击肩摩 肩膀和肩膀相摩,车轮和车轮相撞。形容行人车辆往来拥挤。
知足不殆 殆:危险。知道满足就不会遭受危险。