首页成语词典锦上添花锦上添花的意思
jǐnshàngtiānhuā

锦上添花



意思解释

基本解释在锦锻上面又添小绣花。形容好上加好。

出处:宋 黄庭坚《了了庵颂》:“又要涪翁作颂,且图锦上添花。”

例子:命穷时镇日价河头卖水,运来时一朝的锦上添花。(明 康海《中山狼》第一的)


基础信息

拼音jǐn shàng tiān huā

注音ㄐ一ㄣˇ ㄕㄤˋ ㄊ一ㄢ ㄏㄨㄚ

繁体錦上添蘤

正音“添”,不能读作“tián”。

感情锦上添花是褒义词。

用法偏正式;作谓语、宾语、补语;含褒义。

辨形“锦”,不能写作“绵”;“添”,不能写作“填”。

辨析锦上添花和“如虎添翼”;都有“好上加好”的意思。但“如虎添翼”多表示“使强的更强”;一般用于人(包括其组织);锦上添花多表示使“美的更美”;除用于人外;还能用于具体的和抽象的东西;适用范围比“如虎添翼”广得多。

歇后语花绸子上绣牡丹

谜语刺绣

近义词精益求精、如虎添翼

反义词雪上加霜

英语make sth. even better

俄语украшáть парчу вышивкой

日语錦上(きんじょう)花を添(そ)える

德语auf Brokat noch Blumen stikken(jm/etwas zusǎtzlichen Glanz verleihen)

法语embellir une chose déjà belle


字义分解


更多成语的意思解释


※ 锦上添花的意思解释、锦上添花是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
士饱马腾 军粮充足,士气旺盛。
触类旁通 触类:接触某一方面的事物;旁通:互相贯通。指掌握或懂得了某一事物的知识或规律;就可以由此及彼;了解和掌握同类的其它事物。
起早贪黑 早起晚睡。形容人非常辛勤。
文武全才 文才与武功同时具备;能文能武。文:文才;武:武艺。
擂天倒地 呼天抢地,形容哭喊。
道听途说 道、途:路。路上听说来的;又在路上传播。指随便传说不可靠的消息;或指没有根据的消息。
量体裁衣 量:计量。根据自己的身体长短来裁衣服。比喻按具体情况办事。
青面獠牙 青面:靛青色的脸;獠牙:露在嘴外面的长牙。铁青的面孔上长着很长的牙齿。形容妖魔鬼怪狰狞可怖的面孔。
一介书生 一介:一个。旧时读书人的自称或对普通读书人的雅称。
死气沉沉 形容没有一点生气。有时也形容意志消沉;缺少活力。
心血来潮 指心里突然或偶然起了一个念头。来潮:潮水上涨。
内举不避亲,外举不避怨 举:推荐。举荐身边的人,即使是亲属也不回避;举荐外面的人,即使是仇敌也不躲开。形容办事公正无私
别无选择 没有别的选择余地。
艰难险阻 险阻:险恶阻塞的地方。指前进过程中遇到的困难、危险和阻碍。
倒山倾海 形容声势很大,力量无比。
马前泼水 比喻夫妻离异,无法挽回。
呼牛呼马 呼:称呼。称我牛也好,称我马也好。比喻别人骂也好,称赞也好,决不计较。
谄上骄下 谄:讨好、奉承。对上谄媚;对下骄横。
黄金时代 指人一生中最宝贵的时期。也指经济、文化最繁荣兴旺的时期。
真命天子 旧时所谓秉承天命降世的皇帝。
旧燕归巢 从前的燕子又飞回老窝。比喻游子喜归故里。
扬威曜武 炫耀武力,显示威风。
大海捞针 在大海里捞一枚针。比喻范围大;没有线索;事情很难办成。含有白费力气之意。
动手动脚 指动手打架、动脚踢人。
驴唇不对马嘴 比喻说话写文章;前言不搭后语;两不相合。
炮火连天 炮火:战场上发射出的炮弹在爆炸后产生的火焰;连天:连接着天空。形容枪炮声、光焰等与天空相接;战争十分激烈。
合二为一 指将两者合为一个整体。
白色恐怖 白:惨白。指反动派残酷镇压人民的恐怖气氛。