首页成语词典换汤不换药换汤不换药的意思
huàntānghuànyào

换汤不换药



意思解释

基本解释比喻名称或形式虽然改变而实际不变。

出处:马南邨《燕山夜话 文章长短不拘》:“把一大篇改成几小篇,表面看去,文章似乎很短,但在实际上不过是为短而短,内容仍旧换汤不换药。”

例子:去了一个段派,复来了一个段派,仍然是换汤不换药。(蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第一百十五回)


基础信息

拼音huàn tāng bù huàn yào

注音ㄏㄨㄢˋ ㄊㄤ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄢˋ 一ㄠˋ

繁体换湯不换藥

感情换汤不换药是中性词。

用法联合式;作谓语、分句;比喻名称或形式虽然改变而实际不变。

谜语二煎

反义词翻天覆地

英语a change in form but not in content(the mixture as before)

俄语ограничиться видимостью перемéны

日语形式 (けいしき)だけ変えるが中味(なかみ)を変えない

德语den Aufguβ wechseln,aber nicht die Heilkrǎuter(junger Wein in alten Schlǎuchen)

法语changement purement apparent,superficiel(préparer différemment la même médecine)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 换汤不换药的意思解释、换汤不换药是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
生死存亡 生存或者死亡。形容局势或斗争的发展已到最后关头。
奇装异服 式样奇怪而异于时尚的服饰。
名门望族 名门:豪门。高贵的、地位显要的家庭或有特权的家族。
蚌鹬争衡 蚌张开壳晒太阳,鹬去啄它,嘴被蚌壳夹住,两方都不相让。渔翁来后把两个都捉住。比喻双方争执两败俱伤,便宜第三者。
柔远能迩 怀柔远方,优抚近地。谓安抚笼络远近之人而使归附。
辞简义赅 文辞简要,意义完备。
死病无良医 死病:不治之症。比喻无法挽救。
黄杨厄闰 黄杨:树木名;厄:困苦;闰:闰年。旧时传说,黄杨木难长,遇到闰年,非但不长,反而会缩短。比喻境遇困难。
沐雨经霜 谓承受雨淋霜打。形容历尽辛苦。
进退狐疑 进退两难,迟疑不决。
割骨疗亲 股:大腿。旧指孝子割舍自己腿上的肉来治疗父母的疾病。
习焉不觉 习:习惯;焉:语气助词,相当于“于是”的意思。指习惯于某种事物而觉察不到其中的问题。
嘘唏不已 嘘唏:哽咽;已:停止。形容抽抽噎噎地不断哭泣。
露餐风宿 在露天中吃饭,在风中住宿。形容旅途艰辛。
半信不信 指不完全相信。
神嚎鬼哭 见“神号鬼哭”。
循墙而走 循:沿着。沿着墙走。形容恭谨顺从。
偭规错矩 偭:违背;规、矩:标准、法则和习惯。指违背改变正常的法则。
力屈计穷 屈:穷尽。力量智谋都已用完。
性烈如火 性:性情,脾气。形容性情暴躁。
无庸置疑 事实明显或理由充足,没有什么可以怀疑的。
智尽能索 索:竭尽。智能和能力都已用尽。
肤见谫识 浅陋的见识。
以耳代目 拿听到的代替亲眼看到的。指不亲自去调查了解,光听信别人说的。
数黑论白 见“数黑论黄”。
一身两役 一个人做两件事。
甘处下流 甘愿处于下流。比喻甘居落后。
死无所名 名:为世人知晓。虽死而不为人所称道。指白白地送死。