化险为夷
意思解释
基本解释原指将险阻化为平坦；后多指使危险转变为平安。夷：平坦；平安。
出处：唐 韩天卿《平蛮颂序》：“变氛沴为阳煦，化险阻为夷途。”
例子：除夕遇险的一幕，自然又回忆起来，但我们这一次是化险为夷了，虽然费了一些周折。（郭沫若《革命春秋 南昌之一夜》）
基础信息
拼音huà xiǎn wéi yí
注音ㄏㄨㄚˋ ㄒ一ㄢˇ ㄨㄟˊ 一ˊ
繁体化險為夷
正音“为”，不能读作“wèi”。
感情化险为夷是中性词。
用法兼语式；作谓语、定语；指危险的处境变成平安。
辨析化险为夷和“转危为安”；都有“从危险、危急转为平安”的意思；有时可通用。不同在于：化险为夷多用于书面语；“转危为安”多用于口语；化险为夷还多用于强调由于人为原因使危险转化为平安的意思。
谜语转危为安
近义词转危为安
反义词千钧一发、如履薄冰、得而复失
英语come safely out of danger
俄语отвратить опáсность（опáсноть миновáла）
日语危険(きけん)な状態(じょうたい)を平穏(へいおん)な状態にする
字义分解
更多成语的意思解释
- 望岫息心(意思解释)
- 抚景伤情(意思解释)
- 柳陌花衢(意思解释)
- 犬迹狐踪(意思解释)
- 男耕女织(意思解释)
- 冯唐白首(意思解释)
- 好学深思，心知其意(意思解释)
- 权衡轻重(意思解释)
- 四清六活(意思解释)
- 冯唐易老(意思解释)
- 青鞋布袜(意思解释)
- 同心合胆(意思解释)
- 传风搧火(意思解释)
- 连篇絫幅(意思解释)
- 断弦再续(意思解释)
- 一卒之田(意思解释)
- 指亲托故(意思解释)
- 一朝天子一朝臣(意思解释)
- 祥麟威凤(意思解释)
- 极天罔地(意思解释)
- 闻一知十(意思解释)
- 自知而不自见(意思解释)
- 民不堪命(意思解释)
- 半面不忘(意思解释)
- 权重望崇(意思解释)
- 国难当头(意思解释)
- 走街串巷(意思解释)
- 你夺我争(意思解释)
※ 化险为夷的意思解释、化险为夷是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 梳妆打扮 | 见“梳妆打扮”。 |
| 惊天地，泣鬼神 | 使天地为之震惊，使鬼神为之哭泣。 |
| 龙雕凤咀 | 喻辞藻之美。 |
| 披裘负薪 | 裘：皮毛衣服。穿着裘褐，背着柴薪。形容志高行洁的隐士。 |
| 留一手 | 保留一些本领技能不拿出来。 |
| 处堂燕雀 | 比喻生活安定而失去警惕性。也比喻大祸临头而自己不知道。 |
| 不顾大局 | 不考虑整个局面或形势。 |
| 猴头猴脑 | 像猴子那样好动。形容行动浮躁。 |
| 旧恨新仇 | 新仇加旧恨。形容仇恨深。 |
| 说风说水 | 指撺掇怂恿。 |
| 楚歌四合 | 比喻四面被围，陷入孤立危急的困境。 |
| 移风易尚 | 改变旧的风俗习惯。同“移风易俗”。 |
| 青鸟殷勤 | 青鸟：古代传说中传送信件的使者。比喻常通信息，传递消息。 |
| 兵无常形 | 用兵无一成不变的形势。指办事要因时、因地制宜，具体问题要用具体办法去解决。 |
| 其乐无穷 | 乐；乐趣；穷：尽头。指其中的乐趣没有穷尽。 |
| 痛入骨髓 | 痛到骨头里。比喻痛恨或悲伤之极。 |
| 铜头铁额 | 铜铸的头，铁打的额。形容人勇猛强悍。 |
| 凛若冰霜 | 冷得像冰霜一样。比喻态度严肃，不易接近。 |
| 四姻九戚 | 比喻亲戚极多。 |
| 南征北讨 | 见“南征北伐”。 |
| 攞袖揎拳 | 挽起袖子，露出拳头，准备动武。 |
| 狐藉虎威 | 比喻仰仗别人威势或倚仗别人的势力欺压人。同“狐假虎威”。 |
| 上行下效 | 行：做；效：仿效。上面的人怎么做；下面的人就跟着怎么干。 |
| 羊毛出在羊身上 | 比喻表面上给了人家好处，但实际上这好处已附加在人家付出的代价里。 |
| 结舌杜口 | 结舌：舌头像打了结子，动弹不得。杜：堵塞。保持缄默，闭口不言。形容因恐惧而不敢说话。 |
| 拉不下脸 | 指碍于情面，不能拒绝或不便开口。 |
| 惘然若失 | 心里总不大自在；好像失掉什么东西似的。惘然：失意的样子；若：好像。 |
| 不露神色 | 神色：态度，神情。内心活动不在脸色上流露，以防别人觉察 |