化险为夷
意思解释
基本解释原指将险阻化为平坦；后多指使危险转变为平安。夷：平坦；平安。
出处：唐 韩天卿《平蛮颂序》：“变氛沴为阳煦，化险阻为夷途。”
例子：除夕遇险的一幕，自然又回忆起来，但我们这一次是化险为夷了，虽然费了一些周折。（郭沫若《革命春秋 南昌之一夜》）
基础信息
拼音huà xiǎn wéi yí
注音ㄏㄨㄚˋ ㄒ一ㄢˇ ㄨㄟˊ 一ˊ
繁体化險為夷
正音“为”，不能读作“wèi”。
感情化险为夷是中性词。
用法兼语式；作谓语、定语；指危险的处境变成平安。
辨析化险为夷和“转危为安”；都有“从危险、危急转为平安”的意思；有时可通用。不同在于：化险为夷多用于书面语；“转危为安”多用于口语；化险为夷还多用于强调由于人为原因使危险转化为平安的意思。
谜语转危为安
近义词转危为安
反义词千钧一发、如履薄冰、得而复失
英语come safely out of danger
俄语отвратить опáсность（опáсноть миновáла）
日语危険(きけん)な状態(じょうたい)を平穏(へいおん)な状態にする
字义分解
更多成语的意思解释
- 家有敝帚，享之千金(意思解释)
- 剑老无芒，人老无刚(意思解释)
- 戤米囤饿杀(意思解释)
- 远水救不了近火(意思解释)
- 无用武之地(意思解释)
- 鸡鸣戒旦(意思解释)
- 斗智斗力(意思解释)
- 宽宏大度(意思解释)
- 倒箧倾筐(意思解释)
- 撑肠拄腹(意思解释)
- 量出制入(意思解释)
- 有口无心(意思解释)
- 天差地远(意思解释)
- 短斤缺两(意思解释)
- 洗雪逋负(意思解释)
- 珠绕翠围(意思解释)
- 祸乱相寻(意思解释)
- 襟怀洒落(意思解释)
- 羊质虎形(意思解释)
- 空谈快意(意思解释)
- 驴生戟角(意思解释)
- 一发破的(意思解释)
- 鳌掷鲸呿(意思解释)
- 差以毫厘，谬以千里(意思解释)
- 拉拉杂杂(意思解释)
- 尽忠竭力(意思解释)
- 木鸡养到(意思解释)
- 潜龙伏虎(意思解释)
※ 化险为夷的意思解释、化险为夷是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 通宵彻昼 | 指整天整夜。 |
| 长春不老 | 犹言长生不老。 |
| 眉目传情 | 用眉眼的活动向对方表达自己的情意。常用来形容用眼色表示爱情。参见“眉来眼去”。 |
| 化腐为奇 | 见“化腐成奇”。 |
| 无事忙 | 不干正事，但又忙乱。 |
| 騃童钝夫 | 指愚昧笨拙的人。 |
| 取信于民 | 取得人民的信任。 |
| 多言数穷 | 言多必失，必有理屈之时。 |
| 情深友于 | 友于：本指兄弟相爱，后亦为“兄弟的”代称。比喻情谊比兄弟之间还要深厚。 |
| 无所措手 | 见“无所错手足”。 |
| 砥节奉公 | 磨砺名节，奉行公事。 |
| 生死存亡 | 生存或者死亡。形容局势或斗争的发展已到最后关头。 |
| 奇装异服 | 式样奇怪而异于时尚的服饰。 |
| 名门望族 | 名门：豪门。高贵的、地位显要的家庭或有特权的家族。 |
| 蚌鹬争衡 | 蚌张开壳晒太阳，鹬去啄它，嘴被蚌壳夹住，两方都不相让。渔翁来后把两个都捉住。比喻双方争执两败俱伤，便宜第三者。 |
| 柔远能迩 | 怀柔远方，优抚近地。谓安抚笼络远近之人而使归附。 |
| 辞简义赅 | 文辞简要，意义完备。 |
| 死病无良医 | 死病：不治之症。比喻无法挽救。 |
| 黄杨厄闰 | 黄杨：树木名；厄：困苦；闰：闰年。旧时传说，黄杨木难长，遇到闰年，非但不长，反而会缩短。比喻境遇困难。 |
| 沐雨经霜 | 谓承受雨淋霜打。形容历尽辛苦。 |
| 进退狐疑 | 进退两难，迟疑不决。 |
| 割骨疗亲 | 股：大腿。旧指孝子割舍自己腿上的肉来治疗父母的疾病。 |
| 习焉不觉 | 习：习惯；焉：语气助词，相当于“于是”的意思。指习惯于某种事物而觉察不到其中的问题。 |
| 嘘唏不已 | 嘘唏：哽咽；已：停止。形容抽抽噎噎地不断哭泣。 |
| 露餐风宿 | 在露天中吃饭，在风中住宿。形容旅途艰辛。 |
| 半信不信 | 指不完全相信。 |
| 神嚎鬼哭 | 见“神号鬼哭”。 |
| 循墙而走 | 循：沿着。沿着墙走。形容恭谨顺从。 |