化险为夷
意思解释
基本解释原指将险阻化为平坦；后多指使危险转变为平安。夷：平坦；平安。
出处：唐 韩天卿《平蛮颂序》：“变氛沴为阳煦，化险阻为夷途。”
例子：除夕遇险的一幕，自然又回忆起来，但我们这一次是化险为夷了，虽然费了一些周折。（郭沫若《革命春秋 南昌之一夜》）
基础信息
拼音huà xiǎn wéi yí
注音ㄏㄨㄚˋ ㄒ一ㄢˇ ㄨㄟˊ 一ˊ
繁体化險為夷
正音“为”，不能读作“wèi”。
感情化险为夷是中性词。
用法兼语式；作谓语、定语；指危险的处境变成平安。
辨析化险为夷和“转危为安”；都有“从危险、危急转为平安”的意思；有时可通用。不同在于：化险为夷多用于书面语；“转危为安”多用于口语；化险为夷还多用于强调由于人为原因使危险转化为平安的意思。
谜语转危为安
近义词转危为安
反义词千钧一发、如履薄冰、得而复失
英语come safely out of danger
俄语отвратить опáсность（опáсноть миновáла）
日语危険(きけん)な状態(じょうたい)を平穏(へいおん)な状態にする
字义分解
更多成语的意思解释
- 胆丧魂消(意思解释)
- 巷尾街头(意思解释)
- 无敌天下(意思解释)
- 鱼与熊掌(意思解释)
- 牛头马面(意思解释)
- 油然而生(意思解释)
- 溜须拍马(意思解释)
- 一语道破(意思解释)
- 不足之处(意思解释)
- 言归正传(意思解释)
- 移山倒海(意思解释)
- 攻城略地(意思解释)
- 恶迹昭着(意思解释)
- 士可杀不可辱(意思解释)
- 亲如骨肉(意思解释)
- 别出心裁(意思解释)
- 哼哈二将(意思解释)
- 乱弹琴(意思解释)
- 本性难移(意思解释)
- 重气轻身(意思解释)
- 性命交关(意思解释)
- 有所作为(意思解释)
- 耳食之言(意思解释)
- 雨后春笋(意思解释)
- 狗腿子(意思解释)
- 情投意合(意思解释)
- 肆无忌惮(意思解释)
- 悠哉游哉(意思解释)
※ 化险为夷的意思解释、化险为夷是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 岩居穴处 | 指隐居深山洞穴之中。 |
| 冗词赘句 | 冗：繁杂；赘：多余无用的。指诗文中多余无用的话。 |
| 一触即溃 | 一碰就崩溃。形容极脆弱；经不起一碰。 |
| 招是搬非 | 搬弄是非，引起争端。 |
| 作作有芒 | 作作：光芒四射的样子。形容光芒四射。也比喻声势显赫。 |
| 不知疼痒 | 是疼是痒都不知道。比喻不体贴，不关心。 |
| 进贤进能 | 犹言进贤任能。 |
| 陶陶兀兀 | 形容沉湎于酒，放纵傲慢。 |
| 强自取折 | 见“强自取柱”。 |
| 鹤长凫短 | 《庄子·骈拇》：“凫胫虽短，续之则忧；鹤胫虽长，断之则悲。”后用“鹤长凫短”比喻事物各有特点。 |
| 雨凑云集 | 比喻众多的人或事物聚集一处。 |
| 一笔抹煞 | 抹煞：涂抹掉；勾销。比喻轻率地把成绩、优点全部否定。也作“一笔抹杀”。 |
| 时不我与 | 我与：“与我”的倒装；与：等待。时间不会等待我们的。嗟叹时机错过，追悔不及。 |
| 泾浊渭清 | 泾水浊，渭水清。比喻人品的高下和事物的好坏，显而易见。 |
| 日月经天 | 太阳月亮每天都经过天空。比喻历久不衰；永恒不变；也比喻事情明显；有目共睹。 |
| 安老怀少 | 尊重老人，使其安逸；关怀年轻人，使其信服。 |
| 红男绿女 | 指穿着各种漂亮衣服的青年男女。 |
| 销魂荡魄 | 见“销魂夺魄”。 |
| 瘦骨棱棱 | 瘦得连骨头都露出来，形容十分消瘦。 |
| 罪恶深重 | 指做了很大的坏事，犯了很大的罪。 |
| 劈头劈脑 | 正对着头部。 |
| 改行迁善 | 改变不良行为，诚心向善。同“改行为善”。 |
| 兽心人面 | 面貌虽是人，心却如野兽。形容人凶恶残暴。 |
| 茅室蓬户 | 蓬：草名，也叫“飞蓬”。用茅草盖成的房子。形容居处极其简陋。 |
| 屯粮积草 | 储存粮食和草料。 |
| 柳烟花雾 | 形容春色迷蒙的景象。 |
| 夙兴夜寐 | 早起晚睡。形容勤劳。夙：早；兴：起来；寐：睡。 |
| 不偢不倸 | 偢：同“瞅”，看；倸：同“睬”，理睬。不看也不答理，也指一切事情都不注意。 |